Übersetzung für "Banking details" in Deutsch
																						Will
																											I
																											have
																											to
																											add
																											my
																											banking
																											details
																											again?
																		
			
				
																						Muss
																											ich
																											meine
																											Bankdaten
																											erneut
																											eingeben?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											information
																											can
																											vary
																											from
																											your
																											private
																											photographs
																											to
																											your
																											online
																											banking
																											details.
																		
			
				
																						Diese
																											Informationen
																											können
																											von
																											Ihrem
																											privaten
																											Fotos
																											zu
																											Ihrem
																											Online-Banking
																											Details
																											variieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											green
																											arrow
																											to
																											register
																											your
																											banking
																											details.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											wieder
																											auf
																											den
																											grünen
																											Pfeil,
																											um
																											Ihre
																											Bankdaten
																											zu
																											registrieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											receive
																											our
																											banking
																											details
																											by
																											e-mail
																											for
																											this
																											purpose.
																		
			
				
																						Dafür
																											werden
																											Sie
																											unsere
																											Bankdaten
																											per
																											Email
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											personal
																											and
																											banking
																											details
																											as
																											well
																											as
																											banking
																											transactions
																											are
																											stored
																											safely
																											on
																											the
																											server.
																		
			
				
																						Alle
																											persönlichen
																											und
																											Bankdaten
																											sowie
																											Bankgeschäfte
																											werden
																											sicher
																											auf
																											dem
																											Server
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											telegraphic
																											transfers
																											"TT"
																											please
																											request
																											our
																											banking
																											details.
																		
			
				
																						Für
																											telegrafische
																											Überweisungen
																											"TT"
																											fordern
																											Sie
																											bitte
																											unsere
																											Bankverbindung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											security
																											of
																											your
																											banking
																											details
																											and
																											transaction
																											history
																											is
																											paramount.
																		
			
				
																						Die
																											Sicherheit
																											Ihrer
																											Bankdaten
																											und
																											der
																											Transaktionshistorie
																											ist
																											von
																											größter
																											Bedeutung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											pay
																											by
																											bank
																											transfer,
																											you
																											will
																											be
																											notified
																											of
																											the
																											banking
																											details
																											in
																											the
																											order
																											confirmation.
																		
			
				
																						Bei
																											Bezahlung
																											per
																											Überweisung
																											wird
																											Ihnen
																											die
																											Bankverbindung
																											in
																											der
																											Auftragsbestätigung
																											mitgeteilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Choose
																											the
																											correct
																											banking
																											details
																											from
																											one
																											of
																											the
																											two
																											options
																											below;
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											richtigen
																											Bankdaten
																											aus
																											den
																											folgenden
																											zwei
																											Optionen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ask
																											for
																											your
																											personal
																											and
																											confidential
																											information
																											or
																											banking
																											details
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											Sie
																											nie
																											nach
																											Ihren
																											persönlichen
																											und
																											vertraulichen
																											Informationen
																											oder
																											Bankdaten
																											fragen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Software
																											must
																											not
																											collect
																											sensitive
																											information
																											such
																											as
																											banking
																											details
																											without
																											proper
																											encryption.
																		
			
				
																						Software
																											darf
																											keine
																											vertraulichen
																											Informationen
																											wie
																											Bankdaten
																											ohne
																											ordnungsgemäße
																											Verschlüsselung
																											erfassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											will
																											advise
																											all
																											necessary
																											banking
																											details,
																											in
																											order
																											for
																											you
																											to
																											arrange
																											the
																											payment.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											Sie
																											unsere
																											Bankdaten
																											Übermitteln,
																											damit
																											Sie
																											die
																											Anzahlung
																											überweisen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											have
																											your
																											online
																											banking
																											details
																											ready:
																		
			
				
																						Bitte
																											halten
																											Sie
																											dafür
																											Ihre
																											Bankdaten
																											für
																											das
																											Onlinebanking
																											bereit:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											you
																											find
																											our
																											banking
																											details:
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											unsere
																											Bank
																											Details:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											in
																											the
																											worst
																											case,
																											you
																											might
																											jeopardize
																											identity
																											theft
																											or
																											giving
																											up
																											your
																											banking
																											details.
																		
			
				
																						Doch
																											schlimmstenfalls
																											könnten
																											Sie
																											Identitätsdiebstahl
																											anheimfallen
																											oder
																											Ihre
																											Bankdaten
																											preisgeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1