Übersetzung für "Correlative" in Deutsch
																						No
																											correlative
																											histopathologic
																											changes
																											were
																											observed.
																		
			
				
																						Es
																											wurden
																											keine
																											korrelativen
																											histopathologischen
																											Veränderungen
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						We
																											export
																											correlative
																											products
																											to
																											many
																											countries.
																		
			
				
																						Wir
																											exportieren
																											entsprechenden
																											Produkte
																											in
																											viele
																											Länder.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Every
																											such
																											event
																											is
																											accompanied
																											by
																											ancillary,
																											correlative
																											and
																											consequent
																											events.
																		
			
				
																						Jedes
																											solche
																											Ereignis
																											ist
																											begleitet
																											von
																											nebensächlichen,
																											entsprechenden
																											und
																											folgenden
																											Ereignissen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											the
																											application
																											of
																											tomography
																											in
																											correlative
																											microscopy
																											is
																											connected
																											with
																											difficulties.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendung
																											der
																											Tomographie
																											in
																											der
																											korrelativen
																											Mikroskopie
																											ist
																											jedoch
																											mit
																											Schwierigkeiten
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											correlative
																											pattern
																											is
																											also
																											created
																											by
																											the
																											binding
																											threads
																											of
																											the
																											various
																											binding
																											thread
																											pairs.
																		
			
				
																						Ein
																											entsprechendes
																											Muster
																											ist
																											auch
																											durch
																											die
																											Bindefäden
																											der
																											verschiedenen
																											Bindefadenpaare
																											gebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											also
																											results
																											in
																											a
																											correlative
																											compactness
																											of
																											the
																											entire
																											shaking
																											unit.
																		
			
				
																						Auch
																											dieses
																											bedingt
																											eine
																											entsprechende
																											Kompaktheit
																											des
																											gesamten
																											Schüttelwerks.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											should
																											be
																											noted
																											that
																											this
																											relationship
																											is
																											correlative.
																		
			
				
																						Es
																											sei
																											darauf
																											hingewiesen,
																											dass
																											diese
																											Beziehung
																											korrelativ
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Correlative
																											effects
																											have
																											been
																											proven
																											several
																											times
																											in
																											studies.
																		
			
				
																						Entsprechende
																											Effekte
																											wurden
																											inzwischen
																											mehrfach
																											in
																											Studien
																											nachgewiesen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Truth
																											and
																											trust
																											are
																											correlative,
																											not
																											contradictory.
																		
			
				
																						Wahrheit
																											und
																											Vertrauen
																											sind
																											korrelativ
																											und
																											nicht
																											widersprüchlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Concerning
																											the
																											internal
																											validity
																											contradictory
																											results
																											appeared
																											when
																											different
																											models
																											and
																											the
																											correlative
																											structure
																											between
																											the
																											dimensions
																											were
																											evaluated.
																		
			
				
																						Zur
																											internen
																											Validität
																											zeigen
																											sich
																											widersprüchliche
																											Ergebnisse
																											beim
																											Modellvergleich
																											und
																											der
																											korrelativen
																											Struktur
																											zwischen
																											den
																											Teilbereichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1