Übersetzung für "By horse" in Deutsch
None
of
us
would
want,
in
this
day
and
age,
to
still
be
travelling
around
by
horse
and
cart.
Keiner
von
uns
will
heute
noch
mit
der
Pferdekutsche
reisen.
Europarl v8
They
in
turn
were
attacked
in
the
flank
by
Fairfax's
horse.
Gleichzeitig
wurden
sie
in
der
Flanke
von
Fairfax’
Reitern
angegriffen.
Wikipedia v1.0
She
got
kicked
by
a
horse.
Sie
wurde
von
einem
Pferd
getreten.
Tatoeba v2021-03-10
Sometimes
smaller
goods
are
still
delivered
by
horse
and
cart.
Teilweise
werden
kleinere
Güter
auch
noch
mit
Pferdefuhrwerken
ausgeliefert.
Wikipedia v1.0
Tom
got
bitten
by
a
horse.
Tom
wurde
von
einem
Pferd
gebissen.
Tatoeba v2021-03-10
The
coal
was
taken
by
horse
and
cart
from
Borgloh
to
Osnabrück.
Die
Kohle
wurde
von
Borgloh
mit
Pferdefuhrwerken
nach
Osnabrück
gebracht.
Wikipedia v1.0
Griff
becomes
romantically
involved
with
Jessica
after
she
is
dragged
by
a
horse
during
a
tornado.
Logan
wird
von
Jessica
entlassen
und
mit
einem
Scheck
abgespeist.
Wikipedia v1.0
Guzmán
had
him
dragged
by
a
horse
and
then
burned
alive.
Guzmán
ließ
ihn
hinter
einem
Pferd
über
den
Boden
schleifen
und
henkte
ihn.
Wikipedia v1.0
And
I
was
given
a
very
good
horse
by
a
friend
of
mine,
one
Bob
Rusk.
Und
ich
habe
einen
guten
Wett-Tipp
von
einem
Freund
bekommen,
Bob
Rusk.
OpenSubtitles v2018
Why,
you
could
get
kicked
in
the
head
by
a
horse
in
your
own
backyard.
Aber
du
könntest
in
deinem
eigenen
Hof
von
einem
Pferd
totgetreten
werden.
OpenSubtitles v2018
You
look
like
you
got
stepped
on
by
a
horse.
Du
siehst
aus,
als
wäre
ein
Pferd
auf
dich
getreten.
OpenSubtitles v2018
He
just
got
dragged
20
yards
by
a
horse.
Er
wurde
grade
20m
von
einem
Pferd
gezogen.
OpenSubtitles v2018
As
if
by
magic
your
horse
will
find
its
way
back
to
the
castle?
Und
Euer
Pferd
findet
den
Weg
zurück?
OpenSubtitles v2018
Don't
be
intimidated
by
the
horse,
you're
just
as
good
as
him.
Lass
dich
vom
Pferd
nicht
einschüchtern,
du
bist
genauso
gut.
OpenSubtitles v2018
No,
a
kid
got
trampled
by
a
horse,
Alex.
Nein,
ein
Kind
wurde
von
einem
Pferd
getrampelt,
Alex.
OpenSubtitles v2018