Übersetzung für "Chanterelle mushrooms" in Deutsch

Spread the chanterelle mushrooms on top and serve with parsley pesto.
Die Pfifferlinge darauf verteilen und das Ganze mit Petersilienpesto beträufelt servieren.
ParaCrawl v7.1
The menu also contains seasonal dishes such as asparagus or porcini or chanterelle mushrooms, special menus and weekly specials.
Ergänzt wird die Speisekarte durch saisonale Gerichte wie Spargel, Steinpilze oder Pfifferlinge, besondere Menüs und eine Tageskarte.
ParaCrawl v7.1
The food here is truly inventive and playful with shrimp dumplings looking like pac man and the ghouls and summer rolls looking like chanterelle mushrooms.
Die Speisen hier sind wahrhaft inspiriert und verspielt mit Garnelendumplings, die wie Pacman und die Ghuls aussehen und Sommerröllchen, die Pfifferlingen gleichen.
ParaCrawl v7.1
So, after preparation of an oven, chanterelle mushrooms need to be laid one layer on a baking sheet or a lattice and to include an oven on 60-65 degrees.
Also, nach der Vorbereitung des Blasschrankes, die Pilze des Pfifferlings muss man von einer Schicht auf protiwen oder das Gitter legen und, die Backröhre auf 60-65 Grad aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The food menu is modified throughout the year to reflect seasonal offers such as asparagus, wild mushrooms, chanterelle mushrooms, blueberries, and strawberries.
Die Speisekarte wird während des ganzen Jahres mit Saisongerichten aus "Naturfrüchten" wie Spargel, Steinpilze, Pfifferlinge, Heidelbeeren und Erdbeeren, ergänzt.
ParaCrawl v7.1
In the second research phase, different mushroom species were examined such as Portobello, shiitake, brown mushroom, oyster mushroom, enoki, Jew’s ear/wood ear, chanterelle mushrooms and white button.
In der zweiten Forschungsphase wurden unterschiedliche Pilzarten unter die Lupe genommen: Portobello, Shiitake, brauner Champignon, Seitling, Enoki, Judasohr, Pfifferling und weißer Champignon.
ParaCrawl v7.1
As an appetizer we recommend the highlanders' moskol with garlic butter or steak tartar with marinated chanterelle mushrooms, artichokes and regional cheese.For Zakopane fans, a must-have is the traditional regional cabbage soup, followed by "kociolek tatrzanski" served with noodles and Polish bread or the traditional "placek po zbójnicku" - a potato pancake with beef goulash, smoked cheese and sour cream.
Als Vorspeise empfehlen wir die Hochländer "moskol mit Knoblauchbutter oder Steak Tartar mit marinierten Pfifferlingen, Artischocken und regionalen Käse. Für Zakopane Fans ein Must-Have ist die traditionelle regionale Kohlsuppe, gefolgt von "kociolek Tatrzanski" mit Nudeln und polnischen Brot oder dem traditionellen "Placek po zbójnicku" serviert werden - eine Kartoffel mit Rindergulasch Pfannkuchen, geräuchertem Käse und Sauerrahm.
ParaCrawl v7.1
The chanterelle is our mushroom classic.
Der Pfifferling ist unser klassischer Pilz.
ParaCrawl v7.1
Chanterelles - a unique mushroom, it it is possible to salt, without using in general any spices.
Die Pfifferlinge - der einzigartige Pilz, es kann man salzen, überhaupt keine Gewürze verwendend.
ParaCrawl v7.1
Chanterelle: "An amazing mushroom that embodies the taste of the Finnish forest.
Pfifferlinge: "Ein erstaunlicher Pilz, der den Geschmack des finnischen Waldes verkörpert.
ParaCrawl v7.1
It is practically possible to pickle all: russulas, milk mushrooms, chanterelles, saffron milk caps, champignons, oyster mushrooms, honey agarics and, of course, the white.
Marinowat ist tatsächlich aller möglich: die Täublinge, die Milchpilze, den Pfifferling, die echten Reizker, die Champignon, weschenki, die Hallimasche und, natürlich, die Weißen.
ParaCrawl v7.1
With PET buckets, it will be possible to find the most suitable bucket to store porcino mushrooms, chanterelles, morels and other types of dried mushrooms!
Mit den Behältern der Serie PET von Isi Food ist es einfach, das beste Packaging zur Aufbewahrung von Steinpilzen, Pfifferlingen, Morcheln und anderen Arten von getrockneten Pilzen zu finden!
ParaCrawl v7.1
Chanterelles, russulas, oyster mushrooms, champignons, the Polish mushroom and slippery jacks are most located to growth at you at dacha and on a balcony.
Die Pfifferlinge, des Täublings, weschenki, die Champignon, den polnischen Pilz und masljata sind zur Größe bei Ihnen auf dem Lande und auf dem Balkon am meisten gelegen.
ParaCrawl v7.1
You can use boiled, fried champignons, oyster mushrooms, chanterelles, they all go well with radishes.
Sie können gekochte, gebratene Champignons, Austernpilze und Pfifferlinge verwenden, die alle gut zu Radieschen passen.
ParaCrawl v7.1
For culinary fulfillments better choose mushrooms in which it is difficult to be mistaken, - you will be able to find chanterelles, birch mushrooms, honey agarics, cepes, a photo, video and which description on Internet open spaces.
Für die kulinarische Vollziehung wählen Sie die Pilze besser, in denen es kompliziert ist, sich, - der Pfifferling, die Birkenpilze, die Hallimasche, die Steinpilze, das Foto zu irren, Sie können Video und deren Beschreibung auf den Weiten des Internets finden.
ParaCrawl v7.1
And it is considered the most fertile, after all it is possible to find aspen mushrooms, russulas, slippery jacks, birch mushrooms, boletuses, chanterelles, milk mushrooms and saffron milk caps in the woods at this time, also at this time the wood is rich also with berries.
Und er wird fruchtbarest angenommen, doch kann man zu dieser Zeit in den Wäldern die Rothäuptchen, des Täublings, masljata finden, die Birkenpilze, die Steinpilze, den Pfifferling, die Milchpilze und die echten Reizker, auch ist zu dieser Zeit der Wald auch mit den Beeren reich.
ParaCrawl v7.1
From the age of seven, I was also a hunter-gatherer across the woods of Franche-Comte where there are fields growing numerous types of wonderful produce - mushrooms, chanterelles, wild asparagus, wild berries and flowers.
Seit meinem siebten Lebensjahr war ich auch Jäger und Sammler in den Wäldern des Franche-Comté, wo es Wiesen gibt, auf denen die schönsten Dinge wachsen: Champignons, Pfifferlinge, wilder Spargel, wilde Beeren und Blumen.
ParaCrawl v7.1
This year has been poor in mushrooms, chanterelles and more fruits of the earth, mostly because of low rainfall that has accompanied us...
In diesem Jahr wurde in Pilzen, Pfifferlinge und mehr Früchte der Erde, vor allem wegen der geringen Niederschläge, die uns...
ParaCrawl v7.1
Everything will approach: from classical champignons and cepes to chanterelles, oyster mushrooms or honey agarics.
Aller wird herankommen: von den klassischen Champignon und den Steinpilzen bis zu den Pfifferlingen, weschenok oder der Hallimasche.
ParaCrawl v7.1
For this purpose recipes it is possible to use any mushrooms on your taste: white, champignons, oyster mushrooms, chanterelles, honey agarics.
Dazu kann man die Rezepte beliebige Pilze auf Ihren Geschmack verwenden: die Weißen, die Champignon, weschenki, der Pfifferling, die Hallimasche.
ParaCrawl v7.1
It is caused by that their structure rather fragile, in comparison with chanterelles or milk mushrooms therefore under a press slippery jacks crumble and the tastes lose.
Es ist davon bedingt, was ihre Struktur genug brüchig, im Vergleich mit den Pfifferlingen oder den Milchpilzen, deshalb unter der Presse masljata abbröckeln und verlieren die geschmacklichen Qualitäten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe