Übersetzung für "Directly support" in Deutsch

What measures will directly support farmers and rural areas under the CRII+?
Welche Maßnahmen des CRII+ werden den Landwirten und den ländlichen Gebieten unmittelbar zugutekommen?
ELRC_3382 v1
However, citizens can directly donate to support the COVID-19 Response Fund of the WHO or to partner organisations.
Die Bürger können jedoch direkt den COVID-19-Aktionsfonds der WHO oder Partnerorganisationen unterstützen.
ELRC_3382 v1
Energy-intensive industries directly support four million jobs across the continent.
Auf dem Kontinent sind vier Millionen Arbeitsplätze direkt von energieintensiven Industrien abhängig.
News-Commentary v14
The activities will support directly the corresponding sectoral policy competences at Union level.
Die Maßnahmen werden die entsprechenden Zuständigkeiten in den Politikbereichen auf Unionsebene direkt unterstützen.
DGT v2019
Around two million people are expected to benefit directly from this support.
Diese Hilfe soll rund zwei Millionen Menschen unmittelbare Entlastung bringen.
TildeMODEL v2018
These features will directly support the services offered by Europass.
Diese Funktionen sollen die Europass-Dienste unmittelbar unterstützen.
TildeMODEL v2018
Around 1.2 million people are expected to benefit directly from this support.
Ungefähr 1,2 Millionen Menschen werden von diesen Maßnahmen direkt profitieren.
TildeMODEL v2018
However, he did not directly support the forthcoming assumption of the English throne by William.
Die bevorstehende Übernahme des englischen Throns durch Wilhelm wurde jedoch nicht direkt unterstützt.
Wikipedia v1.0
Some projects also directly support reforms in the area of JHA.
Zudem unterstützen einige Projekte gezielt die Reformen im Bereich Justiz und Inneres.
EUbookshop v2
Such a container could then be placed directly on the support 11.
Ein solcher Behälter könnte dann direkt auf das Auflager 11 gelegt werden.
EuroPat v2
Then, the electrically conductive heating layer can be applied directly to the support element.
Dann kann die elektrisch leitfähige Heizschicht direkt auf das Trägerelement aufgebracht werden.
EuroPat v2
It can also act directly on a support body, however.
Sie kann aber auch unmittelbar auf einen Tragkörper wirken.
EuroPat v2
The foam elements are produced directly on the support.
Die Schaumelemente werden direkt auf dem Träger erzeugt.
EuroPat v2
The lower layer can be formed directly on the support material.
Die untere Schicht kann direkt auf dem Träger ausgebildet sein.
EuroPat v2
The strain gauge described is produced directly on the support 1 using thick-film technology.
Der beschriebene Dehnungsmeßstreifen wird in Dickschichttechnologie unmittelbar auf dem Träger 1 hergestellt.
EuroPat v2
The polymer layer can be arranged directly on the support and can be applied by extrusion.
Die Polymerschicht kann direkt auf dem Träger angeordnet und durch Extrusion aufgebracht sein.
EuroPat v2
The plastic covering 503 is preferably bonded or shrink fitted directly onto the support structure 505.
Der Kunststoffbezug wird unmittelbar auf die Stützkonstruktion 505 oder 605 aufgeklebt oder aufgeschrumpft.
EuroPat v2
A thinwall covering 503 is made of plastic and is slipped directly onto a support structure 505.
Ein dünnwandiger Bezug 504 aus Kunststoff ist unmittelbar auf eine Stützkonstruktion 505 aufgezogen.
EuroPat v2
Therefore the working pressure of the piston acts directly on the support element.
Dadurch liegt der Arbeitsdruck des Kolbens direkt auf der Stütze.
EuroPat v2
Consequently, at least two directly adjacent support elements can be outfitted with bottles.
In Folge dessen können wenigstens zwei unmittelbar benachbarte Tragelemente mit Flaschen bestückt werden.
EuroPat v2
You can directly support the Nuremberg Human Rights Center through a donation.
Sie können das Menschenrechtszentrum direkt durch eine Spende unterstützen.
CCAligned v1
Complaints and questions should be sent directly to support via the contact support option.
Beschwerden und Fragen sollten direkt an den Kundensupport über die Kundensupport-Option gesendet werden.
CCAligned v1
You can contact DTO directly for administrative support.
Für die administrative Unterstützung können Sie sich direkt an DTO wenden;
CCAligned v1
A: Yes, you can get support directly from Microsoft.
A: Ja können Sie Unterstützung direkt von Microsoft erhalten.
CCAligned v1
Many answers to your questions can be found directly in our support area.
Viele Antworten auf Ihre Fragen finden Sie direkt in unserem Support-Bereich.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe