Übersetzung für "Back in april" in Deutsch
The
public
debate
launched
back
in
April
draws
to
a
close.
Diese
Phase
der
im
April
lancierten
öffentlichen
Debatte
geht
zu
Ende.
TildeMODEL v2018
It
was
for
an
invitation
for
a
sex
party,
back
in
April.
Es
war
eine
Einladung
zu
einer
Sexparty
im
April.
OpenSubtitles v2018
Jasper
ames,
boyfriend,
arrested
back
in
April
for
auto
theft.
Jasper
Ames,
Freund,
wurde
letzten
April
wegen
Autodiebstahl
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Back
in
April,
our
MD,
Daniel
Curran
discussed…
Im
April
diskutierte
unser
Geschäftsführer
Daniel
Curran...
ParaCrawl v7.1
Zen
Studios
had
published
a
new
pinball
table
pack
for
Pinball
FX2
back
in
April.
Zen
Studios
hat
einen
neuen
Flippertisch
Pack
für
Pinball
FX2
im
April
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
Irish
Open
is
back
in
Dublin
this
April,
2010.
Die
Irish
Open
kommen
im
April
2010
wieder
nach
Dublin.
ParaCrawl v7.1
Full
Tilt
will
be
back
in
April?
Full
Tilt
wird
wieder
im
April?
ParaCrawl v7.1
Zermatt
Unplugged
will
be
back
in
April
2019!
Zermatt
Unplugged
gibt’s
auch
im
April
2019
wieder!
CCAligned v1
Because
it
was
originally
published
back
in
April
2014!
Weil
der
Beitrag
erstmals
im
April
2014
veröffentlicht
wurde!
ParaCrawl v7.1
Back
in
April
2012,
Google
launched
the
over-optimization
penalty
.
Im
April
2012,
hat
Google
die
Überoptimierungsstrafe
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
News
-
Full
Tilt
will
be
back
in
April?
Nachrichten
-
Full
Tilt
wird
wieder
im
April?
ParaCrawl v7.1
Back
in
April
2009,
she
was
arrested
and
taken
to
Xindian
Women's
Forced
Labour
Camp.
Im
April
2009
wurde
sie
verhaftet
und
in
das
Frauenzwangsarbeitslager
Xindian
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Beethoven
only
finally
paid
back
the
loan
in
April
1824.
Beethoven
hatte
das
Darlehen
endgültig
erst
im
April
1824
beglichen.
ParaCrawl v7.1
The
results
came
back
in
April
2016
–
a
"milestone"
for
Koenig.
Die
Resultate
erscheinen
im
April
2016
–
für
Koenig
ein
«Meilenstein».
ParaCrawl v7.1
Back
in
April,
I
promised
you
a
report
on
the
financing
of
transport
security.
Ich
hatte
Ihnen
im
April
einen
Bericht
über
die
Finanzierung
der
Sicherheit
im
Verkehrssektor
versprochen.
Europarl v8
That
was
the
goal
back
in
April
2009,
when
the
G-20
set
itself
three
critical
tasks.
Dies
war
im
April
2009
das
Ziel,
als
sich
die
G20
drei
wichtige
Aufgaben
stellte.
News-Commentary v14
For
Marshall,
the
initial
idea
to
run
the
marathon
came
way
back
in
April.
Für
Marschall
kam
die
anfängliche
Idee,
den
Marathon
zu
laufen,
im
April.
OpenSubtitles v2018
Why
did
it
take
so
long
to
start
the
campaign
after
you
first
mention
it
back
in
April
2012?
Warum
hat
es
nach
der
ersten
Ankündigung
im
April
2012
noch
so
lange
gedauert?
ParaCrawl v7.1
So
back
in
April
this
year,
I
happened
to
receive
an
email
from
the
editor
of
a
well
known
German
music
magazine.
Im
April
dieses
Jahres
erhielt
ich
eine
Email
aus
der
Redaktion
eines
bekannten
deutschen
Musikmagazins.
ParaCrawl v7.1
We
founded
our
studio
back
in
April
2015
with
our
eyes
firmly
fixed
on
VR.
Wir
haben
unser
Studio
im
April
2015
gegründet
und
uns
von
Anfang
an
auf
VR
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Back
in
April,
the
63-year-old
musician
was
celebrated
in
Vienna
as
the
Artist
of
the
Year.
Bereits
im
April
wurde
der
63-jährige
Musiker
in
Wien
als
Künstler
des
Jahres
2016
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1