Übersetzung für "Cancel request" in Deutsch
If
you
get
hurt,
they'd
cancel
my
transfer
request.
Wenn
Sie
verletzt
werden,
wird
mein
Antrag
wegen
Personalmangels
abgelehnt.
OpenSubtitles v2018
I
was
hoping
to
cancel
my
request
to
become
a
king.
Könntest
du
die
Anfrage,
mich
zum
König
zu
machen,
löschen?
OpenSubtitles v2018
Your
message
Are
you
sure
to
cancel
the
request?
Sind
Sie
sicher,
dass
Sie
die
Anfrage
abbrechen
möchten?
ParaCrawl v7.1
Do
you
really
want
to
cancel
your
request?
Möchten
Sie
Ihren
Antrag
wirklich
abbrechen?
CCAligned v1
If
you
want
to
cancel
the
request,
simply
close
the
window.
Wenn
Sie
die
Anfrage
abbrechen
möchten,
schließen
Sie
einfach
das
Fenster.
CCAligned v1
Can
I
subsequently
cancel
a
request?
Kann
ich
eine
Anfrage
auch
nachträglich
abbrechen?
CCAligned v1
To
cancel
your
withdrawal
request,
please
follow
the
steps
below:
Um
einen
Abhebungsauftrag
zu
stornieren,
nehmen
Sie
bitte
nachstehende
Schritte
vor:
CCAligned v1
Are
you
sure
you
want
to
cancel
this
support
request?
Möchten
Sie
die
Erstellung
dieser
Support-Anfrage
wirklich
abbrechen?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
cancel
a
withdrawal
request?
Wie
kann
ich
den
Antrag
löschen?
ParaCrawl v7.1
How
can
I
cancel
a
request
or
booking?
Wie
storniere
ich
eine
Anfrage
oder
Buchung?
ParaCrawl v7.1
You
can
cancel
the
upgrade
request
by
contacting
Air
Canada
Reservations
or
your
travel
agent.
Können
Sie
Ihre
Upgrade-Anfrage
stornieren,
indem
Sie
sich
an
die
Air-Canada-Reservierung
oder
Ihr
Reisebüro
wenden.
ParaCrawl v7.1
Can
I
cancel
a
withdrawal
request?
Kann
ich
eine
Abhebungsanfrage
abbrechen?
CCAligned v1
Can
I
cancel
my
consultation
request?
Kann
ich
meine
Konsultationsanfrage
ablehnen?
CCAligned v1
Yes,
you
can
easily
cancel
your
request
by
clicking
on
the
cancellation
link
in
your
confirmation
email.
Ja,
Sie
können
die
Bestellung
einfach
über
den
Stornierungslink
in
Ihrer
Bestätigungs-E-Mail
selbst
stornieren.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
available
you
can
now
book
the
accommodation
or
cancel
the
request
by
form.
Ist
die
Unterkunft
verfügbar
können
Sie
über
das
Formular
bequem
buchen
oder
die
Anfrage
stornieren.
ParaCrawl v7.1
Press
the
"Cancel
Deletion"
button
to
cancel
your
deletion
request.
Drücken
Sie
auf
den
Button
"Löschung
stornieren"
um
Ihre
Anfrage
nach
Löschung
zu
stornieren.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
cancel
a
withdrawal
request
and
return
funds
into
my
Casino
account?
Wie
kann
ich
eine
Auszahlungsanfrage
stornieren
und
die
Gelder
zurück
in
mein
Casino-Konto
überweisen?
ParaCrawl v7.1
During
this
time
period,
you
can
cancel
your
withdrawal
request
and
transfer
the
money
back
into
your
casino
account.
Während
dieser
Zeit
können
Sie
die
Auszahlung
stornieren
und
das
Geld
zurück
auf
Ihr
Casinokonto
buchen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
cancel
my
withdrawal
request?
Kann
ich
meinen
Auszahlungsauftrag
stornieren?
ParaCrawl v7.1
Press
the
"Delete
Request"
button
to
cancel
your
backorder
request.
Drücken
Sie
auf
den
Button
"Anfrage
löschen,
um
Ihre
Backorder-Anfrage
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1