Übersetzung für "Carrot sticks" in Deutsch
																						Yeah,
																											and
																											she
																											thinks
																											carrot
																											sticks
																											are
																											snacks.
																		
			
				
																						Ja,
																											und
																											sie
																											denkt
																											Karottenstäbchen
																											sind
																											Snacks.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Serve
																											with
																											carrot
																											and
																											celery
																											sticks
																											and
																											vegan
																											blue
																											cheese
																											dressing
																											for
																											dipping.
																		
			
				
																						Mit
																											Karotten
																											und
																											Sellerie-Sticks
																											und
																											Blauschimmelkäse-Dressing
																											vegan
																											dienen
																											zum
																											Eintauchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											served
																											them
																											with
																											carrot
																											and
																											celery
																											sticks
																											and
																											a
																											vegan
																											blue
																											cheese
																											dressing.
																		
			
				
																						Ich
																											diente
																											ihnen
																											mit
																											Karotte
																											und
																											Sellerie-Sticks
																											und
																											einer
																											vegan
																											Blauschimmelkäse-Dressing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Baby
																											carrots
																											or
																											carrot
																											sticks
																											with
																											two
																											tablespoons
																											of
																											hummus
																											–
																											this
																											is
																											an
																											ideal
																											good
																											night
																											snack.
																		
			
				
																						Babykarotten
																											oder
																											Karottensticks
																											mit
																											zwei
																											Esslöffel
																											Hummus
																											–
																											das
																											ist
																											ein
																											idealer
																											Gute-Nacht-Snack.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Serve
																											the
																											Buffalo
																											Cauliflower
																											with
																											celery
																											and
																											carrot
																											sticks
																											and
																											your
																											favorite
																											dipping
																											sauce.
																		
			
				
																						Servieren
																											Sie
																											den
																											Buffalo
																											Blumenkohl
																											mit
																											Sellerie
																											und
																											Karotten-Sticks
																											und
																											Ihre
																											Lieblings-Dip-Sauce.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Serve
																											with
																											celery
																											and
																											carrot
																											sticks
																											and
																											the
																											dipping
																											sauce
																											of
																											your
																											choice.
																		
			
				
																						Mit
																											Sellerie
																											und
																											Karotten-Sticks
																											und
																											die
																											Dip-Sauce
																											nach
																											Wahl
																											servieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											are
																											served
																											with
																											Vegan
																											ranch
																											dressing
																											and
																											of
																											course,
																											celery
																											and
																											carrot
																											sticks.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											mit
																											Vegan
																											Ranch-Dressing
																											und
																											natürlich
																											serviert,
																											Sellerie
																											und
																											Karotten-Sticks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cut
																											the
																											carrot
																											into
																											thin
																											sticks.
																		
			
				
																						Die
																											Karotte
																											in
																											dünne
																											Stifte
																											schneiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											are
																											served
																											with
																											french
																											fries,
																											carrot
																											and
																											cucumber
																											sticks,
																											small
																											tomatoes
																											and
																											dip.
																		
			
				
																						Alle
																											Zimmer
																											sind
																											mit
																											Französisch
																											frites,
																											Karotten
																											und
																											Gurken-Sticks,
																											kleine
																											Tomaten
																											und
																											Dip
																											serviert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Raw
																											carrot
																											sticks
																											work
																											to
																											whiten
																											teeth
																											as
																											you
																											eat
																											because
																											of
																											their
																											abrasive
																											surface
																											that
																											scrub
																											the
																											teeth
																											clean
																											of
																											stains.
																		
			
				
																						Rohe
																											Karottenstäbchen
																											machen
																											die
																											Zähne
																											beim
																											Essen
																											weißer,
																											weil
																											ihre
																											raue
																											Oberfläche
																											die
																											Flecken
																											von
																											den
																											Zähnen
																											scheuern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Serve
																											the
																											Buffalo
																											soy
																											curls
																											with
																											the
																											celery
																											and
																											carrot
																											sticks
																											and
																											blue
																											cheese
																											or
																											ranch
																											dressing
																											for
																											dipping.
																		
			
				
																						Servieren
																											Sie
																											die
																											Soja
																											Locken
																											Buffalo
																											mit
																											dem
																											Sellerie
																											und
																											Karotten-Sticks
																											und
																											Blauschimmelkäse
																											oder
																											Ranch
																											Dressing
																											zum
																											Dippen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											losing
																											weight
																											is
																											a
																											concern,
																											have
																											a
																											snack
																											can
																											help,
																											the
																											result
																											is
																											the
																											perfect
																											snack
																											slim
																											health
																											you
																											lose
																											obesity,
																											people
																											who
																											want
																											to
																											lose
																											weight
																											are
																											advised
																											to
																											prepare
																											in
																											advance
																											fruit
																											snacks
																											or
																											chopped
																											vegetables,
																											apple
																											slices
																											or
																											carrot
																											sticks,
																											celery
																											etc..
																		
			
				
																						Wenn
																											Gewicht
																											zu
																											verlieren
																											ist
																											ein
																											Anliegen,
																											eine
																											Kleinigkeit
																											essen
																											kann
																											helfen,
																											das
																											Ergebnis
																											der
																											perfekte
																											Snack
																											schlank
																											Gesundheit
																											verlierst
																											du
																											Fettleibigkeit
																											ist,
																											sind
																											die
																											Menschen,
																											die
																											Gewicht
																											verlieren
																											wollen,
																											empfohlen,
																											im
																											Voraus
																											Frucht
																											Snacks
																											vorbereiten
																											oder
																											gehacktem
																											Gemüse,
																											Apfelscheiben
																											oder
																											Karotten-Sticks,
																											Sellerie
																											usw..
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Served
																											with
																											carrot
																											and
																											celery
																											sticks
																											and
																											your
																											favorite
																											dipping
																											sauce
																											(we
																											made
																											a
																											simple
																											vegan
																											ranch),
																											it’s
																											the
																											perfect
																											answer
																											to
																											that
																											craving
																											for
																											an
																											old
																											favorite.
																		
