Übersetzung für "Compile time" in Deutsch
																						If
																											the
																											resource
																											or
																											compile
																											time
																											has
																											been
																											altered,
																											the
																											malware
																											acts
																											destructively.
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											Ressource
																											oder
																											die
																											Kompilierung
																											verändert
																											wurde,
																											die
																											Malware
																											wirkt
																											zerstörend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											linker
																											will
																											bomb
																											at
																											compile
																											time
																											if
																											you
																											attempt
																											to
																											do
																											so.
																		
			
				
																						Der
																											Linker
																											wird
																											zur
																											Compile-Zeit
																											aussteigen,
																											wenn
																											Sie
																											es
																											probieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Obviously
																											the
																											program
																											was
																											configured
																											at
																											compile
																											time
																											for
																											the
																											wrong
																											location
																											of
																											the
																											configuration
																											file.
																		
			
				
																						Offentsichtlich
																											wurde
																											das
																											Programm
																											zur
																											Kompilierzeit
																											für
																											den
																											falschen
																											Speicherplatz
																											des
																											Konfigurationsfiles
																											konfiguriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											does
																											“Memory
																											allocated
																											at
																											compile
																											time”
																											really
																											mean?
																		
			
				
																						Was
																											bedeutet
																											"Zur
																											Kompilierungszeit
																											zugewiesener
																											Speicher"
																											wirklich?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						These
																											lists
																											are
																											static
																											in
																											that
																											they
																											are
																											set
																											at
																											compile
																											time.
																		
			
				
																						Diese
																											Listen
																											sind
																											statisch,
																											da
																											sie
																											während
																											des
																											Compilerlaufs
																											generiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											behavior
																											is
																											very
																											similar
																											to
																											a
																											compiler
																											that
																											evaluates
																											constant
																											expressions
																											at
																											compile
																											time.
																		
			
				
																						Dieses
																											Verhalten
																											ist
																											ähnlich
																											einem
																											Compiler,
																											der
																											konstante
																											Ausdrücke
																											zur
																											Compile-Zeit
																											auflöst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Prior
																											to
																											Apache
																											2.0,
																											the
																											method
																											was
																											selectable
																											only
																											at
																											compile
																											time.
																		
			
				
																						Vor
																											Apache
																											2.0
																											war
																											diese
																											Methode
																											nur
																											zur
																											Kompilierungszeit
																											einstellbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Functions,
																											which
																											are
																											executed
																											at
																											compile
																											time,
																											can
																											be
																											used
																											to
																											define
																											objects.
																		
			
				
																						Funktionen,
																											die
																											zur
																											Übersetzungszeit
																											ausgeführt
																											werden,
																											können
																											benutzt
																											werden,
																											um
																											Objekte
																											zu
																											deklarieren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											calculations
																											must
																											be
																											done
																											at
																											compile
																											time,
																											not
																											by
																											program
																											implementation.
																		
			
				
																						Die
																											Berechnungen
																											müssen
																											bei
																											der
																											Kompilierung
																											durchgeführt
																											werden,
																											nicht
																											durch
																											die
																											Durchführung
																											des
																											Programms.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											section
																											provides
																											a
																											brief
																											glossary
																											of
																											compile-time
																											kernel
																											options
																											used
																											for
																											debugging:
																		
			
				
																						Dieser
																											Abschnitt
																											bietet
																											ein
																											kurzes
																											Glossar
																											der
																											zur
																											Kompilierzeit
																											verfügbaren
																											Kernel-Optionen,
																											die
																											die
																											Fehlersuche
																											unterstützen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											only
																											complaint
																											is
																											the
																											compile
																											time,
																											that
																											is
																											at
																											least
																											5
																											times
																											slower
																											than
																											the
																											UNO.
																		
			
				
																						Meine
																											einzige
																											Beschwerde
																											ist
																											die
																											Kompilierzeit,
																											Das
																											ist
																											zumindest
																											5
																											Mal
																											langsamer
																											als
																											die
																											UNO.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Having
																											no
																											compile-time
																											type
																											checking
																											is
																											actually
																											the
																											biggest
																											drawback
																											of
																											using
																											the
																											Format
																											function.
																		
			
				
																						Das
																											keine
																											Typprüfung
																											zur
																											Übersetzungszeit
																											existiert,
																											ist
																											der
																											größte
																											Nachteil
																											bei
																											der
																											Verwendung
																											der
																											Format-Funktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1