Übersetzung für "Comes into the public domain" in Deutsch
Today,
however,
thanks
to
the
work
of
women's
organisations,
the
issue
is
coming
into
the
public
domain.
Mit
der
Arbeit
von
Frauenorganisationen
rückt
heute
das
Thema
ins
Bewußtsein
der
Öffentlichkeit.
EUbookshop v2
The
block
exemption
applies
to
each
licensed
technology
right
covered
by
the
agreement
and
ceases
to
apply
on
the
date
of
expiry,
invalidity
or
the
coming
into
the
public
domain
of
the
last
technology
right
within
the
meaning
of
the
TTBER.
Hauptziel
solcher
Vereinbarungen
ist
die
Erbringung
von
Forschungs-
und
Entwicklungsleistungen,
mit
denen
die
Technologie
verbessert
wird,
im
Gegensatz
zur
Produktion
von
Waren
und
Dienstleistungen
auf
der
Grundlage
der
lizenzierten
Technologie.
DGT v2019
Although
it
was
obviously
not
his
intention,
Reed's
publication
of
the
sketches
brought
with
it
the
inevitability
that
sooner
or
later
someone
would
try
to
reconstruct
the
Symphony,
since
it
meant
that
what
he
had
published
would
eventually
come
into
the
public
domain.
Obwohl
es
eindeutig
nicht
seine
Absicht
war,
führte
Reeds
Veröffentlichung
der
Skizzen
zwangsläufig
dazu,
daß
früher
oder
spater
jemand
versuchen
würde,
die
Symphonie
zu
rekonstruieren,
da
das
von
ihm
Veröffentlichte
letztlich
nicht
mehr
geschützt
war.
ParaCrawl v7.1
Against
the
background
of
the
Paradise
Papers
coming
into
the
public
domain,
MEPs
of
INTA
also
voiced
the
necessity
of
efficiently
taxing
digital
companies.
Vor
dem
Hintergrund
des
Bekanntwerdens
der
Paradise-Papers
bekundeten
die
Abgeordneten
des
INTA
auch
die
Notwendigkeit
einer
effizienten
Besteuerung
von
digitalen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1