Übersetzung für "Branding guidelines" in Deutsch
																						Everything
																											you
																											need
																											to
																											know
																											about
																											our
																											branding
																											guidelines.
																		
			
				
																						Alles,
																											was
																											Sie
																											über
																											unsere
																											Markenrichtlinien
																											wissen
																											müssen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Be
																											sure
																											that
																											everyone
																											gets
																											informed
																											about
																											the
																											branding
																											guidelines.
																		
			
				
																						Stelle
																											sicher,
																											dass
																											jeder
																											hinsichtlich
																											der
																											Markenrichtlinien
																											informiert
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Or,
																											as
																											a
																											technical
																											writer,
																											you
																											may
																											want
																											to
																											validate
																											the
																											current
																											document
																											against
																											your
																											corporate
																											style
																											guide,
																											to
																											ensure
																											conformance
																											with
																											branding
																											or
																											structural
																											guidelines.
																		
			
				
																						Oder
																											vielleicht
																											möchten
																											Sie
																											als
																											technischer
																											Autor
																											das
																											aktuelle
																											Dokument
																											gegen
																											Ihren
																											Unternehmens-Styleguide
																											validieren,
																											um
																											die
																											Einhaltung
																											der
																											Richtlinien
																											für
																											Branding
																											oder
																											Struktur
																											zu
																											gewährleisten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Moreover,
																											the
																											publishing
																											of
																											the
																											ad
																											can
																											be
																											regarded
																											as
																											part
																											of
																											your
																											employer
																											branding
																											strategy
																											(guidelines)
																											.
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											Mitteilung
																											kann
																											außerdem
																											als
																											eine
																											HR
																											Marketingaktion
																											betrachtet
																											werden,
																											die
																											zum
																											Aufbau
																											der
																											Arbeitgebermarke
																											(Richtlinien)
																											beiträgt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Do
																											affiliates
																											have
																											to
																											adhere
																											to
																											any
																											branding
																											guidelines,
																											eg
																											referring
																											to
																											the
																											client
																											in
																											certain
																											terms,
																											using
																											particular
																											fonts,
																											including
																											any
																											necessary
																											information?
																		
			
				
																						Markenrichtlinien
																											Müssen
																											Affiliates
																											sich
																											an
																											jegliche
																											Markenrichtlinien
																											halten,
																											z.B.
																											indem
																											Kunden
																											auf
																											bestimmte
																											Art
																											angesprochen
																											werden,
																											bestimmte
																											Schriftarten
																											verwendet
																											werden,
																											einschließlich
																											jeglicher
																											benötigter
																											Information?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We'll
																											post
																											any
																											modifications
																											to
																											the
																											AdSense
																											Terms
																											on
																											this
																											page
																											and
																											any
																											modifications
																											to
																											the
																											AdSense
																											Policies
																											or
																											the
																											Google
																											Branding
																											Guidelines
																											on
																											their
																											respective
																											pages.
																		
			
				
																						Etwaige
																											Änderungen
																											der
																											Nutzungsbedingungen
																											werden
																											auf
																											dieser
																											Seite
																											und
																											Änderungen
																											der
																											AdSense-Richtlinien
																											oder
																											der
																											Google
																											Branding-Richtlinien
																											auf
																											den
																											jeweils
																											für
																											diese
																											eingerichteten
																											Seiten
																											veröffentlicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We'll
																											post
																											any
																											modifications
																											to
																											the
																											Terms
																											of
																											Service
																											on
																											this
																											page
																											and
																											any
																											modifications
																											to
																											the
																											AdSense
																											Policies
																											or
																											the
																											Google
																											Branding
																											Guidelines
																											on
																											their
																											respective
																											pages.
																		
			
				
																						Etwaige
																											Änderungen
																											der
																											Nutzungsbedingungen
																											werden
																											auf
																											dieser
																											Seite
																											und
																											Änderungen
																											der
																											AdSense-Richtlinien
																											oder
																											der
																											Google
																											Branding-Richtlinien
																											auf
																											den
																											jeweils
																											für
																											diese
																											eingerichteten
																											Seiten
																											veröffentlicht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											you
																											need
																											to
																											do
																											is,
																											change
																											the
																											content
																											and
																											images
																											as
																											per
																											your
																											preferences,
																											needs
																											and
																											branding
																											guidelines.
																		
			
				
																						Alles,
																											was
																											Sie
																											tun
																											müssen,
																											ist,
																											Ändern
																											Sie
																											den
																											Inhalt
																											und
																											die
																											Bilder
																											nach
																											Ihren
																											Wünschen,
																											Bedürfnisse
																											und
																											Branding-Richtlinien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Working
																											with
																											your
																											corporate
																											branding
																											guidelines
																											in
																											mind,
																											we
																											cover
																											the
																											full
																											range
																											of
																											desktop
																											publishing
																											applications
																											and
																											related
																											graphics
																											programs,
																											as
																											well
																											as
																											CAD
																											software,
																											including:
																		
			
				
