Übersetzung für "Derivative products" in Deutsch
																						It
																											produces
																											phosphoric
																											acid
																											and
																											its
																											derivative
																											products,
																											notably
																											phosphates.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											stellt
																											Phosphorsäure
																											und
																											deren
																											Folgeprodukte,
																											insbesondere
																											Phosphate,
																											her.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Inflation
																											is
																											actually
																											stimulated
																											by
																											derivative
																											financial
																											market
																											products.
																		
			
				
																						Der
																											Inflation
																											wird
																											durch
																											derivative
																											Finanzmarktprodukte
																											tatsächlich
																											Vorschub
																											geleistet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						No
																											other
																											by-products
																											or
																											derivative
																											products
																											were
																											formed
																											in
																											any
																											case.
																		
			
				
																						Andere
																											Neben-
																											oder
																											Folgeprodukte
																											wurden
																											in
																											keinem
																											Fall
																											beobachtet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											product
																											universe
																											ranges
																											from
																											derivative
																											products
																											to
																											financing
																											solutions.
																		
			
				
																						Das
																											Produktuniversum
																											reicht
																											von
																											derivativ
																											geprägten
																											Produkten
																											bis
																											zu
																											Finanzierungslösungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						They
																											improve
																											price
																											transparency
																											and
																											are
																											used
																											for
																											derivative
																											products.
																		
			
				
																						Sie
																											verbessern
																											die
																											Preistransparenz
																											und
																											werden
																											für
																											derivative
																											Produkte
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											continues
																											to
																											be
																											an
																											ever
																											expanding
																											list
																											of
																											over-the-counter
																											derivative
																											products.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nach
																											wie
																											vor
																											eine
																											immer
																											erweitert
																											Liste
																											der
																											Over-the-counter
																											derivative
																											Produkte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											includes
																											share
																											and
																											bond
																											issues,
																											certificates,
																											equity-linked
																											and
																											derivative
																											products.
																		
			
				
																						Dies
																											beinhaltet
																											Aktien-
																											und
																											Anleiheemissionen,
																											Zertifikate,
																											Equity-Linked-
																											und
																											derivative
																											Produkte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Trading
																											derivative
																											products
																											can
																											result
																											in
																											loss
																											of
																											your
																											entire
																											deposits.
																		
			
				
																						Der
																											Handel
																											mit
																											derivativen
																											Produkten
																											kann
																											zum
																											Verlust
																											Ihrer
																											gesamten
																											Einlagen
																											führen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Trading
																											derivative
																											products
																											entails
																											high
																											risk
																											of
																											capital
																											loss.
																		
			
				
																						Der
																											Handel
																											mit
																											derivativen
																											Produkten
																											birgt
																											ein
																											hohes
																											Risiko
																											für
																											Kapitalverlust.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											6
																											pm
																											fixing
																											serves
																											as
																											a
																											reference
																											reading
																											for
																											derivative
																											financial
																											products
																											and
																											the
																											valuation
																											of
																											financial
																											assets.
																		
			
				
																						Das
																											18-Uhr-Fixing
																											dient
																											als
																											Referenzwert
																											für
																											derivative
																											Finanzprodukte
																											und
																											die
																											Bewertung
																											von
																											Finanzanlagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Trading
																											of
																											derivative
																											products
																											and
																											of
																											bullion,
																											money
																											broking,
																											and
																											intermediation:
																											Unbound.
																		
			
				
																						Handel
																											mit
																											derivativen
																											Instrumenten
																											und
																											ungeprägtem
																											Gold,
																											Geldmaklergeschäfte
																											und
																											Vermittlung:
																											Nicht
																											konsolidiert.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Also
																											with
																											the
																											advent
																											of
																											derivative
																											products,
																											more
																											and
																											more
																											FX
																											is
																											traded
																											as
																											a
																											by-product
																											of
																											this.
																		
			
				
																						Auch
																											mit
																											dem
																											steigenden
																											Angebot
																											an
																											derivativen
																											Instrumenten,
																											wird
																											Forex
																											immer
																											häufiger
																											als
																											Nebenprodukt
																											gehandelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Certainly
																											trading
																											of
																											derivative
																											products
																											for
																											a
																											managed
																											futures
																											fund
																											continues
																											to
																											be
																											as
																											important
																											as
																											before.
																		
			
				
																						Sicherlich
																											Handel
																											mit
																											derivativen
																											Produkte
																											für
																											eine
																											Managed-Futures-Fonds
																											ist
																											nach
																											wie
																											vor
																											genauso
																											wichtig
																											wie
																											vor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											assist
																											you
																											in
																											the
																											selection
																											of
																											equities,
																											bonds
																											and
																											the
																											appropriate
																											derivative
																											products.
																		
			
				
																						Wir
																											betreuen
																											Sie
																											bei
																											der
																											Wahl
																											Ihrer
																											Aktientitel,
																											Rentenpapiere
																											und
																											den
																											entsprechenden
																											derivativen
																											Produkten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bees
																											can
																											come
																											in
																											contact
																											with
																											genetically
																											modified
																											plants
																											and
																											their
																											derivative
																											products
																											in
																											several
																											ways:
																		
			
				
																						Bienen
																											können
																											über
																											verschiedene
																											Wege
																											mit
																											gentechnisch
																											veränderten
																											Pflanzen
																											und
																											daraus
																											abgeleiteten
																											Produkten
																											in
																											Kontakt
																											kommen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											will
																											be
																											able
																											to
																											present
																											our
																											initial
																											guidelines
																											in
																											September
																											and,
																											at
																											the
																											same
																											time,
																											we
																											will
																											address
																											other
																											important
																											matters
																											relating
																											to
																											transparency
																											and
																											monitoring
																											in
																											the
																											context
																											of
																											the
																											regulation
																											of
																											derivative
																											products
																											and
																											short
																											selling.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											in
																											der
																											Lage
																											sein,
																											im
																											September
																											unsere
																											ersten
																											Leitlinien
																											zu
																											präsentieren,
																											und
																											wir
																											werden
																											uns
																											gleichzeitig
																											auch
																											anderen
																											wichtigen
																											Angelegenheiten
																											in
																											Bezug
																											auf
																											die
																											Transparenz
																											und
																											die
																											Überwachung
																											vor
																											dem
																											Hintergrund
																											der
																											Verordnung
																											über
																											derivative
																											Instrumente
																											und
																											Leerverkäufe
																											widmen.
															 
				
		 Europarl v8