Übersetzung für "Directionality" in Deutsch
																						The
																											directionality
																											and
																											the
																											low-frequency
																											rolloff
																											of
																											the
																											SCHOEPS
																											CMH
																											microphones
																											reduces
																											the
																											risk
																											of
																											feedback.
																		
			
				
																						Die
																											Richtwirkung
																											der
																											SCHOEPS
																											CMH-Mikrofone
																											und
																											ihre
																											Tiefenabsenkung
																											mindern
																											die
																											Gefahr
																											einer
																											Rückkopplung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											many
																											everyday
																											situations,
																											it
																											is
																											desirable
																											for
																											a
																											hearing
																											aid
																											to
																											have
																											a
																											high
																											degree
																											of
																											directionality.
																		
			
				
																						In
																											vielen
																											Alltagssituationen
																											ist
																											ein
																											hohes
																											Maß
																											an
																											Richtwirkung
																											bei
																											einem
																											Hörhilfegerät
																											wünschenswert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											other
																											words,
																											the
																											directional
																											antenna
																											is
																											an
																											antenna
																											with
																											distinct
																											directionality.
																		
			
				
																						Mit
																											anderen
																											Worten
																											ist
																											die
																											gerichtete
																											Antenne
																											eine
																											Antenne
																											mit
																											ausgeprägter
																											Richtwirkung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											increase
																											in
																											the
																											directionality
																											in
																											turn
																											results
																											in
																											a
																											further
																											boost
																											in
																											the
																											source
																											signal
																											of
																											interest.
																		
			
				
																						Die
																											Erhöhung
																											der
																											Direktionalität
																											wiederum
																											resultiert
																											in
																											einer
																											weiteren
																											Anhebung
																											des
																											interessierenden
																											Quell-Signals.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											make
																											directionality
																											possible,
																											the
																											plurality
																											of
																											microphones
																											are
																											arranged
																											mutually
																											apart.
																		
			
				
																						Um
																											Direktionalität
																											zu
																											ermöglichen,
																											sind
																											die
																											mehreren
																											Mikrofone
																											räumlich
																											getrennt
																											voneinander
																											angeordnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Due
																											to
																											the
																											interconnection
																											a
																											high
																											level
																											of
																											directionality
																											should
																											be
																											achieved
																											with
																											short
																											conductors.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											der
																											Zusammenschaltung
																											soll
																											mit
																											kurzen
																											Leitungen
																											eine
																											hohe
																											Richtwirkung
																											realisiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											enable
																											directionality,
																											a
																											number
																											of
																											microphones
																											is
																											arranged
																											spatially
																											separate
																											from
																											one
																											another.
																		
			
				
																						Um
																											Direktionalität
																											zu
																											ermöglichen,
																											sind
																											die
																											mehreren
																											Mikrofone
																											räumlich
																											getrennt
																											voneinander
																											angeordnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											high
																											directionality
																											of
																											a
																											vapor
																											deposition
																											process
																											can
																											be
																											utilized
																											for
																											this
																											purpose.
																		
			
				
																						Hierzu
																											kann
																											man
																											die
																											hohe
																											Direktionalität
																											eines
																											Aufdampfprozesses
																											ausnützen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											enumerated
																											attribute
																											indicates
																											the
																											directionality
																											of
																											the
																											element's
																											text.
																		
			
				
																						Dieses
																											Attribut
																											zeigt
																											die
																											Richtung
																											des
																											Textes
																											des
																											Elements.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											indication
																											of
																											evolution's
																											directionality
																											is
																											increasing
																											complexity.
																		
			
				
																						Das
																											erste
																											Kennzeichen
																											der
																											bestimmten
																											Richtung
																											von
																											Entwicklung
																											ist
																											zunehmende
																											Komplexität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											group
																											together
																											objects
																											that
																											show
																											the
																											same
																											directionality.
																		
			
				
																						Wir
																											fassen
																											Objekte,
																											die
																											derselben
																											Richtung
																											folgen,
																											automatisch
																											in
																											Gruppen
																											zusammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											second
																											indication
																											of
																											evolutionary
																											directionality
																											is
																											increasing
																											differentiation
																											and
																											integration.
																		
			
				
																						Die
																											zweite
																											Indikation
																											von
																											evolutionärer
																											bestimmter
																											Richtung
																											ist
																											zunehmende
																											Differenzierung
																											und
																											Integration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1