Übersetzung für "Can be constructed" in Deutsch

An area of this kind clearly can only be constructed gradually.
Ein solcher Raum läßt sich natürlich nur schrittweise aufbauen.
Europarl v8
Continuing in this fashion, an infinite simple path can be constructed by mathematical induction.
Auf diese Art und Weise kann induktiv ein unendlicher Pfad konstruiert werden.
Wikipedia v1.0
Corneal holders can be obtained commercially from different sources or can be constructed.
Hornhauthalter sind im Handel erhältlich oder können als Bausatz bezogen werden.
DGT v2019
Such a political Europe can only be constructed on the basis of a large, integrated market.
Dieses politische Europa lässt sich nicht nur auf einem großen integrierten Markt aufbauen.
TildeMODEL v2018
And those relationships can in fact be constructed in hundreds of thousands, potentially millions of ways.
Und diese Beziehungen können auf Hunderttausende, wahrscheinlich Millionen, Arten gebildet werden.
TED2020 v1
All verb forms can be constructed according to a complex but regular position system.
Alle Verbalformen lassen sich durch ein kompliziertes, aber regelmäßiges Positionssystem beschreiben.
WikiMatrix v1
The decoder Dec can be constructed with a SN74LS138 chip.
Der Decoder Dec kann durch ein Chip mit der Bezeichnung SN74LS138 gebildet sein.
EuroPat v2
The coil can also be constructed from several such winding layers.
Die Spule kann auch aus mehreren solcher Wicklungslagen aufgebaut sein.
EuroPat v2
The polyesters A can be constructed solely from polycarboxylic acids and polyalcohols.
Die PolyesterA können allein aus Polycarbonsäuren und Polyalkoholen aufgebaut werden.
EuroPat v2
A graphic pattern can be constructed by way of an editing keyboard.
Ein grafisches Muster kann über eine Editiertastatur aufgebaut werden.
EuroPat v2
Therefore, the worm separators 18 and 19 can at least be constructed from cheaper material.
Damit können zumindest die Schneckenseparatoren 18 und 19 aus billigerem Material gefertigt werden.
EuroPat v2
The network can be constructed with gradient profile fiber optical waveguides.
Ein solches Teilnehmeranschlußnetz kann mit Gradientenprofil-Lichtleitfasern aufgebaut werden.
EuroPat v2
Only one of each type of building can be constructed in each city.
Jedes Gebäude kann in einer Region nur einmal errichtet werden.
WikiMatrix v1
A TOE can be constructed from several components.
Ein EVG kann aus mehreren Komponenten bestehen.
EUbookshop v2
However, the indicator element 6 also can be constructed in its entirety as a circular sector.
Das Anzeigeelement 6 kann jedoch auch als Ganzes als Kreissektor ausgebildet werden.
EuroPat v2
All three units can in principle be constructed in a known manner.
Alle drei Aggregate können im Prinzip in an sich bekannter Weise aufgebaut sein.
EuroPat v2
The metal post 11 can be constructed as a screw, for instance.
Der Metallstift 11 kann beispielsweise als Schraube ausgeführt sein.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe