Übersetzung für "Certificate of conformance" in Deutsch
																						A
																											lot
																											specific
																											certificate
																											of
																											conformance
																											is
																											included
																											in
																											each
																											box
																											of
																											Accusil
																											tubing
																											and
																											accessible
																											online.
																		
			
				
																						Eine
																											chargenspezifische
																											Konformitätsbescheinigung
																											ist
																											in
																											jeder
																											Accusil-Schlauchpackung
																											enthalten
																											und
																											online
																											abrufbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											demand,
																											we
																											deliver
																											your
																											infrared
																											glasses
																											with
																											a
																											Certificate
																											Of
																											Conformance
																											(COC).
																		
			
				
																						Auf
																											Anforderung
																											erhalten
																											Sie
																											unsere
																											Infrarot-Gläser
																											mit
																											einem
																											Certificate
																											Of
																											Conformance
																											(COC).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Brand
																											managers,
																											retailers
																											and
																											vendors
																											rely
																											on
																											UL’s
																											audit
																											report
																											and
																											certificate
																											of
																											conformance.
																		
			
				
																						Markenmanager,
																											Einzelhändler
																											und
																											Anbieter
																											vertrauen
																											auf
																											den
																											Auditbericht
																											und
																											das
																											Konformitätszertifikat
																											von
																											UL.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											include
																											your
																											PO
																											minimum
																											and
																											if
																											you
																											can
																											provide
																											documentation
																											such
																											as
																											Traceability
																											and/or
																											Certificate
																											of
																											Conformance
																		
			
				
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											eine
																											Mindestbestellmenge
																											an
																											und
																											falls
																											Sie
																											Unterlagen
																											wie
																											eine
																											Konformitätsbescheinigung
																											vorlegen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Three
																											years
																											later
																											the
																											ROLASOLV
																											range
																											of
																											marine
																											roller
																											blinds
																											were
																											Type
																											Approved
																											by
																											DNV,
																											in
																											June
																											2005
																											and
																											bringing
																											up
																											the
																											rear
																											is
																											the
																											recent
																											ABS
																											Quality
																											Evaluations
																											Certificate
																											of
																											Conformance
																											to
																											ISO
																											9001-2008
																											Quality
																											Management
																											Standard
																											awarded
																											in
																											October
																											2014.”
																		
			
				
																						Drei
																											Jahre
																											später
																											wurde
																											die
																											ROLASOLV-Reihe
																											von
																											Marine-Rollläden
																											von
																											DNV
																											Type
																											Approved,
																											im
																											Juni
																											2005,
																											und
																											das
																											Schlusslicht
																											ist
																											das
																											kürzlich
																											im
																											Oktober
																											9001
																											verliehene
																											ABS
																											Quality
																											Quality
																											Certification
																											of
																											Conformance
																											nach
																											ISO
																											2008-2014.
																											"
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											aviation
																											products
																											are
																											supplied
																											with
																											acceptance
																											test
																											certificate
																											3.1
																											pursuant
																											to
																											DIN
																											EN
																											10204
																											as
																											well
																											as
																											a
																											Certificate
																											of
																											Conformance!
																											In
																											addition,
																											the
																											results
																											of
																											our
																											test
																											laboratory
																											can
																											also
																											be
																											attached
																											if
																											required!
																		
			
				
																						Sämtliche
																											Luftfahrtprodukte
																											werden
																											mit
																											Abnahmeprüfzeugnis
																											3.1
																											gemäß
																											DIN
																											EN
																											10204,
																											sowie
																											einem
																											Certificate
																											of
																											Conformance
																											geliefert!
																											Zusätzlich
																											können,
																											wenn
																											gewünscht,
																											die
																											Ergebnisse
																											unseres
																											Prüflabors
																											beigefügt
																											werden!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											METTLER
																											TOLEDO
																											Safeline
																											test
																											samples
																											can
																											be
																											supplied
																											with
																											a
																											formal
																											certificate
																											of
																											conformance
																											confirming
																											size,
																											manufacturing
																											standards,
																											authenticity
																											and
																											providing
																											the
																											means
																											of
																											a
																											traceable
																											history
																											of
																											manufacture.
																											The
																											certificate
																											can
																											form
																											part
																											of
																											formal
																											records
																											for
																											use
																											in
																											proving
																											due
																											diligence
																											has
																											been
																											exercised
																											if
																											required.
																		
			
				
																						Alle
																											Testkörper
																											von
																											Mettler-Toledo
																											Safeline
																											sind
																											mit
																											einer
																											offiziellen
																											Konformitätsbescheinigung
																											erhältlich.
																											Diese
																											bestätigt
																											die
																											Größe,
																											die
																											Fertigungsstandards
																											sowie
																											die
																											Authentizität
																											und
																											ermöglicht
																											die
																											Nachverfolgung
																											des
																											Herstellungsprozesses.
																											Das
																											Zertifikat
																											kann
																											bei
																											Bedarf
																											als
																											formeller
																											Nachweis
																											gebührender
																											Sorgfaltspflicht
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											certificate
																											of
																											conformity
																											may
																											cover
																											one
																											or
																											more
																											appliances.
																		
			
				
																						Die
																											Konformitätsbescheinigung
																											kann
																											für
																											einzelne
																											oder
																											mehrere
																											Geräte
																											gelten.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Blank
																											specimens
																											of
																											the
																											certificates
																											of
																											conformity
																											and
																											stamps
																											issued
																											by
																											the
																											FGIS
																											are
																											given
																											in
																											Annex
																											IVa.
																		
			
				
																						Anhang
																											IVa
																											enthält
																											Muster
																											der
																											vom
																											FGIS
																											ausgestellten
																											Konformitätsbescheinigungen
																											sowie
																											die
																											Stempel.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						The
																											manufacturer
																											shall
																											ensure
																											that
																											he
																											is
																											able
																											to
																											supply
																											the
																											notified
																											body's
																											certificates
																											of
																											conformity
																											on
																											request.
																		
			
				
																						Der
																											Hersteller
																											muss
																											auf
																											Verlangen
																											die
																											Konformitätsbescheinigung
																											der
																											benannten
																											Stelle
																											vorlegen
																											können.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											manufacturer
																											shall
																											use
																											the
																											template
																											for
																											the
																											certificate
																											of
																											conformity
																											set
																											out
																											in
																											Annex
																											IX.
																		
			
				
																						Der
																											Hersteller
																											verwendet
																											das
																											Formular
																											der
																											Übereinstimmungsbescheinigung
																											in
																											Anhang
																											IX.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											certificate
																											of
																											conformity
																											in
																											paper
																											format
																											shall
																											include
																											the
																											date
																											of
																											manufacture
																											of
																											the
																											vehicle.
																		
			
				
																						Die
																											Übereinstimmungsbescheinigung
																											in
																											Papierform
																											enthält
																											auch
																											das
																											Herstellungsdatum
																											des
																											Fahrzeugs.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											certificate
																											of
																											conformity
																											in
																											paper
																											format
																											shall
																											be
																											drawn
																											up
																											in
																											at
																											least
																											one
																											of
																											the
																											official
																											languages
																											of
																											the
																											Union.
																		
			
				
																						Die
																											Übereinstimmungsbescheinigung
																											in
																											Papierform
																											ist
																											in
																											mindestens
																											einer
																											der
																											Amtssprachen
																											der
																											Union
																											abzufassen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											model
																											of
																											the
																											certificate
																											of
																											conformity
																											is
																											given
																											in
																											Annex
																											6
																											to
																											this
																											Regulation.
																		
			
				
																						Ein
																											Muster
																											der
																											Konformitätsbescheinigung
																											ist
																											in
																											Anhang
																											6
																											dieser
																											Regelung
																											enthalten.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											model
																											of
																											the
																											certificate
																											of
																											conformity
																											is
																											given
																											in
																											Annex
																											VI
																											to
																											this
																											Regulation.
																		
			
				
																						Ein
																											Muster
																											der
																											Konformitätsbescheinigung
																											ist
																											in
																											Anhang
																											6
																											dieser
																											Regelung
																											enthalten.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											vehicle
																											manufacturer
																											has
																											to
																											certify
																											this
																											by
																											issuing
																											a
																											certificate
																											of
																											conformity
																											for
																											every
																											vehicle.
																		
			
				
																						Ein
																											Fahrzeughersteller
																											muss
																											das
																											für
																											jedes
																											Fahrzeug
																											durch
																											Ausstellung
																											einer
																											Übereinstimmungsbescheinigung
																											bescheinigen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											certificate
																											of
																											conformity
																											in
																											paper
																											format
																											shall
																											be
																											delivered
																											free
																											of
																											charge
																											to
																											the
																											buyer,
																											together
																											with
																											the
																											vehicle.
																		
			
				
																						Die
																											Übereinstimmungsbescheinigung
																											in
																											Papierform
																											wird
																											dem
																											Käufer
																											unentgeltlich
																											zusammen
																											mit
																											dem
																											Fahrzeug
																											ausgehändigt.
															 
				
		 DGT v2019