Übersetzung für "Bank association" in Deutsch
																						J.P.Morgan
																											Chase
																											Bank,
																											National
																											Association
																											is
																											a
																											member
																											of
																											FDIC.
																		
			
				
																						Die
																											J.P.
																											Morgan
																											Chase
																											Bank,
																											National
																											Association
																											ist
																											Mitglied
																											der
																											FDIC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											admission
																											card
																											can
																											be
																											sent
																											directly
																											to
																											the
																											respective
																											bank
																											or
																											shareholders'
																											association.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											Eintrittskarte
																											direkt
																											an
																											das
																											betreffende
																											Kreditinstitut
																											oder
																											die
																											betreffende
																											Aktionärsvereinigung
																											senden
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											also
																											possible
																											to
																											issue
																											power
																											of
																											attorney
																											to
																											a
																											bank
																											or
																											an
																											association
																											of
																											shareholders.
																		
			
				
																						Außerdem
																											ist
																											es
																											möglich,
																											einem
																											Kreditinstitut
																											oder
																											einer
																											Aktionärsvereinigung
																											eine
																											Vollmacht
																											zu
																											erteilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											merger
																											with
																											WestLB,
																											in
																											turn,
																											was
																											squashed
																											early
																											this
																											year
																											by
																											the
																											Savings
																											Bank
																											Association
																											of
																											Hesse
																											and
																											Thuringia,
																											which
																											owns
																											85
																											percent
																											of
																											Helaba.
																		
			
				
																						Einem
																											Zusammengehen
																											mit
																											der
																											West
																											LB
																											wiederum
																											hat
																											der
																											Sparkassen-
																											und
																											Giroverband
																											Hessen-Thüringen,
																											der
																											mit
																											85
																											Prozent
																											an
																											der
																											Helaba
																											beteiligt
																											ist,
																											Anfang
																											des
																											Jahres
																											einen
																											Riegel
																											vorgeschoben.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						In
																											June,
																											Merl
																											said
																											that
																											the
																											key
																											issue
																											of
																											finding
																											an
																											appropriate
																											business
																											model
																											to
																											ensure
																											the
																											sustainability
																											of
																											the
																											Landesbanken
																											had
																											not
																											yet
																											been
																											resolved
																											by
																											the
																											German
																											Savings
																											Bank
																											Association.
																		
			
				
																						Im
																											Juni
																											äußerte
																											Merl,
																											die
																											entscheidende
																											Frage,
																											mit
																											welchem
																											Geschäftsmodell
																											die
																											Zukunftfähigkeit
																											der
																											Landesbanken
																											sichergestellt
																											werden
																											solle,
																											sei
																											vom
																											Deutschen
																											Sparkassen-
																											und
																											Giroverband
																											bisher
																											nicht
																											beantwortet
																											worden.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						The
																											resources
																											of
																											the
																											Special
																											Action
																											Account
																											shall
																											not
																											be
																											used
																											in
																											substitution
																											for
																											regular
																											resources
																											of
																											the
																											International
																											Bank
																											for
																											Reconstruction
																											and
																											Development
																											("the
																											Bank")
																											or
																											of
																											the
																											Association
																											committed
																											under
																											a
																											loan
																											or
																											credit
																											for
																											a
																											programme
																											or
																											project
																											which,
																											at
																											the
																											effective
																											date
																											of
																											this
																											Agreement,
																											shall
																											have
																											been
																											approved
																											by
																											the
																											executive
																											directors
																											of
																											the
																											Bank
																											or
																											the
																											Association.
																		
			
				
																						Die
																											Mittel
																											des
																											Sonderaktionskontos
																											dürfen
																											nicht
																											anstelle
																											ordentlicher
																											Mittel
																											der
																											Internationalen
																											Bank
																											für
																											Wiederaufbau
																											und
																											Entwicklung
																											(
																											Bank
																											)
																											oder
																											der
																											Organisation
																											verwendet
																											werden
																											,
																											welche
																											im
																											Rahmen
																											eines
																											Darlehens
																											oder
																											Kredits
																											für
																											ein
																											Programm
																											oder
																											Vorhaben
																											gebunden
																											sind
																											,
																											das
																											am
																											Tage
																											des
																											Inkrafttretens
																											dieses
																											Abkommens
																											bereits
																											von
																											den
																											Direktoren
																											der
																											Bank
																											oder
																											der
																											Organisation
																											genehmigt
																											worden
																											ist
																											.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						In
																											Europe,
																											there
																											are
																											the
																											French-based
																											Société
																											d'Investissement
																											et
																											de
																											Développement
																											International
																											(SIDI),
																											the
																											PlaNet
																											Bank
																											association,
																											the
																											Banque
																											Internationale
																											du
																											Luxembourg
																											(BIL)
																											and
																											the
																											Italian
																											Banca
																											Etica.
																		
			
				
																						In
																											Europa
																											sind
																											die
																											Société
																											d´Investissement
																											et
																											de
																											Développement
																											International
																											(SIDI)
																											mit
																											Sitz
																											in
																											Frankreich,
																											die
																											Associazione
																											PlaNet
																											Bank,
																											die
																											Banque
																											Internationale
																											du
																											Luxembourg
																											(BIL)
																											und
																											die
																											Banca
																											Etica
																											in
																											Italien
																											tätig.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Funds
																											will
																											be
																											made
																											available
																											to
																											the
																											Palestinian
																											Authority
																											following
																											a
																											review
																											of
																											the
																											agreed
																											conditions
																											by
																											the
																											World
																											Bank,
																											in
																											association
																											with
																											the
																											donor
																											community.
																		
			
				
																						Die
																											Mittel
																											stehen
																											der
																											Palästinenserbehörde
																											nach
																											einer
																											Prüfung
																											der
																											mit
																											der
																											Weltbank
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											der
																											Gebergemeinschaft
																											vereinbarten
																											Voraussetzungen
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											SME
																											Finance
																											Facility
																											is
																											a
																											programme
																											jointly
																											developed
																											by
																											the
																											Commission,
																											the
																											European
																											Bank
																											for
																											Reconstruction
																											and
																											Development
																											(EBRD),
																											the
																											EIB
																											and
																											the
																											Council
																											of
																											Europe
																											Development
																											Bank
																											(CEB)
																											in
																											association
																											with
																											Kreditanstalt
																											für
																											Wiederaufbau
																											(
																											K
																											f
																											W
																											)
																											.
																		
			
				
																						Die
																											KMU-Finanzierungsfazilität
																											ist
																											ein
																											von
																											der
																											Kommission,
																											der
																											Europäischen
																											Bank
																											für
																											Wiederaufbau
																											und
																											Entwicklung
																											(EBWE),
																											der
																											EIB
																											und
																											der
																											Entwicklungsbank
																											des
																											Europarates
																											(CEB)
																											mit
																											der
																											Kredit
																											anstalt
																											für
																											Wiederaufbau
																											(
																											K
																											f
																											W
																											)
																											gemeinsam
																											entwickeltes
																											Programm.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											ICDP
																											has
																											the
																											institutional
																											support
																											of
																											the
																											European
																											Commission,
																											OECD
																											and
																											the
																											World
																											Bank,
																											the
																											international
																											association
																											support
																											of
																											the
																											International
																											Association
																											for
																											Ed
																											ucational
																											and
																											Vocational
																											Guidance
																											(IAEVG),
																											and
																											the
																											country
																											support
																											of
																											Canada,
																											Australia,
																											New
																											Zealand,
																											Finland,
																											UK
																											and
																											Ireland.
																		
			
				
																						Unterstützung
																											erhält
																											es
																											von
																											der
																											Europäischen
																											Kommission,
																											der
																											OECD
																											und
																											der
																											Weltbank,
																											der
																											Internationalen
																											Vereinigung
																											für
																											Schul-
																											und
																											Berufsberatung
																											(International
																											Association
																											for
																											Educational
																											and
																											Vocational
																											Guidance,
																											IAEVG)
																											und
																											den
																											Staaten
																											Kanada,
																											Australien,
																											Neuseeland,
																											Finnland,
																											Vereinigtes
																											Königreich
																											und
																											Irland.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						He
																											has
																											widely
																											consulted
																											with
																											the
																											European
																											Commission,
																											the
																											European
																											Parliament,
																											the
																											World
																											Bank,
																											the
																											International
																											Association
																											of
																											Universities
																											and
																											a
																											variety
																											of
																											universities
																											around
																											the
																											world,
																											on
																											matters
																											related
																											to
																											Internationalization
																											of
																											Higher
																											Education.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											sich
																											gemeinsam
																											mit
																											der
																											Europäischen
																											Kommission,
																											dem
																											Europäischen
																											Parlament,
																											der
																											Weltbank,
																											der
																											International
																											Association
																											of
																											Universities
																											und
																											Universitäten
																											auf
																											der
																											ganzen
																											Welt
																											zu
																											Fragen
																											der
																											Internationalen
																											Hochschulbildung
																											auseinandergesetzt.
															 
				
		 WikiMatrix v1