Übersetzung für "Authentication information" in Deutsch
																						The
																											backend
																											confirms
																											the
																											authentication
																											and
																											returns
																											information
																											as
																											JSON:
																		
			
				
																						Das
																											Backend
																											bestätigt
																											die
																											Authentifizierung
																											und
																											liefert
																											Informationen
																											als
																											JSON
																											zurück:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Thus
																											the
																											authentication
																											information
																											should
																											be
																											carried
																											over
																											from
																											the
																											old
																											to
																											the
																											new
																											access
																											point.
																		
			
				
																						Die
																											Authentifizierungsinformationen
																											sollten
																											also
																											vom
																											alten
																											zum
																											neuen
																											Access
																											Point
																											mitgenommen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											must
																											ensure
																											that
																											you
																											have
																											access
																											to
																											the
																											authentication
																											information.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											sicherstellen,
																											dass
																											Sie
																											Zugriff
																											auf
																											die
																											Authentifizierungsinformationen
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											default,
																											the
																											authentication
																											information
																											is
																											reset
																											to
																											zero
																											after
																											each
																											request.
																		
			
				
																						Standardmäßig
																											werden
																											die
																											Angaben
																											zur
																											Authentifizierung
																											nach
																											jeder
																											Anfrage
																											auf
																											Null
																											zurückgesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											print
																											file
																											was
																											not
																											successfully
																											transmitted
																											because
																											valid
																											authentication
																											information
																											is
																											required.
																		
			
				
																						Die
																											Druckdatei
																											wurde
																											nicht
																											erfolgreich
																											übertragen,
																											da
																											gültige
																											Authentifizierungsinformationen
																											benötigt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											user
																											authentication
																											information
																											can
																											also
																											contain
																											or
																											comprise
																											biometric
																											information
																											on
																											the
																											user.
																		
			
				
																						Die
																											Benutzerauthentisierungsinformation
																											kann
																											auch
																											biometrische
																											Information
																											des
																											Benutzers
																											enthalten
																											oder
																											aus
																											dieser
																											bestehen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											a
																											fingerprint,
																											a
																											voice
																											sample
																											or
																											an
																											iris
																											scan
																											can
																											serve
																											as
																											user
																											authentication
																											information.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											kann
																											ein
																											Fingerabdruck,
																											eine
																											Sprachprobe
																											oder
																											einer
																											Irisscan
																											als
																											Benutzerauthentisierungsinformation
																											dienen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											authentication
																											information
																											may
																											for
																											example
																											not
																											be
																											able
																											to
																											be
																											read
																											out
																											from
																											the
																											apparatus.
																		
			
				
																						Die
																											Authentisierungsinformation
																											kann
																											beispielsweise
																											aus
																											der
																											Vorrichtung
																											nicht
																											auslesbar
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											for
																											example
																											possible
																											to
																											transfer
																											the
																											piece
																											of
																											authentication
																											information
																											as
																											a
																											broadcast.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											ist
																											es
																											möglich,
																											die
																											Authentisierungsinformation
																											als
																											Broadcast
																											zu
																											übertragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											the
																											authentication
																											information
																											is
																											contained
																											in
																											the
																											revocation
																											information
																											list,
																											the
																											communication
																											process
																											is
																											denied.
																		
			
				
																						Sofern
																											die
																											Authentifizierungsinformation
																											in
																											der
																											Rückrufportionsliste
																											enthalten
																											ist
																											wird
																											der
																											Kommunikationsvorgang
																											verweigert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											the
																											initialization
																											device
																											30
																											has
																											a
																											temporary
																											authentication
																											information
																											storage
																											unit
																											36
																											.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											weist
																											die
																											Initialisierungsvorrichtung
																											30
																											einen
																											temporären
																											Authentifizierungsinformationsspeicher
																											36
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											context
																											of
																											encrypting
																											WPA2,
																											this
																											authentication
																											information
																											is
																											a
																											certificate
																											or
																											a
																											password.
																		
			
				
																						In
																											dem
																											Kontext
																											einer
																											WPA2-Verschlüsselung
																											ist
																											diese
																											Authentifizierungsinformation
																											ein
																											Zertifikat
																											oder
																											ein
																											Passwort.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											access
																											point
																											that
																											provides
																											network
																											authentication
																											information
																											in
																											a
																											wireless
																											network,
																											comprising:
																		
			
				
																						Zugangspunkt,
																											der
																											Netzwerkauthentifizierungsinformationen
																											in
																											einem
																											drahtlosen
																											Netzwerk
																											bereitstellt,
																											umfassend:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											access
																											point
																											of
																											Claim
																											5,
																											wherein
																											the
																											network
																											authentication
																											information
																											includes
																											a
																											re-direct
																											URL
																											length
																											field.
																		
			
				
																						Zugangspunkt
																											nach
																											Anspruch
																											5,
																											wobei
																											die
																											Netzwerkauthentifizierungsinformationen
																											ein
																											Umleitungs-URL-Längenfeld
																											einschließen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											way,
																											the
																											authentication
																											element
																											can
																											transmit
																											authentication
																											signals
																											with
																											information
																											about
																											the
																											key
																											button
																											device.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											kann
																											das
																											Authentifikationselement
																											Authentifikationssignale
																											mit
																											Informationen
																											über
																											die
																											Tastereinrichtung
																											übermitteln.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											method
																											to
																											provide
																											network
																											authentication
																											information
																											in
																											a
																											wireless
																											network,
																											the
																											method
																											comprising:
																		
			
				
																						Zugangspunkt,
																											der
																											Netzwerkauthentifizierungsinformationen
																											in
																											einem
																											drahtlosen
																											Netzwerk
																											bereitstellt,
																											umfassend:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											allows
																											the
																											authentication
																											element
																											to
																											transmit
																											authentication
																											signals
																											with
																											information
																											over
																											the
																											sensor
																											element.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											kann
																											das
																											Authentifikationselement
																											Authentifikationssignale
																											mit
																											Informationen
																											über
																											das
																											Sensorelement
																											übermitteln.
															 
				
		 EuroPat v2