Übersetzung für "Decisive edge" in Deutsch

Europe could gain a decisive competitive edge here.
Hier könnte Europa einen entscheidenden kompetitiven Vorteil erreichen.
Europarl v8
We give you a decisive edge over the competition.
Wir verschaffen Ihnen den entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
CCAligned v1
Which developments will give you that decisive competitive edge in your market?
Welche Entwicklung wird den entscheidenden Wettbewerbsvorsprung in Ihrem Markt bringen?
CCAligned v1
ECODESIGN will give you the decisive competitive edge.
Mit ECODESIGN verschaffen Sie sich den entscheidenden Vorsprung.
ParaCrawl v7.1
Increased functionality plus time savings constitute a decisive competitive edge.”
Funktionszuwachs und Zeitgewinn sind entscheidende Wettbewerbsvorteile.“
ParaCrawl v7.1
In the globalized economic world, foreign-language and intercultural competence give companies a decisive competitive edge.
Fremdsprachliche und interkulturelle Kompetenz ist in der globalisierten Wirtschaftswelt ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
Oncotyrol is one of 50 competence centers providing companies with a decisive competitive edge.
Oncotyrol ist eines von 50 Kompetenzzentren, die Unternehmen einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil verschaffen.
ParaCrawl v7.1
With Brenntag Blending Solutions, we offer our customers a decisive competitive edge in their production process.
Mit Brenntag Blending Solutions verschaffen wir unseren Kunden entscheidende Wettbewerbsvorteile in ihrem Produktionsprozess.
ParaCrawl v7.1
The integration of all process steps gives print shops the decisive competitive edge.
Die Integration aller Prozessschritte verschafft Druckereibetrieben entscheidende Wettbewerbsvorteile.
ParaCrawl v7.1
This provides you the decisive competitive edge.
Das bringt Ihnen den entscheidenden Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
Innovation and technology leadership give a decisive competitive edge to ENGEL's customers.
Innovation und Technologieführerschaft bringen den Kunden von ENGEL entscheidende Wettbewerbsvorteile.
ParaCrawl v7.1
These references illustrate how highly flexible manufacturing solutions create a decisive competitive edge in the factory of the future.
Diese Referenzen zeigen, wie hochflexible Fertigungslösungen einen entscheidenden Wettbewerbfaktor in der Fabrik der Zukunft schaffen.
ParaCrawl v7.1
An extensive network throughout the fields of science, market research and development also create a decisive competitive edge.
Ein umfassendes Netzwerk in den Bereichen Wissenschaft, Marktforschung und Entwicklung verschafft zusätzlich einen entscheidenden Wettbewerbsvorsprung.
ParaCrawl v7.1
In particular, this provides a decisive competitive edge to the Russian abrasives and refractory industries, which are currently in the midst of a modernization drive.
Dies ist insbesondere in der von Modernisierungsmaßnahmen geprägten russischen Schleifmittel- und Feuerfestindustrie ein entscheidender Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
The T-Systems innovative business process solutions for sales and service provide dealers with a decisive competitive edge.
Mit den innovativen Geschäftsprozesslösungen für Vertrieb und Service von T-Systems erzielt das Autohaus den entscheidenden Wettbewerbsvorsprung.
ParaCrawl v7.1
Predictive Analytics will enable you to consistently increase your productivity and gain a decisive edge over your competitors!
Mit Predictive Analytics können Sie Ihre Produktivität konsequent steigern und sich entscheidende Wettbewerbsvorteile verschaffen!
ParaCrawl v7.1
Below are some examples of how Oerlikon Balzers coatings provide the decisive performance edge.
Nachfolgend finden Sie einige Beispiele, wie Oerlikon Balzers Schichten den entscheidenden Leistungsvorteil erbringen.
ParaCrawl v7.1
Due to the ever growing terminology data stock, you will gain a decisive competitive edge through systematic cost reduction.
Sie verschaffen sich dank des ständig wachsenden Bestands terminologischer Daten einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil durch systematische Kostensenkung.
ParaCrawl v7.1
Together with you – and for you – we develop supply chain concepts that give you a decisive competitive edge.
Mit Ihnen und für Sie entwickeln wir logistische Konzepte, die Ihnen den entscheidenden Wettbewerbsvorteil verschaffen.
ParaCrawl v7.1
Oerlikon Balzers offers coating solutions that perfectly meet the cutting requirements of the mechanical engineering industry, thereby providing the decisive performance edge.
Beschichtungslösungen von Oerlikon Balzers erfüllen die Erwartungen der Maschinenbauindustrie und bringen den entscheidenden Leistungsvorteil.
ParaCrawl v7.1
For a time Geelong rivalled Melbourne as the leading settlement on the bay, but the Gold Rush which began in 1851 gave Melbourne a decisive edge as the largest town in Victoria.
Bis zum Goldrausch blieb Geelong die führende Siedlung in der Bucht, der dann 1851 Melbourne den entscheidenden Vorteil verschaffte und zur bedeutendsten Stadt Victorias machte.
Wikipedia v1.0
Effective use of the latest technologies in their products and service offerings can give companies a decisive competitive edge over those who rely on older generations, particularly in today’s global economy.
Der effiziente Einsatz neuester Technologien für Produkte und Dienste kann den Unternehmen einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil gegenüber denen bieten, die mit älteren Technologiegenerationen arbeiten, insbesondere in der heutigen Weltwirtschaft.
TildeMODEL v2018
This observation is equally valid in the case of enterprises operating in traditional sectors, where it is now recognized that the application of technology provides a decisive competitive edge.
Dies gilt auch für die Unternehmen in herkömmlichen Wirtschafts­zweigen, denn auch für sie stellt die Technologie heute anerkanntermaßen einen ausschlaggebenden Wettbe­werbsvorteil dar.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe