Übersetzung für "Continuous trading" in Deutsch
In
this
way
continuous
trading
at
individual
prices
may
develop.
So
kann
sich
ein
fortlaufender
Handel
zu
Einzelkursen
entwickeln.
EUbookshop v2
The
opening
and
continuous
trading
periods
together
make
up
the
trading
day.
Die
Perioden
Voreröffnung
und
laufender
Handel
bilden
zusammen
den
Handelstag.
ParaCrawl v7.1
The
shares
can
be
traded
from
9:00
a.m.
to
5.30
p.m.
in
continuous
trading.
Die
Aktien
können
fortlaufend
zwischen
9:00
und
17:30
Uhr
gehandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
they
allow
in
continuous
trading
a
continuous
price
determination
by
supply
and
demand.
Damit
ermöglichen
sie
im
fortlaufenden
Handel
eine
kontinuierliche
Preisbildung
aus
Angebot
und
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
The
opening
and
continuous
trading
periods
together
make
up
the
trading
periods.
Die
Eröffnung
und
der
laufende
Handel
bilden
zusammen
die
Handelszeiten.
ParaCrawl v7.1
During
continuous
trading,
participants
may
also
report
off-order
book
orders.
Die
Teilnehmer
können
auch
während
des
laufenden
Handels
Aufträge
außerhalb
des
Auftragsbuchs
melden.
ParaCrawl v7.1
Continuous
trading
shall
be
suspended
if
trade
in
the
underlying
is
suspended.
Der
laufende
Handel
wird
unterbrochen,
wenn
der
Handel
im
Basiswert
unterbrochen
ist.
ParaCrawl v7.1
Continuous
trading
starts
after
the
end
of
the
opening
auction.
Der
Fortlaufende
Handel
beginnt
nach
Ablauf
der
Eröffnungsauktion.
ParaCrawl v7.1
Continuous
trading
runs
from
the
opening
to
the
close
of
trading
in
the
particular
segment.
Der
laufende
Handel
dauert
von
der
Eröffnung
bis
zum
Handelsschluss
des
Handelssegmentes.
ParaCrawl v7.1
They
inform
the
market
of
current
price
levels
by
publishing
continuous
trading
spreads.
Sie
informieren
den
Markt
über
das
aktuelle
Preisniveau,
in
dem
sie
fortlaufend
Handelsspannen
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
Continuous
trading
runs
from
the
opening
to
the
close
of
trading
(with
and
without
closing
auction).
Der
laufende
Handel
dauert
ab
Eröffnung
bis
zum
Handelsschluss
(mit
und
ohne
Schlussauktion).
ParaCrawl v7.1
During
continuous
trading,
these
corridors
always
move
parallel
to
the
price
of
the
security.
Diese
Korridore
entwickeln
sich
während
des
fortlaufenden
Handels
immer
parallel
zum
Preis
des
Wertpapiers.
ParaCrawl v7.1
Orders
with
the
validity
"fill-or-kill"
can
only
be
entered
during
continuous
trading.
Aufträge
mit
der
Gültigkeit
«Fill-or-Kill»
können
lediglich
während
des
laufenden
Handels
eingegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
They
are
either
executed
immediately
in
the
price
optimization
model
or
entered
in
the
continuous
trading
order
book.
Orders
werden
entweder
sofort
im
Preisoptimierungsmodell
ausgeführt
oder
in
das
Orderbuch
des
fortlaufenden
Handels
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
Orders
with
the
validity
"immediate-or-cancel"
can
only
be
entered
during
continuous
trading.
Aufträge
mit
der
Gültigkeit
«Immediate-or-Cancel»
können
lediglich
während
des
laufenden
Handels
eingegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Taking
into
account
the
evidence
of
demand
for
such
data
from
other
stakeholders,
market
operators
and
investment
firms
operating
a
trading
venue
should
disaggregate
data
by
asset
class,
by
country
of
issue,
by
the
currency
in
which
a
financial
instrument
is
traded,
and
according
to
whether
data
comes
from
scheduled
daily
auctions
or
from
continuous
trading.
Unter
Berücksichtigung
der
nachweislichen
Nachfrage
anderer
Interessenträger
nach
solchen
Daten
sollten
Marktbetreiber
und
Wertpapierfirmen,
die
einen
Handelsplatz
betreiben,
eine
Disaggregation
der
Daten
nach
Anlageklasse,
Ausgabestaat,
Währung,
in
der
ein
Finanzinstrument
gehandelt
wird,
und
je
nachdem,
ob
die
Daten
von
geplanten
Tagesauktionen
oder
aus
dem
kontinuierlichen
Handel
stammen,
vornehmen.
DGT v2019