Übersetzung für "Compromising" in Deutsch
																						Such
																											attitudes
																											are
																											compromising
																											future
																											European
																											Parliament
																											missions
																											to
																											other
																											countries.
																		
			
				
																						Solche
																											Verhaltensweisen
																											gefährden
																											zukünftige
																											Reisen
																											des
																											Europäischen
																											Parlaments
																											in
																											andere
																											Länder.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						This
																											excessive
																											amount
																											of
																											discretion
																											risks
																											compromising
																											strict
																											legal
																											certainty.
																		
			
				
																						Dieser
																											übermäßige
																											Ermessensspielraum
																											droht
																											die
																											objektive
																											Sicherheit
																											der
																											Rechtsverhältnisse
																											zu
																											gefährden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Undoubtedly
																											this
																											is
																											compromising
																											the
																											efficiency
																											of
																											the
																											application
																											of
																											the
																											Funds
																											in
																											those
																											countries.
																		
			
				
																						Dies
																											gefährdet
																											ohne
																											Zweifel
																											die
																											Wirksamkeit
																											der
																											Strukturfondsinterventionen
																											in
																											den
																											betreffenden
																											Ländern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Promotion
																											of
																											innovation
																											and
																											competitiveness
																											without
																											compromising
																											the
																											high
																											level
																											of
																											protection.
																		
			
				
																						Förderung
																											von
																											Innovation
																											und
																											Wettbewerbsfähigkeit,
																											ohne
																											das
																											hohe
																											Schutzniveau
																											zu
																											gefährden;
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						And
																											after
																											all,
																											if
																											she's
																											compromising
																											the
																											work...
																		
			
				
																						Denn
																											wenn
																											sie
																											die
																											Arbeit
																											gefährdet...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											he
																											is
																											compromising
																											the
																											security
																											of
																											my
																											family.
																		
			
				
																						Und
																											er
																											gefährdet
																											die
																											Sicherheit
																											meiner
																											ganzen
																											Familie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018