Übersetzung für "A horse" in Deutsch

Europe must not bring in a Trojan Horse.
Europa darf sich nicht ein Trojanisches Pferd einhandeln.
Europarl v8

You are turning universities into a Trojan Horse for European federalism.
Sie machen aus den Universitäten das Trojanische Pferd des europäischen Föderalismus.
Europarl v8

Now, here is a horse that was deathly afraid of black cowboy hats.
Hier ist jetzt ein Pferd, das Todesangst vor schwarzen Cowboy-Hüten hatte.
TED2013 v1.1

That's half the size of a horse.
Das ist halb so viel wie ein Pferd.
TED2020 v1

Like a plough-horse, I have always to be moiling and toiling.
Ein Arbeitstier bin ich, das Blut schwitzen muß.
Books v1

If it had been a cavalry horse, well and good!"
Wenn es noch ein Ritterpferd gewesen wäre, ja dann!«
Books v1

It just looks like a saddle you'd put on a horse.
Es sieht aus wie ein Sattel, den man einem Pferd aufzäumt.
TED2013 v1.1

You could have a horse that's been abused by a rider.
Ein Pferd, das von einem Reiter misshandelt wurde,
TED2020 v1

Philipp Ebling gave a second horse.
Philipp Ebling stellte ein zweites Pferd.
Wikipedia v1.0

He borrowed a horse from General Artemas Ward and set out for Charlestown.
Pomeroy borgte sich von General Artemas Ward ein Pferd und ging nach Charlestown.
Wikipedia v1.0

On the left is a rider on a horse.
Links sieht man einen Reiter auf einem Pferd.
Wikipedia v1.0

On 30 June 1902, a horse tramway was opened from Landshut station to Dreifaltigkeitsplatz.
Juni 1902 wurde eine Pferdebahn vom Landshuter Hauptbahnhof zum Dreifaltigkeitsplatz eröffnet.
Wikipedia v1.0