Übersetzung für "Brassiere" in Deutsch
																						Why
																											aren't
																											you
																											in
																											the
																											brassiere
																											business?
																		
			
				
																						Warum
																											sind
																											Sie
																											nicht
																											im
																											Büstenhalter
																											-
																											Geschäft?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											found
																											this
																											in
																											her
																											brassiere.
																		
			
				
																						Das
																											hier
																											fand
																											ich
																											in
																											ihrem
																											BH.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											don't
																											mind
																											that
																											I
																											do
																											not
																											wear
																											a
																											brassiere?
																		
			
				
																						Es
																											macht
																											Ihnen
																											nichts
																											aus,
																											dass
																											ich
																											keinen
																											BH
																											trage?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											think
																											I
																											take
																											off
																											my
																											brassiere?
																		
			
				
																						Denkst
																											du,
																											ich
																											ziehe
																											meinen
																											Büstenhalter
																											aus?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											brassiere
																											isn't
																											regulation,
																											Ross.
																		
			
				
																						Dieser
																											Büstenhalter
																											ist
																											gegen
																											die
																											Regeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											know
																											that
																											brassiere
																											you
																											sent
																											me?
																		
			
				
																						Erinnerst
																											du
																											dich
																											an
																											den
																											BH?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											said,
																											as
																											he
																											removed
																											her
																											brassiere.
																		
			
				
																						Sagte
																											er,
																											als
																											er
																											ihren
																											BH
																											losmachte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											prosthesis
																											is
																											worn
																											in
																											the
																											cup
																											of
																											a
																											brassiere.
																		
			
				
																						Die
																											Prothese
																											wird
																											im
																											Körbchen
																											eines
																											Büstenhalters
																											getragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Evan,
																											did
																											you
																											just
																											tell
																											me
																											to
																											take
																											off
																											my
																											brassiere?
																		
			
				
																						Evan,
																											sagtest
																											du
																											gerade,
																											ich
																											soll
																											den
																											Büstenhalter
																											ausziehen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											brassiere
																											is
																											like
																											Fort
																											Knox.
																		
			
				
																						Dieser
																											BH
																											ist
																											wie
																											das
																											Fort
																											Knox.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						As
																											a
																											gentlemen,
																											I
																											fear
																											I
																											must
																											refrain,
																											for
																											my
																											money
																											is
																											in
																											your
																											brassiere.
																		
			
				
																						Denn
																											mein
																											Geld
																											ist
																											in
																											Ihrem
																											Büstenhalter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											breast
																											shield
																											can
																											be
																											fastened
																											in
																											a
																											brassiere.
																		
			
				
																						Diese
																											Brusthaube
																											lässt
																											sich
																											in
																											einem
																											Büstenhalter
																											befestigen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						One
																											element
																											is
																											respectively
																											associated
																											with
																											one
																											cup
																											of
																											the
																											brassiere.
																		
			
				
																						Ein
																											Element
																											ist
																											jeweils
																											einem
																											Cup
																											des
																											Büstenhalters
																											zugeordnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											center
																											gore
																											increases
																											the
																											stability
																											of
																											the
																											brassiere.
																		
			
				
																						Ein
																											Mittel-
																											oder
																											Bruststeg
																											erhöht
																											die
																											Stabilität
																											des
																											Büstenhalters.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											a
																											connection
																											of
																											the
																											two
																											elements
																											in
																											the
																											brassiere
																											provides
																											substantial
																											advantages.
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											Verbindung
																											der
																											beiden
																											Elemente
																											im
																											Büstenhalter
																											bringt
																											wesentliche
																											Vorteile
																											mit
																											sich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferably,
																											the
																											brassiere
																											has
																											a
																											center
																											gore.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											weist
																											der
																											Büstenhalter
																											einen
																											Mittel-
																											oder
																											Bruststeg
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2