Übersetzung für "Before friday" in Deutsch
																						He's
																											going
																											to
																											have
																											to
																											think
																											he
																											can,
																											and
																											before
																											Friday
																											or
																											no
																											rocket
																											locations.
																		
			
				
																						Er
																											muss
																											bis
																											Freitag
																											daran
																											glauben,
																											sonst
																											gibt's
																											keine
																											Raketenstellung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											just
																											have
																											to
																											get
																											up
																											early
																											tomorrow
																											to
																											grind
																											out
																											a
																											piece
																											before
																											Friday.
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											morgen
																											früh
																											raus
																											und
																											vor
																											Freitag
																											noch
																											ein
																											Stück
																											fertig
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											won't
																											file
																											this
																											before
																											Friday.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											das
																											vor
																											Freitag
																											nicht
																											einreichen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											shall
																											arrive
																											in
																											Gladbury
																											the
																											Friday
																											before
																											Advent.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											am
																											Freitag
																											vor
																											dem
																											1.
																											Advent
																											in
																											Gladbury
																											eintreffen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											happens
																											before
																											he
																											meets
																											Friday.
																		
			
				
																						Da
																											ist
																											er
																											Freitag
																											noch
																											nicht
																											begegnet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											it's
																											before
																											Friday,
																											your
																											assistant
																											wins
																											the
																											pool.
																		
			
				
																						Wenn
																											es
																											vor
																											Freitag
																											ist,
																											gewinnt
																											deine
																											Assistentin
																											den
																											Pot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											she
																											met
																											them
																											before
																											Friday
																											night.
																		
			
				
																						Also
																											hat
																											Sie
																											sie
																											vor
																											Freitagabend
																											kennen
																											gelernt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											want
																											a
																											reversal,
																											something
																											before
																											sentencing
																											on
																											Friday.
																		
			
				
																						Wir
																											wollen
																											eine
																											Aufhebung,
																											irgendwas
																											vor
																											der
																											Urteilsverkündung
																											am
																											Freitag.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											tweeted
																											before
																											Friday
																											was
																											the
																											bloodiest.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											vorher
																											getwittert,
																											das
																											Freitag
																											der
																											blutigste
																											Tag
																											war.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Today,
																											the
																											Weggen
																											is
																											hardly
																											ever
																											brought
																											anymore
																											on
																											the
																											Friday
																											before
																											the
																											Christening.
																		
			
				
																						Heute
																											wird
																											der
																											Weggen
																											kaum
																											noch
																											freitags
																											vor
																											der
																											Taufe
																											gebracht.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Well,
																											unless
																											it's
																											before
																											Friday.
																		
			
				
																						Na
																											ja,
																											es
																											sei
																											denn,
																											es
																											ist
																											vor
																											Freitag.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Until
																											all
																											of
																											a
																											sudden,
																											it
																											was
																											the
																											Friday
																											before
																											my
																											firsday
																											as
																											a
																											college
																											professor.
																		
			
				
																						Bis
																											plötzlich
																											der
																											Freitag
																											vor
																											meinem
																											ersten
																											Tag
																											als
																											College-Professor
																											gekommen
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											make
																											sure
																											that
																											I
																											get
																											to
																											an
																											ATM
																											before
																											Friday.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											sicherstellen,
																											dass
																											ich
																											vor
																											Freitag
																											noch
																											zu
																											einem
																											Geldautomaten
																											komme.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Let's
																											say
																											our
																											health
																											could
																											be
																											affected
																											by
																											things
																											we
																											did
																											before
																											last
																											Friday.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											ist
																											die
																											Ursache
																											etwas,
																											was
																											Sie
																											schon
																											vor
																											Freitag
																											getan
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ordered
																											before
																											22h55,
																											Friday
																											25
																											Jan
																											at
																											home.
																		
			
				
																						Vor
																											22.55
																											Uhr
																											bestellt,
																											Donnerstag
																											17
																											Aug
																											zu
																											Hause.
															 
				
		 CCAligned v1