Übersetzung für "Christmas pudding" in Deutsch
Prior
to
the
19th
century,
the
English
Christmas
pudding
was
boiled
in
a
pudding
cloth,
and
often
represented
as
round.
Traditionell
wurde
der
Christmas
Pudding
in
einem
Puddingtuch
gekocht.
Wikipedia v1.0
Similar
to
the
English
Christmas
pudding
the
Mohr
im
Hemd
is
cooked
in
water.
Wie
der
englische
Christmas
Pudding
wird
der
Mohr
im
Hemd
im
Wasserbad
pochiert.
WikiMatrix v1
You
cried
when
your
dad
poured
whisky
over
the
Christmas
pudding.
Du
hast
immer
geweint,
wenn
dein
Vater
Whiskey
über
den
Weihnachtspudding
schüttete.
OpenSubtitles v2018
The
high-value
icons
are
Christmas
pudding,
Father
Christmas
and
some
neatly
wrapped
gifts.
Die
hochwertigen
Symbole
sind
Weihnachtspudding,
Weihnachtsmann
und
einige
ordentlich
eingewickelte
Geschenke.
ParaCrawl v7.1
This
extravagant
Christmas
pudding
recipe
with
Port
is
simply
sensational.
Dieses
etwas
extravagante
Rezept
für
einen
Plumpudding
mit
Portwein
ist
einfach
sensationell.
ParaCrawl v7.1
Bruce
will
also
be
performing
at
Alice
Cooper's
Christmas
Pudding
Show
on
December
17th,
2011.
Am
17.12.2011
wird
Bruce
bei
Alice
Cooper's
Christmas
Pudding
Show
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
Adventure
of
the
Christmas
Pudding
and
a
Selection
of
Entrées
is
a
short
story
collection
written
by
Agatha
Christie
and
first
published
in
the
UK
by
the
Collins
Crime
Club
on
24
October
1960.
Ein
diplomatischer
Zwischenfall
(Originaltitel
The
Adventure
of
the
Christmas
Pudding
and
a
Selection
of
Entrées)
ist
eine
Kurzgeschichtensammlung
von
Agatha
Christie.
Wikipedia v1.0
It
typically
consists
of
turkey
and
'all
the
trimmings':
roast
vegetables,
potatoes
and
gravy,
stuffing
and
cranberry
sauce,
followed
by
a
dessert
of
Christmas
pudding
–
a
richly
spiced
fruitcake,
often
with
brandy
or
another
alcohol
poured
over
the
top
and
set
aflame
just
before
serving,
for
a
spectacular
entrance
to
the
dining
table.
Hier
wird
typischerweise
Truthahn
mit
allem
Drum
und
Dran
aufgetischt:
gebratenes
Gemüse,
Kartoffeln
mit
Soße,
Füllung
und
Cranberrysoße,
gefolgt
von
Plumpudding
zum
Dessert
–
ein
reichlich
gewürzter
Obstkuchen
oft
mit
Brandy
oder
einem
anderen
Alkohol
getränkt,
der
für
ein
eindrucksvolles
Servieren
angezündet
wird.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
an
email
to
as
soon
as
the
product
Matthew
Walker
Classic
Christmas
Pudding
454g
is
available.
Wir
senden
Ihnen
einmalig
eine
E-Mail
an
die
Adresse
,
sobald
das
Produkt
Matthew
Walker
Classic
Christmas
Pudding
454g
verfügbar
ist.
CCAligned v1
Every
year,
over
a
hundred
dressed
up
contestants
race
across
the
Covent
Garden
Piazza
while
balancing
a
Christmas
pudding.
Jedes
Jahr
rennen
mehr
als
hundert
verkleidete
Teilnehmer
über
die
Covent
Garden
Piazza
und
balancieren
dabei
einen
Weihnachtspudding.
ParaCrawl v7.1
Already
a
great
place
to
explore,
the
Great
Christmas
Pudding
Race
makes
Covent
Garden
even
cooler.
Der
Covent
Garden
ist
ohnehin
schon
ein
toller
Ort,
aber
durch
das
Great
Christmas
Pudding
Race
wird
er
noch
besser.
ParaCrawl v7.1
With
a
name
like
"The
Great
Christmas
Pudding
Race,"
you
expect
great
things.
An
eine
Veranstaltung
mit
dem
Namen
"The
Great
Christmas
Pudding
Race"
hat
man
große
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
The
Christmas
Pudding
Race
proves
just
how
silly
Londoners
can
get
–
for
the
sake
of
a
great
cause,
of
course.
Das
Christmas
Pudding
Race
beweist,
wie
albern
Londoner
sein
können
–
für
einen
guten
Zweck,
natürlich.
ParaCrawl v7.1
Flavours
range
from
basic
(fruity,
smoky,
mint)
to
exotic
(tequila,
ylang-ylang,
orange
blossom)
to
downright
confusing
(Greek
yoghurt,
peanut
butter,
Christmas
pudding).
Die
verschiedenen
Aromen
umfassen
Basisaromen
(fruchtig,
rauchig,
Minze),
exotische
(Tequila,
Ylang-ylang,
Orangenblüten)
und
geradezu
verwirrende
Aromen
(Griechischer
Joghurt,
Erdnussbutter,
Christmas
Pudding).
ParaCrawl v7.1
With
a
name
like
“The
Great
Christmas
Pudding
Race,”
you
expect
great
things.
An
eine
Veranstaltung
mit
dem
Namen
„The
Great
Christmas
Pudding
Race“
hat
man
große
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
Some
buffets
offer
special
extras
like
Christmas
pudding
and
holiday
desserts,
and
high-end
restaurants
pile
oysters
and
champagne
on
to
the
prix
fixe
menus
.
Manche
Buffets
offerieren
spezielle
Extras
wie
Weihnachtspudding
und
Feriendesserts,
und
Luxusrestaurants
häufen
Austern
und
Champagner
an
zu
ihren
"Prix-Fixe-Menüs".
ParaCrawl v7.1