																						Wir
																											halten
																											uns
																											an
																											die
																											Markenrichtlinien
																											Ihres
																											Unternehmens
																											und
																											arbeiten
																											mit
																											der
																											kompletten
																											Palette
																											an
																											Desktop-Publishing-Anwendungen
																											und
																											relevanten
																											Grafikprogrammen
																											sowie
																											mit
																											CAD-Software,
																											einschließlich:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											are
																											using
																											Skype
																											in
																											a
																											broadcast,
																											you
																											must
																											use
																											certain
																											Skype
																											Brand
																											Elements
																											to
																											indicate
																											this
																											use,
																											but
																											such
																											use
																											is
																											only
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											Broadcast
																											Terms
																											of
																											Service
																											and
																											the
																											Branding
																											Guidelines
																											for
																											Broadcast
																											and
																											Film
																											and
																											these
																											Guidelines.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Skype
																											in
																											einer
																											Übertragung
																											nutzen,
																											müssen
																											Sie
																											bestimmte
																											Elemente
																											der
																											Marke
																											Skype
																											verwenden,
																											um
																											auf
																											deren
																											Nutzung
																											hinzuweisen,
																											aber
																											diese
																											Nutzung
																											darf
																											nur
																											im
																											Einklang
																											mit
																											den
																											Allgemeinen
																											Geschäftsbedingungen
																											für
																											Broadcasts
																											und
																											den
																											Richtlinien
																											zur
																											Markenpolitik
																											für
																											Broadcasts
																											und
																											Filme
																											sowie
																											diesen
																											Richtlinien
																											erfolgen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											design
																											for
																											you
																											amazing
																											creations
																											consistent
																											with
																											your
																											brand
																											guidelines.
																		
			
				
																						Wir
																											entwerfen
																											für
																											Sie
																											außergewöhnliche
																											Kreationen
																											in
																											Übereinstimmung
																											mit
																											Ihren
																											Markenrichtlinien.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Please
																											consult
																											and
																											adhere
																											to
																											our
																											brand
																											guidelines.
																		
			
				
																						Bitte
																											konsultieren
																											und
																											befolgen
																											Sie
																											unsere
																											Markenrichtlinien.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Back
																											to
																											top
																											Where
																											can
																											I
																											find
																											AMD
																											logos,
																											badges,
																											and
																											brand
																											guidelines?
																		
			
				
																						Zurück
																											nach
																											oben
																											Wo
																											finde
																											ich
																											AMD
																											Logos,
																											Abzeichen
																											und
																											Markenrichtlinien?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Where
																											can
																											I
																											find
																											AMD
																											logos,
																											badges,
																											and
																											brand
																											guidelines?
																		
			
				
																						Wo
																											finde
																											ich
																											AMD
																											Logos,
																											Abzeichen
																											und
																											Markenrichtlinien?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											download
																											Critical
																											Manufacturing's
																											Brand
																											Identity
																											Guidelines
																											before
																											using
																											any
																											of
																											the
																											following
																											logos.
																		
			
				
																						Laden
																											Sie
																											sich
																											bitte
																											unsere
																											Markenrichtlinien
																											herunter,
																											bevor
																											Sie
																											eines
																											der
																											obigen
																											Logos
																											verwenden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											establish
																											clear
																											brand
																											guidelines
																											and
																											only
																											work
																											with
																											native
																											speakers
																											to
																											ensure
																											we
																											deliver
																											localised
																											content
																											that
																											will
																											create
																											a
																											powerful
																											brand
																											message.
																		
			
				
																						Wir
																											erarbeiten
																											klare
																											Markenrichtlinien
																											und
																											arbeiten
																											nur
																											mit
																											Muttersprachlern
																											zusammen,
																											um
																											sicherzustellen,
																											dass
																											die
																											lokalisierten
																											Inhalte
																											eine
																											überzeugende
																											Botschaft
																											vermitteln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											The
																											Trend
																											Bunker,
																											we
																											help
																											our
																											clients
																											develop
																											unmistakable
																											brand
																											identity
																											through
																											consistency
																											in
																											value
																											and
																											a
																											defined
																											set
																											of
																											brand
																											guidelines.
																		
			
				
																						Bei
																											The
																											Trend
																											Bunker
																											unterstützen
																											wir
																											unsere
																											Kunden
																											dabei,
																											eine
																											unverwechselbare
																											Markenidentität
																											durch
																											einheitliche
																											Werte
																											und
																											definierte
																											Markenrichtlinien
																											zu
																											entwickeln.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											may
																											use
																											the
																											words,
																											phrases,
																											symbols,
																											designs
																											and
																											other
																											distinctive
																											brand
																											features
																											associated
																											with
																											Squarespace
																											and
																											our
																											Services
																											(collectively,
																											"Brand
																											Assets")
																											provided
																											in
																											the
																											Developer
																											Tools,
																											provided
																											that
																											your
																											use
																											complies
																											with
																											these
																											Developer
																											Terms,
																											any
																											documentation
																											provided
																											with
																											the
																											Developer
																											Tools
																											and
																											our
																											Brand
																											Guidelines
																											.
																		
			
				
																						Sie
																											dürfen
																											die
																											Wörter,
																											Ausdrücke,
																											Symbole,
																											Designs
																											und
																											andere
																											eindeutige
																											Markenmerkmale
																											verwenden,
																											die
																											mit
																											Squarespace
																											und
																											unseren
																											Services
																											(gemeinsam,
																											"Markenressourcen")
																											in
																											Zusammenhang
																											stehen
																											und
																											in
																											den
																											Entwickler-Tools
																											bereitgestellt
																											werden,
																											sofern
																											diese
																											Verwendung
																											nicht
																											gegen
																											diesen
																											Bedingungen
																											für
																											Entwickler,
																											mit
																											den
																											Entwickler-Tools
																											bereitgestellte
																											Dokumente
																											und
																											unsere
																											Markenrichtlinien
																											verstößt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											brand
																											provides
																											unprecedented
																											flexibility,
																											as
																											a
																											soft
																											brand
																											designed
																											to
																											help
																											owners
																											flourish
																											without
																											the
																											often-strict
																											brand
																											guidelines
																											of
																											the
																											industry.
																		
			
				
																						Die
																											Marke
																											bietet
																											eine
																											unvergleichliche
																											Flexibilität
																											und
																											ist
																											als
																											Soft
																											Brand
																											darauf
																											ausgerichtet,
																											Hoteliers
																											ohne
																											die
																											häufig
																											strikten
																											Markenrichtlinien
																											der
																											Branche
																											zum
																											Erfolg
																											zu
																											verhelfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											MDF
																											activity
																											must
																											adhere
																											to
																											Panasonic
																											brand
																											guidelines,
																											be
																											focused
																											solely
																											on
																											the
																											development
																											of
																											Panasonic
																											revenues
																											and
																											not
																											be
																											used
																											in
																											any
																											fashion
																											which
																											might
																											cause
																											damage
																											to
																											the
																											Panasonic
																											brand.
																		
			
				
																						Sämtliche
																											MDF-Aktivitäten
																											müssen
																											die
																											Markenrichtlinien
																											von
																											Panasonic
																											beachten,
																											allein
																											der
																											Entwicklung
																											der
																											Umsätze
																											von
																											Panasonic
																											dienen
																											und
																											dürfen
																											nicht
																											auf
																											eine
																											Weise
																											eingesetzt
																											werden,
																											durch
																											die
																											die
																											Marke
																											Panasonic
																											Schaden
																											nehmen
																											könnte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											may
																											not
																											use
																											our
																											copyrights,
																											trademarks,
																											domains,
																											logos,
																											trade
																											dress,
																											patents,
																											and
																											other
																											intellectual
																											property
																											rights
																											unless
																											you
																											have
																											our
																											express
																											permission
																											and
																											except
																											in
																											accordance
																											with
																											our
																											Brand
																											Guidelines
																											.
																		
			
				
																						Du
																											darfst
																											unsere
																											Urheberrechte,
																											Marken,
																											Domains,
																											Logos,
																											Handelsaufmachungen,
																											Patente
																											und
																											sonstigen
																											Rechte
																											am
																											geistigen
																											Eigentum
																											nicht
																											verwenden,
																											es
																											sei
																											denn,
																											du
																											hast
																											unsere
																											ausdrückliche
																											Genehmigung
																											und
																											die
																											Nutzung
																											erfolgt
																											im
																											Einklang
																											mit
																											unseren
																											Markenrichtlinien
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											receive
																											permission
																											from
																											Skype
																											to
																											use
																											any
																											Skype
																											Brand
																											Elements,
																											these
																											Guidelines
																											govern
																											that
																											use,
																											in
																											addition
																											to
																											any
																											specific
																											requirements
																											set
																											out
																											in
																											the
																											permissions.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											von
																											Skype
																											die
																											Genehmigung
																											erhalten
																											haben,
																											jegliche
																											Elemente
																											der
																											Marke
																											Skype
																											zu
																											nutzen,
																											ist
																											diese
																											Nutzung
																											zusätzlich
																											zu
																											spezifischen,
																											in
																											den
																											Genehmigungen
																											vorgegebenen
																											Vorschriften
																											auch
																											durch
																											diese
																											Richtlinien
																											geregelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											created
																											the
																											Skype
																											Trademark
																											&
																											Brand
																											Guidelines
																											to
																											have
																											manage
																											and
																											protect
																											the
																											value
																											of
																											the
																											brand.
																		
			
				
																						Die
																											Markenrichtlinien
																											von
																											Skype
																											zielen
																											darauf
																											ab,
																											um
																											den
																											Wert
																											der
																											Marke
																											zu
																											verwalten
																											und
																											zu
																											schützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											Clover's
																											private
																											label
																											programme,
																											we
																											will
																											design
																											the
																											packaging
																											and
																											private
																											brand
																											label
																											based
																											on
																											your
																											requirements
																											and
																											consistent
																											with
																											your
																											brand
																											guidelines.
																		
			
				
																						Für
																											Clovers
																											Private-Label-Programm
																											entwerfen
																											wir
																											die
																											Verpackung
																											und
																											das
																											Etikett
																											entsprechend
																											Ihren
																											Wünschen
																											und
																											im
																											Einklang
																											mit
																											Ihren
																											Markenrichtlinien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1