			
				
																						Serviert
																											mit
																											Karotten
																											und
																											Sellerie-Sticks
																											und
																											Ihre
																											Lieblings-Dip-Sauce
																											(haben
																											wir
																											eine
																											einfache
																											vegan
																											Ranch),
																											es
																											ist
																											die
																											perfekte
																											Antwort
																											auf
																											die
																											Sehnsucht
																											nach
																											einem
																											alten
																											Favoriten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dosing
																											sliced
																											cabbage
																											but
																											also
																											other
																											products
																											such
																											as
																											carrot
																											sticks,
																											shall
																											be
																											provided
																											automatically
																											always
																											in
																											the
																											same
																											mixture
																											ratio.
																		
			
				
																						Die
																											Zudosierung
																											von
																											geschnittenem
																											Kraut
																											aber
																											auch
																											anderen
																											Produkten,
																											wie
																											z.B.
																											Karottensticks,
																											erfolgt
																											automatisch
																											im
																											immer
																											gleichen
																											Mischungsverhältnis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Served
																											with
																											carrot
																											and
																											celery
																											sticks
																											and
																											your
																											favorite
																											dipping
																											sauce
																											(we
																											made
																											a
																											simple
																											vegan
																											ranch),
																											it's
																											the
																											perfect
																											answer
																											to
																											that
																											craving
																											for
																											an
																											old
																											favorite.
																		
			
				
																						Serviert
																											mit
																											Karotten
																											und
																											Sellerie-Sticks
																											und
																											Ihre
																											Lieblings-Dip-Sauce
																											(haben
																											wir
																											eine
																											einfache
																											vegan
																											Ranch),
																											es
																											ist
																											die
																											perfekte
																											Antwort
																											auf
																											die
																											Sehnsucht
																											nach
																											einem
																											alten
																											Favoriten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											snacks,
																											we
																											could
																											choose
																											yoghurt,
																											a
																											handful
																											of
																											fresh
																											or
																											dried
																											fruits
																											or
																											vegetables
																											(like
																											carrot
																											sticks),
																											unsalted
																											nuts,
																											or
																											perhaps
																											some
																											bread
																											with
																											cheese.
																		
			
				
																						Als
																											Zwischenmahlzeiten
																											werden
																											Joghurt,
																											eine
																											Handvoll
																											frisches
																											oder
																											getrocknetes
																											Obst
																											oder
																											Gemüse
																											(wie
																											Karottensticks),
																											ungesalzene
																											Nüsse
																											oder
																											vielleicht
																											ein
																											Stück
																											Brot
																											mit
																											Käse
																											empfohlen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											must
																											have
																											snacks,
																											make
																											them
																											healthy
																											ones
																											such
																											as
																											more
																											fruit,
																											nuts,
																											raisins,
																											or
																											carrot
																											sticks.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Snackshaben
																											müssen,
																											machen
																											sie
																											gesund,
																											wie
																											zum
																											Beispiel
																											mehr
																											Obst,
																											Nüssen,
																											Rosinen
																											oder
																											Karotten-Sticks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											always
																											make
																											sure
																											to
																											give
																											your
																											kids
																											healthy
																											snacks
																											–
																											apples,
																											bananas,
																											carrot
																											sticks,
																											strawberries,
																											cucumber
																											–
																											keep
																											it
																											varied
																											and
																											–
																											also
																											important
																											–
																											eat
																											them
																											yourself
																											too,
																											because
																											kids
																											learn
																											a
																											lot
																											from
																											their
																											role
																											models
																											by
																											imitating.
																		
			
				
																						Bieten
																											Sie
																											Ihren
																											Kindern
																											daher
																											immer
																											gesunde
																											Snacks
																											an
																											–
																											Äpfel,
																											Bananen,
																											Karottensticks,
																											Erdbeeren,
																											Gurken
																											–,
																											sorgen
																											Sie
																											für
																											Abwechslung
																											und
																											–
																											auch
																											wichtig
																											–
																											greifen
																											Sie
																											selbst
																											zu,
																											denn
																											Kinder
																											lernen
																											auch
																											viel
																											von
																											ihren
																											Vorbildern
																											durch
																											Imitation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Carrot
																											sticks,
																											celery,
																											broccoli,
																											cauliflower,
																											or
																											snow
																											peas
																											dipped
																											in
																											ranch
																											dip
																											or
																											hummus
																											can
																											be
																											very
																											appealing
																											to
																											children.
																		
			
				
																						Karotten-Sticks,
																											Sellerie,
																											Brokkoli,
																											Blumenkohl
																											oder
																											Zuckerschoten,
																											eingetaucht
																											in
																											einen
																											Ranch-Dip
																											oder
																											Hummus,
																											können
																											für
																											Kinder
																											sehr
																											ansprechend
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											you
																											have
																											your
																											diet
																											sorted
																											and
																											an
																											endless
																											supply
																											of
																											carrot
																											sticks
																											to
																											hand,
																											you’re
																											ready
																											to
																											begin
																											your
																											intensive
																											week
																											long
																											exercise
																											regime.
																		
			
				
																						Sobald
																											Sie
																											Ihre
																											Diät-sortiert
																											und
																											einen
																											endlosen
																											Vorrat
																											an
																											Karotten-sticks
																											auf
																											der
																											hand,
																											sind
																											Sie
																											bereit
																											zu
																											beginnen
																											Sie
																											Ihren
																											intensiven
																											einwöchigen
																											übung
																											regime.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1