Übersetzung für "Dendritic cells" in Deutsch
Dendritic
cells,
or
macrophages,
capture
the
virus
and
display
pieces
of
it.
Dendritische
Zellen
oder
Makrophagen
fassen
das
Virus
und
zeigen
Stücke
davon.
TED2013 v1.1
The
viruses
infect,
amongst
others,
monocytes,
macrophages,
and
dendritic
cells.
Die
Viren
infizieren
unter
anderem
Monozyten,
Makrophagen
und
dendritische
Zellen.
WikiMatrix v1
It
is
also
expressed
by
dendritic
cells.
Das
heißt,
dass
sie
auch
von
gesunden
Zellen
exprimiert
werden.
WikiMatrix v1
Monocytes,
macrophages
and
dendritic
cells
particularly
serve
as
the
antigen-presenting
cells.
Als
Antigen-präsentierende
Zellen
dienen
insbesondere
Monocyten,
Makrophagen
und
dendritische
Zellen.
EuroPat v2
The
transfection
efficiency
in
primary
dendritic
cells
was
70-80%.
In
primären
Dendritischen
Zellen
lag
die
Transfektionseffizienz
bei
70-80%.
EuroPat v2
What
is
the
difference
between
macrophages
and
dendritic
cells?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Makrophagen
und
dendritischen
Zellen?
ParaCrawl v7.1
By
this
pathway,
the
antigens
are
guided
directly
to
the
dendritic
cells.
So
werden
die
Antigene
direkt
zu
den
dendritischen
Zellen
geführt.
ParaCrawl v7.1
What
are
and
what
do
dendritic
cells
serve
for
Was
sind
und
wofür
dienen
dendritische
Zellen?
CCAligned v1
2
restimulations
were
carried
out
with
frozen
transfected
dendritic
cells
at
weekly
intervals.
Es
wurden
2
Restimulationen
in
wöchentlichem
Abstand
mit
eingefrorenen
transfizierten
dendritischen
Zellen
durchgeführt.
EuroPat v2
Potential
therapeutic
applications
of
dendritic
cells
will
be
discussed
below.
Im
Folgenden
werden
mögliche
therapeutische
Anwendungen
von
dendritischen
Zellen
diskutiert.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
of
the
use
according
to
the
invention,
the
antigens
are
directed
to
dendritic
cells.
In
einer
bevorzugten
Ausgestaltung
der
Erfindung
werden
die
Antigene
zu
dendritischen
Zellen
geleitet.
EuroPat v2
Dendritic
cells
or
Langerhans
cells
are
preferred
according
to
the
present
invention.
Bevorzugt
gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
sind
dendritische
Zellen
oder
Langerhans-Zellen.
EuroPat v2
They
are
present
between
epithelial
cells,
heart
muscle
cells,
arachnoidal
cells
and
follicular
dendritic
cells.
Man
findet
sie
zwischen
Epithelzellen,
Herzmuskelzellen,
Arachnoidalzellen
und
follikulären
dendritischen
Zellen.
ParaCrawl v7.1
Dendritic
cells
are
produced
in
the
bone
marrow.
Dendritische
Zellen
werden
im
Knochenmark
produziert.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
dendritic
cells
are
more
efficient
APCs
than
macrophages.
Tatsächlich
sind
die
dendritischen
Zellen
effizientere
APCs
als
Makrophagen.
ParaCrawl v7.1
In-vitro
research
Blue
light
irradiation
suppresses
dendritic
cells
activation
in
vitro.
Bestrahlung
mit
blauem
Licht
unterdrückt
die
Aktivierung
dendritischer
Zellen
in
vitro.
ParaCrawl v7.1
Dendritic
cells
present
antigens
to
other
immune
cells
and
so
stimulate
an
immune
response.
Dendritische
Zellen
präsentieren
anderen
Immunzellen
Antigene
und
regen
so
eine
Immunantwort
an.
ParaCrawl v7.1
One
example
is
intraepidermal
dendritic
Langerhans
cells.
Ein
gutes
Beispiel
sind
die
intraepidermalen
dendritischen
Langerhanszellen.
ParaCrawl v7.1
Dendritic
cells
travel
to
the
nearest
lymph
node
by
way
of
lymphatic
vessels.
Über
das
Lymphsystem
werden
die
dendritischen
Zellen
zum
nächstgelegenen
Lymphknoten
transportiert.
ParaCrawl v7.1
PAMP-containing
bacterial
molecules
activate
macrophages
and
dendritic
cells
via
Toll-like
receptors.
Bakterielle
Moleküle
aktivieren
Makrophagen
und
gewebsständige
dendritische
Zellen
über
Toll-like
receptors
.
ParaCrawl v7.1
Infected
cells
and
dendritic
cells
were
cultured
jointly
either
with
or
without
T-cells
.
Infizierte
Zellen
und
dendritische
Zellen
wurden
entweder
gemeinsam
mit
oder
ohne
T-Zellen
gezüchtet.
ParaCrawl v7.1
Virus-infected
dendritic
cells
can
also
activate
TH2-cells.
Virusbefallene
dendritische
Zellen
können
aber
auch
TH2-Zellen
aktivieren.
ParaCrawl v7.1