Übersetzung für "Bread loaf" in Deutsch

The bread had a cylindrical shape and a long knife stuck in every bread loaf.
Das Brot hatte eine walzenartige Form und in jedem Brotlaib steckte ein langes Messer.
ParaCrawl v7.1
Bread Loaf is an unincorporated community within the town of Ripton in Addison County, Vermont, United States.
Bread Loaf ist eine unincorporated community in der Town Ripton im Addison County des Bundesstaates Vermont in den Vereinigten Staaten.
WikiMatrix v1
These foods are a bread loaf, ham, Mozzarella-like cheese, tomato-based ketchup, a pizza made with those ingredients and a selection of blueberry-based products.
Zu diesen Lebensmitteln gehören ein Laib Brot, Schinken, ein dem Mozzarella ähnlicher Käse, ein auf Tomaten basierendes Ketchup, eine aus diesen Zutaten herge-stellte Pizza sowie eine Auswahl an Produkten auf Basis von Heidelbeeren.
ParaCrawl v7.1
In the morning when I woke up, I was given bread or food loaf which is basically dough with raisins in it.
Als ich am Morgen aufwachte, bekam ich eine Art Brot, das eigentlich nur Teig mit ein paar Rosinen ist.
ParaCrawl v7.1
While the soup is infused, slice white bread or a loaf into cubes and fry in vegetable oil until a ruddy crust appears.
Während die Suppe infundiert wird, Weißbrot oder einen Laib in Würfel schneiden und in Pflanzenöl braten, bis eine rote Kruste erscheint.
ParaCrawl v7.1
The brunch contains Bread, plaited loaf, croissants, housemade jams, butter, fruit, cold meat, cheese, housemade Birchermuesli, an organic egg dish, a glass of fresh squeezed orange juice and a hot beverage.
Der Brunch beinhaltet Brot, Zopf, Gipfeli, hausgemachte Konfitüre, Butter, Früchte, kaltes Fleisch, Käse, hausgemachtes Birchermüsli, eine Bio-Eierspeise, ein Glas frisch gepresster Orangensaft und ein warmes Getränk.
ParaCrawl v7.1
Cut as many very thin slices off the bread loaf as you have guests. Toast them in a hot pan with olive oil.
So viele sehr dünne Scheiben vom Brot schneiden, wie man Gäste hat. In einer heißen Pfanne mit Olivenöl toasten.
CCAligned v1
Juliane Braun studied English and American as well as Romance languages and literatures, specializing in French literature, at the universities of Mainz, Reading (England), and Dijon (France), and also at the Bread Loaf School of English in Santa Fe (USA), and received both a master degree from Mainz and the Maîtrise in Dijon in 2006.
Juliane Braun studierte Anglistik, Amerikanistik und Romanistik mit Schwerpunkt französische Literatur an den Universitäten Mainz, Reading (England), und Dijon (Frankreich), und an der Bread Loaf School of English in Santa Fe (USA) und schloss 2006 mit einem Master der Universitäten Mainz und Maîtrise in Dijon ab.
ParaCrawl v7.1
And they had forgotten to take bread; except one loaf they had none with them in the boat.
Und sie vergaßen, Brote mitzunehmen, und außer einem Brot hatten sie nichts bei sich auf dem Schiff.
ParaCrawl v7.1
There she would knead dough in order to make bread on an apron made out of sheep skin and from the pieces which would stick to her apron she would make a small bread loaf for her family at home.
Dort knetete sie Brot auf der Schürze aus Schafleder und aus Stücken, die sich auf ihre Schürze klebten, zu Hause ein kleines Brot für ihre familie knetete.
ParaCrawl v7.1
I managed to get my hands on a white truffle and decided to go native and stuff a bread loaf with it.
Ich hab es geschafft, einen weißen Trüffel zu besorgen und mich entschieden, einen Laib Brot damit auszustopfen.
ParaCrawl v7.1
You can also make your own bread loaf and taste it right after taking out of the oven with milk and honey or bring as a treat for your family.
Jeder Besucher kann einen eigenen Brotlaib formen, den man nach dem Backen gleich vor Ort mit Honig und Milch probieren kann oder für ihre lieben Menschen als Gastgeschenk mitnehmen.
ParaCrawl v7.1
Indeed, in order to mould loaf bread for example, rye bread, batard bread or short bread, we do not need the same moulder that would mould dough pieces of little weight like baguettes, ficelles, flutes, while elongating up to 60-70cm.
Tatsächlich, um Toastbrot, Roggenbrot, Mischbrot, oder alle kurzen Brote zu bearbeiten, braucht man nicht die gleiche Wirkmaschine, in der Brote mit geringem Gewicht wie Baguettes, lange und dünne Stangenbrote, mit bis zu 60-70cm, gesteckt werden.
ParaCrawl v7.1
Yes, it mixes, kneads, rises, and bakes bread in three loaf sizes up to 2-1/2 pounds.
Ja, es mischt, knetet, steigt, und backt Brot in drei Laib Größen bis zu 2-1/2 Pfund.
ParaCrawl v7.1
For example, it suits to produce baguettes with pointed tips, loaf bread, toast bread, small bread, 1/2 baguettes, batards, special breads, big breads...
Beispielsweise eignet sie sich für Baguettes mit spitzen Enden, Kastenbrot, Toastbrot, kleines Brötchen, 1/2 Baguettes, Mischbrote, Spezial-Brote, große Brote...
ParaCrawl v7.1
For the moulding of big short breads like loaf bread, rye bread, mould bread, the key element is the lamination (because a lot of the time, the doughs are fairly hard ones) and the sizing in order to control elongation, specifically so that the dough pieces fit in well in the baking pans/ tins.
Für die Bearbeitung von großen, kurzen Broten, wie beispielsweise Toastbrot, Roggenbrot und Kastenbrot, sind die Schlüsselpunkte das Walzen (oft sind die Teige recht steif) und die Kalibrierung, um die Länge der Streckung zu kontrollieren, insbesondere, damit die Teigstücke gut in die Form passen.
ParaCrawl v7.1
Qu Fe's cheeks were beaten with shoes so severely, that they swelled up like a bread loaf.
Qu Fes Wangen waren so fürchterlich mit Schuhen geschlagen worden, dass sie anschwollen wie ein Brotlaib.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe