Übersetzung für "Chaired" in Deutsch
The
working
parties
shall
be
chaired
by
a
representative
of
the
Agency.
Ein
Vertreter
der
Agentur
führt
den
Vorsitz
der
Arbeitsgruppen.
DGT v2019
The
Advisory
Board
shall
be
chaired
by
the
Executive
Director.
Den
Vorsitz
im
Beirat
führt
der
Direktor.
DGT v2019
The
Special
Committee
on
Customs
and
Trade
Facilitation
shall
be
chaired
alternatively
by
either
Party.
Die
Vertragsparteien
führen
abwechselnd
den
Vorsitz
im
Sonderausschuss
für
Zollfragen
und
Handelserleichterungen.
DGT v2019
The
group
is
chaired
by
the
Commission.
Den
Vorsitz
in
der
Gruppe
führt
die
Kommission.
DGT v2019
The
meetings
of
the
Court
shall
be
chaired
by
the
President.
Der
Präsident
hat
den
Vorsitz
in
den
Sitzungen
des
Hofes.
DGT v2019
The
expert
group
shall
be
chaired
by
the
Commission.
Den
Vorsitz
in
der
Expertengruppe
führt
die
Kommission.
DGT v2019
The
Advisory
Committee
shall
be
chaired
by
a
representative
of
the
Commission
of
the
European
Communities.
Den
Vorsitz
im
Beratenden
Ausschuss
führt
ein
Vertreter
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften.
DGT v2019
The
committee
shall
be
chaired
alternately
by
the
parties
for
one
calendar
year.
Den
Vorsitz
führen
die
Vertragsparteien
abwechselnd
für
jeweils
ein
Kalenderjahr.
DGT v2019
The
Forum
shall
be
chaired
by
a
representative
of
the
Commission.
Den
Vorsitz
des
Forums
führt
ein
Vertreter
der
Kommission.
DGT v2019
The
Group
shall
be
chaired
by
a
representative
of
the
Commission.
Den
Vorsitz
der
Gruppe
führt
ein
Vertreter
der
Kommission.
DGT v2019