Übersetzung für "Congratulation for" in Deutsch
The
main
thing
that
the
congratulation
for
the
elect
of
the
daughter
was
sincere.
Die
Hauptsache,
damit
die
Gratulation
für
den
Auserwählten
der
Tochter
aufrichtig
war.
ParaCrawl v7.1
Our
kind
congratulation
for
the
birth
of
the
daughter
Jara.
Wir
gratulieren
herzlich
zur
Geburt
der
Tochter
Jara.
ParaCrawl v7.1
Bright
and
sunny
bouquet
is
a
wonderful
congratulation
for
the
spring
holiday!
Ein
heller
und
sonniger
Strauß
ist
ein
wunderbarer
Glückwunsch
für
die
Frühlingsferien!
CCAligned v1
What
is
the
original
birthday
congratulation
for
the
pope
to
come
up
with?
Was
ist
die
ursprüngliche
Geburtstagsglückwunsch
für
den
Papst
zu
kommen?
CCAligned v1
The
search
results
for
"congratulation"
can
be
found
below
the
dragon's
lake!
Die
Suchergebnisse
für
"congratulation"
befinden
sich
unterhalb
des
Drachensees!
ParaCrawl v7.1
Here
is
another
version
of
the
poetic
congratulation
for
the
teacher.
Hier
ist
eine
weitere
Version
poetischer
Glückwünsche
für
den
Lehrer.
ParaCrawl v7.1
The
congratulation
choice
for
the
godson
depends
on
his
age.
Die
Auswahl
der
Gratulation
für
das
Patenkind
hängt
von
seinem
Alter
ab.
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
at
the
end
of
the
Presidency
I
can
come
here
with
words
of
congratulation
for
you.
Ich
hoffe,
dass
ich
Ihnen
am
Ende
Ihres
Vorsitzes
meine
Glückwünsche
aussprechen
kann.
Europarl v8
Mr
President,
we
believe
it
is
a
matter
for
congratulation
that
14
Member
States
have
signed
the
Ottawa
Convention,
that
Finland
will
probably
not
get
through
1998
without
signing
it
and
also
that
several
of
the
countries
that
have
applied
to
join
the
European
Union
have
signed
it.
Herr
Präsident,
unseres
Erachtens
können
wir
uns
ruhig
dazu
gratulieren,
daß
14
Mitgliedstaaten
das
Übereinkommen
von
Ottawa
unterzeichnet
haben,
daß
Finnland
wahrscheinlich
noch
1998
beitreten
wird
und
auch
daß
viele
Staaten
unterzeichnet
haben,
die
der
Europäischen
Union
beitreten
wollen.
Europarl v8
Everyone
will
like
such
a
congratulation
for
the
wedding
from
the
children,
funny
lines,
spoken
by
clever
kids,
will
amuse
the
guests.
Jeder
wird
einen
solchen
Glückwunsch
für
die
Hochzeit
von
den
Kindern
mögen,
lustige
Zeilen,
die
von
klugen
Kindern
gesprochen
werden,
werden
die
Gäste
amüsieren.
ParaCrawl v7.1
The
congratulation
for
the
grandmother
on
the
birth
of
the
granddaughter
can
become
not
only
formal
recognition
of
new
marital
status,
but
also
be
good
incentive
and
an
incitement
in
life,
new
understanding
of
family
happiness.
Die
Gratulation
für
die
Großmutter
mit
der
Geburt
der
Enkelin
kann
nicht
nur
der
formalen
Anerkennung
des
neuen
familiären
Status
werden,
sondern
auch,
zum
guten
Stimulus
und
dem
Stoß
im
Leben,
dem
neuen
Begreifen
des
familiären
Glückes
dienen.
ParaCrawl v7.1
Brigitte
Holighaus
congratulates
Katrin
Senne
(Ventus-2cx)at
the
fair
in
Sinsheim
for
the
World
Champion
title
in
the
FAI
15m
–
class
and
handed
over
a
engraved
glass
vase
together
with
a
congratulation
document
for
her
win
of
the
Women
World
Championships
2007
in
France.
Brigitte
Holighaus
gratuliert
Katrin
Senne
(Ventus-2cx)auf
der
Messe
in
Sinsheim
zum
Weltmeistertitel
in
der
Rennklasse
und
überreichte
ihr
eine
gravierte
Glasvase
zusammen
mit
einer
Gratulationsurkunde
zum
Gewinn
der
Segelflug-Damenweltmeisterschaft
2007
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
Congratulation
for
this
excellent
sire
Hot
Staff´s
Vicious
Sid
(20
months)
Wir
gratulieren
den
Besitzern
herzlich
zu
dem
Rüden
Hot
Staff´s
Vicious
Sid
(20
Monate
alt)
ParaCrawl v7.1