Übersetzung für "Did you try" in Deutsch
Did
you
ever
try
keeping
your
flat
completely
free
from
dust?
Haben
Sie
einmal
probiert,
ihre
Wohnung
komplett
staubfrei
zu
halten?
Tatoeba v2021-03-10
Your
Honour,
did
you
ever
try
to
take
down
testimony
while
arresting
a
cancan
dancer?
Euer
Ehren,
konnten
Sie
Aussagen
notieren,
wahrend
Sie
Cancan-Stanzerinnen
verhaften?
OpenSubtitles v2018
Did
you
try
to
kill
Shinsuke?
Du
hast
doch
auch
Shinsuke
weggelockt
und
getötet?
OpenSubtitles v2018
Judy,
did
you
ever
try
doing
business
with
that
Hedley
in
there?
Hast
du
Hedley
mal
dazu
gebracht,
dich
ins
Gefängnis
zu
stecken?
OpenSubtitles v2018
Well,
Dad,
if
you
suspected
then
why
did
you
try
to
help
him?
Wenn
du
das
vermutet
hast,
warum
hast
du
ihm
geholfen?
OpenSubtitles v2018
Helen,
did
you
ever
try
competing
with
a
bank?
Helen,
haben
Sie
je
versucht,
mit
einer
Bank
zu
konkurrieren?
OpenSubtitles v2018
Did
you
ever
try
to
remember
something
like
somebody's
name,
have
it
on
the
tip
of
your
tongue
almost,
Haben
Sie
mal
versucht,
sich
an
einen
Namen
zu
erinnern?
OpenSubtitles v2018
Did
you
try
to
sell
Freedonia's
secret
war
code
and
plans?
Wollten
Sie
nicht
Freedonias
Kriegscode
und
Pläne
verkaufen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
ever
try
to
play
the
violin
right-Handed?
Haben
Sie
es
nie
mit
der
rechten
Hand
versucht?
OpenSubtitles v2018
Did
you
ever
try
refusing
one
of
Blanche's
invitations?
Haben
Sie
mal
versucht,
Blanches
Einladungen
auszuschlagen?
OpenSubtitles v2018