Übersetzung für "Completed form" in Deutsch

In the case of Ireland, a copy of the national form completed by the claimant will be attached.
Bei Irland wird eine Kopie des vom Antragsteller ausgefüllten einzelstaatlichen Vordrucks beigegeben.
DGT v2019
A completed product consent form is required prior to initiating treatment.
Vor Beginn der Therapie ist eine ausgefüllte Arzneimittel-Einverständniserklärung erforderlich.
ELRC_2682 v1
However, the journey form shall be completed in the form of a monthly statement.
Das Fahrtenblatt wird jedoch in Form einer monatlichen Aufstellung ausgefuellt.
JRC-Acquis v3.0
Completed form should be sent, via e-mail, to: (point of contact)
Das ausgefüllte Formular ist an folgende E-Mail-Adresse zu übermitteln: (Ansprechstelle)
DGT v2019
Each site proposed, designated or classified must have a completed Standard Data Form.
Für jedes vorgeschlagene, ausgewiesene oder eingestufte Gebiet muss ein Standard-Datenbogen ausgefüllt werden.
DGT v2019
The study on the banking sector was completed in the form of a synthesis report.
Die Studie zum Bankenssektor ist 1994 in Form eines Syntheseberichtes abgeschlossen worden.
EUbookshop v2
Please send the completed form to
Das ausgefüllte Formular senden Sie bitte an:
EUbookshop v2
With the completed printing form, 250,000 satisfactory prints were prepared in an offset printing machine.
Mit der fertigen Druckform wurden in einer Offset-Druck­maschine 250.000 einwandfreie Drucke hergestellt.
EuroPat v2
The completed printing form was used for printing in an offset printing machine.
Mit der fertigen Druckfoprm wurde in einer Offset-Druckmaschine gedruckt.
EuroPat v2
Please transmit the completed form to [email protected] .
Das ausgefüllte Formular senden Sie bitte an [email protected] .
ParaCrawl v7.1
After you have completed the form and downloaded, click here.
Nachdem Sie das Formular ausgefüllt und heruntergeladen haben, klicken Sie hier.
CCAligned v1
Accompany the completed return form so we know who is the person sending it back.
Begleiten Sie das ausgefüllte Rücksendeformular, damit wir wissen, wer es zurücksendet.
CCAligned v1
Please send us the completed online application form.
Bitte schicken Sie uns ein vollständig ausgefülltes Online-Bewerbungsformular.
CCAligned v1
We will send you the desired price list by sending the completed form.
Wir senden Ihnen die gewünschte Preisliste nach Absenden des ausgefüllten Formulars zu.
CCAligned v1
Please return the printed and completed form to us or send an e-mail to:
Das ausgedruckte und ausgefüllte Formular schicken oder e-mailen Sie bitte an:
CCAligned v1
Please send us the completed form.
Bitte senden Sie uns das ausgefüllte Antragsfomular.
CCAligned v1
When sending in your watch, please include the completed form.
Bei Einsendung Ihrer Uhr legen Sie bitte das ausgefüllte Formular bei.
CCAligned v1
A completed application form is required for all entry routes.
Für alle Zugangswege benötigen wir ein ausgefülltes Antragsformular.
CCAligned v1
We send you a partly completed application form by post.
Das Antragsformular senden wir Ihnen teilweise ausgefüllt per Post zu.
ParaCrawl v7.1
The completed form, signed by the account holder, is to be addressed to:
Das ausgefüllte und vom Kontoinhaber unterzeichnete Formblatt ist zu richten an:
ParaCrawl v7.1
Send us the completed form via Email, Fax or by mail.
Sie können uns das ausgefüllte PDF per Mail, Post oder Faxschicken.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe