Übersetzung für "Building permission" in Deutsch
Except
I've
got
keys
to
the
building
and
permission
to
be
here.
Nur
dass
ich
die
Gebäudeschlüssel
habe
und
die
Erlaubnis,
hier
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
It
is
located
about
40
m
from
an
asphalt
road
and
has
200
m²
building
permission.
Es
ist
ca.
40
m
von
einer
Asphaltstraße
und
hat
200
m²
Baugenehmigung.
ParaCrawl v7.1
Building
permission
and
environmental
impact
assessment
is
required
for
the
new
dam
project.
Für
das
Projekt
einer
neuen
luftseitigen
Mauer
ist
eine
Baubewilligung
mit
Umweltverträglichkeitsprüfung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Banks
refused
loans,
towns
refused
building
permission.
Banken
lehnten
Kreditvergaben
ab,
Gemeinden
erteilten
keine
Baugenehmigung.
ParaCrawl v7.1
Building
permission
for
the
main
building
has
been
granted
by
the
council
in
July
2017.
Die
Baugenehmigung
für
das
Hauptgebäudes
wurde
im
Juli
2017
vom
Gemeinderat
erteilt.
CCAligned v1
Does
the
owner
have
building
permission
or
not?
Hat
der
Eigentümer
die
Baugenehmigung
oder
nicht?
CCAligned v1
SSC
has
already
obtained
the
documentation
and
it
will
now
apply
for
the
building
permission.
Die
Dokumentation
hat
bereits
die
SSC
-
sie
wird
jetzt
die
Baugenehmigung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
It
has
building
permission
for
6
apartments
+
basement.
Es
hat
Baugenehmigung
für
6
Wohnungen
+
Keller.
ParaCrawl v7.1
The
plot
has
building
permission
by
the
council
to
for
a
single
house.
Das
Grundstück
hat
die
Baugenehmigung
des
Rates
für
ein
einzelnes
Haus.
ParaCrawl v7.1
There
is
building
permission
for
two
detached
houses
of
126m²
each.
Es
hat
zusaetzlich
Baugenehmigung
für
zwei
Einfamilienhaeuser
von
126m².
ParaCrawl v7.1
The
plot
is
517
m²
and
has
building
permission
of
400
m².
Das
Grundstück
ist
517
m²
und
hat
eine
Baugenehmigung
von
400
m².
ParaCrawl v7.1
Documentation
is
regular
and
the
house
has
building
and
utilization
permission.
Dokumentation
ist
eine
regelmäßige
und
das
Haus
hat
Gebäude
und
Nutzung
Erlaubnis.
ParaCrawl v7.1
But
not
until
2012
the
building
permission
was
granted.
Aber
erst
im
Jahr
2012
wurde
nun
die
Baugenehmigung
erteilt.
ParaCrawl v7.1
Building
permission
and
environmental
impact
assessment
is
required
for
the
entire
project
Für
das
Gesamtprojekt
ist
eine
Konzession
und
eine
Baubewilligung
mit
Umweltverträglichkeitsprüfung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
For
our
office
building
The
Brick
we
have
already
achieved
building
permission.
Für
das
Bürogebäude
The
Brick
verfügen
wir
über
eine
Baugenehmigung.
ParaCrawl v7.1