Übersetzung für "Bleeding heart" in Deutsch

That's why my bleeding heart doesn't heal.
Das ist’s, warum mein blutend Herz nicht heilt.
Tatoeba v2021-03-10

That's why my bleeding heart won't heal.
Das ist’s, warum mein blutend Herz nicht heilt.
Tatoeba v2021-03-10

We've got the witch symbol and what looks like a bleeding heart.
Wir haben das Hexensymbol und etwas das aussieht wie ein blutendes Herz.
OpenSubtitles v2018

The only bleeding heart I ever had was a...
Das einzige blutende Herz, das ich je hatte, war ein...
OpenSubtitles v2018

Everyday I mop up after your bleeding heart.
Jeden Tag wische ich hinter deinem blutenden Herzen her.
OpenSubtitles v2018

I should've ripped his bleeding heart out when I had the chance!
Ich hätte ihm sein Herz ausreißen sollen!
OpenSubtitles v2018