Übersetzung für "Deduction of points" in Deutsch
Failing
to
stop
in
time
is
regarded
as
severely
incorrect
end
position
with
the
deduction
of
5
points.
Die
Überschreitung
wird
als
grob
unkorrekte
Endposition
mit
Abzug
von
5
Punkten
belegt.
ParaCrawl v7.1
The
missing
of
a
special
requirement
results
in
a
deduction
of
-0.2
points.
Das
Fehlen
einer
speziellen
Anforderung
führt
zu
-0,2
Punkten
Abzug.
ParaCrawl v7.1
Deviations
beyond
this
are
regarded
as
choreography
mistakes
with
the
deduction
of
10
points
per
incident.
Darüber
hinausgehende
Abweichungen
werden
als
Choreografiefehler
mit
einem
Abzug
von
10
Punkten
pro
Vorkommnis
belegt.
ParaCrawl v7.1
If
the
difference
between
the
specified
factory
consumption
and
actual
consumption
was
too
large
on
a
fixed
test
track,
this
led
to
the
deduction
of
points.
War
die
Differenz
zwischen
angegebenen
Werksverbrauch
und
tatsächlichem
Verbrauch
auf
einer
fest
definierten
Teststrecke
zu
groß,
führte
dies
zu
Punktabzug.
WikiMatrix v1
If
a
dancer
breaks
formation
due
to
a
mistake,
this
results
in
the
deduction
of
5
points.
Bricht
ein
Tänzer
infolge
eines
Fehlers
aus
der
Formation
aus,
wird
dies
mit
Abzug
von
5
Punkten
belegt.
ParaCrawl v7.1
This
reflects
the
effects
of
the
introduction
of
the
international
accounting
standard
IFRS
16
at
the
start
of
the
year,
which,
as
expected,
resulted
in
a
deduction
of
16
basis
points.
Dies
reflektiert
die
Effekte
aus
der
Einführung
des
internationalen
Bilanzierungsstandards
IFRS
16
zum
Jahreswechsel,
die
sich
wie
erwartet
mit
einem
Minus
von
16
Basispunkten
auswirkten.
ParaCrawl v7.1
You
will
start
the
game
with
60000
points,
but
each
step
you
take
will
result
in
a
deduction
of
100
points
and
a
reshuffle
will
cost
you
10000
points,
so
make
wise
decisions
to
achieve
your
goal!
Sie
beginnen
das
Spiel
mit
60.000
Punkten,
aber
mit
jedem
Spielzug
werden
Ihnen
100
Punkte
abgezogen
und
die
Karten
einmal
neu
mischen
kostet
Sie
10.000
Punkte,
treffen
Sie
also
weise
Entscheidungen,
um
Ihr
Ziel
zu
erreichen!
ParaCrawl v7.1
More
severe
deviations
from
the
given
traditional
choreographies
are
regarded
as
choreography
mistakes
with
the
deduction
of
5
points
per
incident.
Stärkere
Abweichungen
von
den
vorgegebenen
traditionellen
Choreografien
werden
als
Choreografiefehler
mit
einem
Abzug
von
5
Punkten
pro
Vorkommnis
belegt.
ParaCrawl v7.1
If
this
difference
is
exceeded,
without
deduction
of
the
3
points,
handicap
weights
may
be
made
compulsory.
Bei
Abweichung
darüber
hinaus,
ohne
Abzug
der
3
Punkte,
können
entsprechend
der
Klasse,
Zusatzgewichte
vorgeschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Remember
not
to
throw
at
the
snowmen
or
the
Christmas
trees,
as
each
unsuccessful
delivery
will
result
in
a
deduction
of
10
points.
Denken
Sie
daran,
Geschenke
nicht
auf
den
Schneemann
oder
den
Weihnachtsbaum
zu
werfen,
da
jede
fehlgeschlagene
Auslieferung
zu
einem
Abzug
von
10
Punkten
führt.
ParaCrawl v7.1
Administrative
activities:
the
system
will
also
simplify
administrative
procedures,
as
unauthorized
requests
for
public
assistance
will
result
in
a
deduction
of
points.
Administrative
Tätigkeiten:
Das
System
wird
auch
die
administrativen
Abläufe
vereinfachen,
denn
unberechtigte
Hilfsanträge
an
die
Behörden
führen
zu
einem
Punktabzug.
ParaCrawl v7.1