Übersetzung für "Depreciative" in Deutsch

As for interreligious dialogue, in our situation, we are considered Kafir, and Arabic depreciative term meaning a miscreant, an unbeliever, an ingrate or more an infidel.
Im Bezug auf den Dialog zwischen den Religionen werden wir in unserem Umfeld als “Kafir”, dem arabischen, abschätzigen Ausdruck für Ungläubige, Nichtgläubige, Undankbare oder Untreue, bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

These include anxiety that the child could reject the non-genetic parent; and fear of depreciative reactions from members of the family, especially in cultures where egg or sperm donation are seen as unacceptable.
Da mag die Befürchtung, das Kind könne das genetisch nicht verwandte Elternteil ablehnen, ein Grund sein oder aber auch die Angst vor abschätzigen Reaktionen innerhalb der Familie, insbesondere in Kulturkreisen, in denen Ei- oder Samenzellspenden als unakzeptabel gelten.
ParaCrawl v7.1