Übersetzung für "Cost sheet" in Deutsch
Selection
filters
are
required
to
create
the
cost
object
analysis
sheet
(SFlt).
Selektionsfilter
benötigen
Sie
zur
Erstellung
des
Kostenträgerbogens
(SFlt).
ParaCrawl v7.1
The
procurement
price
is
about
50%
below
the
cost
of
a
sheet
cassette
roof.
Der
Anschaffungspreis
liegt
rund
50%
unter
den
Kosten
eines
Blech-Kassettendaches.
ParaCrawl v7.1
An
imputed
cost
item
is
assigned
to
several
balance
sheet
cost
items.
Eine
kalkulatorische
Kostenart
ist
mehreren
bilanziellen
Kostenarten
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
You
start
the
calculation
in
the
filter
or
print
options,
e.g.,
Display
Cost
Center
Analysis
Sheet
.
Die
Berechnung
starten
Sie
im
Filter
oder
Druckvorlauf,
u.a.
Kostenstellen-BAB
anzeigen
.
ParaCrawl v7.1
An
imputed
cost
item
is
assigned
to
exactly
one
balance
sheet
cost
item.
Eine
kalkulatorische
Kostenart
ist
genau
einer
bilanziellen
Kostenart
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
The
cost
per
printed
sheet
was
also
a
deciding
factor.
Mit
entscheidend
waren
die
Kosten
pro
bedrucktem
Bogen.
ParaCrawl v7.1
To
post
indirect
costs,
a
cost
object
analysis
sheet
variant
is
used.
Zum
Verbuchen
von
Gemeinkosten
wird
eine
Variante
eines
Kostenträgerbogens
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
The
imputed
cost
item
is
assigned
to
the
corresponding
balance
sheet
cost
item.
Die
kalkulatorische
Kostenart
ist
der
korrespondierenden
bilanziellen
Kostenart
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
To
calculate
surcharge
rates,
you
have
to
define
them
in
the
analysis
lines
of
the
cost
center
analysis
sheet.
Damit
Zuschlagssätze
berechnet
werden,
hinterlegen
Sie
sie
in
den
Auswertungszeilen
des
Kostenstellen-Betriebsabrechnungsbogens.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
the
employees
per
master
cost
center
in
the
cost
center
analysis
sheet.
Im
Kostenstellen-BAB
können
Sie
sich
die
Mitarbeiter
pro
Stammkostenstelle
anzeigen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Predefined
analysis
columns
for
target
costs
are
available
for
the
cost
center
analysis
sheet.
Für
den
Kostenstellen-BAB
stehen
vordefinierte
Auswertungsspalten
für
Sollkosten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
cost
object
analysis
sheet
is
calculated
for
the
posting
period
01/2014.
Der
Kostenträgerbogen
wird
zur
Buchungsperiode
01/2014
berechnet.
ParaCrawl v7.1
To
calculate
cost
rates,
you
have
to
define
them
in
the
analysis
lines
of
the
cost
center
analysis
sheet.
Damit
Kostensätze
berechnet
werden,
hinterlegen
Sie
sie
in
den
Auswertungszeilen
des
Kostenstellen-Betriebsabrechnungsbogens.
ParaCrawl v7.1
A
cost
object
analysis
sheet
is
created
with
the
"
0
-
All
Analysis
Columns
"
column
view.
Ein
Kostenträgerbogen
wird
mit
der
Spaltenansicht
"
0
-
alle
Auswertungsspalten
"
erstellt.
ParaCrawl v7.1
These
attributes
can
be
used
to
map
the
analysis
lines
from
the
cost
object
analysis
sheet.
Mit
diesen
Attributen
können
Sie
die
Auswertungszeilen
aus
dem
Kostenträgerbogen
abbilden.
ParaCrawl v7.1