Übersetzung für "Connective" in Deutsch
																						Hyaluronan
																											is
																											a
																											polysaccharide
																											found
																											in
																											the
																											intercellular
																											matrix
																											of
																											the
																											connective
																											tissue.
																		
			
				
																						Hyaluronan
																											ist
																											ein
																											Polysaccharid,
																											das
																											in
																											der
																											interzellulären
																											Matrix
																											des
																											Bindegewebes
																											vorliegt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						NSF
																											is
																											a
																											disease
																											involving
																											thickening
																											of
																											the
																											skin
																											and
																											connective
																											tissues.
																		
			
				
																						Bei
																											NSF
																											kommt
																											es
																											zu
																											einer
																											Verdickung
																											der
																											Haut
																											und
																											der
																											Bindegewebe.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Vitamin
																											C
																											is
																											necessary
																											for
																											the
																											maintenance
																											of
																											healthy
																											connective
																											tissue.
																		
			
				
																						Vitamin
																											C
																											ist
																											für
																											den
																											Zusammenhalt
																											des
																											Bindegewebes
																											notwendig.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											mean,
																											this
																											is
																											the
																											connective
																											tissue
																											of
																											the
																											human
																											superorganism
																											in
																											action.
																		
			
				
																						Ich
																											meine,
																											das
																											ist
																											das
																											Bindegewebe
																											des
																											menschlichen
																											Superorganismus
																											in
																											Aktion.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											muscle
																											must
																											be
																											clean
																											of
																											connective
																											tissue
																											and
																											fat;
																		
			
				
																						Der
																											Muskel
																											muss
																											frei
																											sein
																											von
																											Bindegewebe
																											und
																											Fett.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											connective
																											tissue
																											between
																											the
																											hoof
																											and
																											the
																											coffin
																											bone
																											has
																											been
																											compromised.
																		
			
				
																						Das
																											Bindegewebe
																											zwischen
																											Huf
																											und
																											Hufbein
																											ist
																											geschwächt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Calf
																											arteries
																											are
																											freed
																											from
																											connective
																											tissue
																											in
																											the
																											usual
																											way
																											and
																											the
																											collaterals
																											are
																											tied
																											off.
																		
			
				
																						Kalbsarterien
																											werden
																											in
																											der
																											gewohnten
																											Weise
																											vom
																											Bindegewebe
																											befreit
																											und
																											die
																											Kollateralen
																											abgebunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Within
																											the
																											connective
																											tissue
																											lie
																											three
																											continuous
																											layers
																											of
																											unspecialised
																											smooth
																											muscular
																											tissue.
																		
			
				
																						Innerhalb
																											des
																											Bindegewebes
																											liegen
																											drei
																											ununterbrochene
																											Schichten
																											unspezialisierter
																											glatter
																											Muskulatur.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ensheathing
																											by
																											connective
																											tissue
																											always
																											takes
																											place
																											in
																											the
																											body.
																		
			
				
																						Im
																											Körper
																											findet
																											stets
																											eine
																											Einscheidung
																											durch
																											Bindegewebe
																											statt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											connective
																											tissue
																											membrane
																											offers
																											additional
																											security.
																		
			
				
																						Zusätzliche
																											Sicherheit
																											bietet
																											hierbei
																											die
																											Abdeckung
																											mit
																											Bindegewebe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											enzymes
																											can
																											injure
																											connective
																											tissues
																											pathophysiologically
																											or
																											even
																											activate
																											enzyme
																											mediators
																											such
																											as
																											the
																											kinins.
																		
			
				
																						Diese
																											Enzyme
																											können
																											pathophysiologisch
																											Bindegewebe
																											schädigen
																											oder
																											auch
																											Entzündungsmediatoren
																											wie
																											die
																											Kinine
																											aktivieren.
															 
				
		 EuroPat v2