Übersetzung für "Drew up" in Deutsch
I
drew
up
the
opinion
in
the
Committee
on
Foreign
Affairs.
Ich
habe
die
Stellungnahme
im
Ausschuss
für
auswärtige
Angelegenheiten
verfasst.
Europarl v8
It
was
in
this
spirit
that
I
drew
up
my
report.
In
diesem
Sinne
habe
ich
auch
meinen
Bericht
verfaßt.
Europarl v8
Member
States
subsequently
drew
up
guidelines
to
handle
such
crises.
Die
Mitgliedstaaten
haben
daraufhin
Leitlinien
zur
Handhabung
solcher
Krisen
ausgearbeitet.
Europarl v8
I
congratulate
the
Commission
and
my
colleagues
who
drew
up
the
report.
Ich
gratuliere
der
Kommission
und
meinen
Kollegen,
die
diese
Berichte
erarbeitet
haben.
Europarl v8
This
is
why
I
drew
up
a
resolution
on
behalf
of
my
political
group.
Aus
diesen
Gründen
habe
ich
im
Namen
meiner
Faktion
eine
Entschließung
ausgearbeitet.
Europarl v8
This
was
the
basis
on
which
the
Commission
drew
up
its
proposal.
Auf
dieser
Grundlage
wurde
der
Vorschlag
der
Kommission
erstellt.
Europarl v8
At
the
beginning
of
the
year,
the
Commission
drew
up
a
consultation
paper
on
this
matter.
Die
Kommission
hat
zu
Beginn
des
Jahres
ein
Konsultationsdokument
zu
diesem
Thema
ausgearbeitet.
Europarl v8
The
Bureau
drew
up
the
preliminary
draft
agenda
for
the
414th
plenary
session.
Das
Präsidium
erstellt
den
Vorentwurf
der
Tagesordnung
für
die
414.
Plenartagung.
TildeMODEL v2018
The
section
then
drew
up
its
Opinion
on
the:
Die
Fachgruppe
erarbeitet
ihre
Stellungnahme
zu
dem:
TildeMODEL v2018
The
section
drew
up
its
own-initiative
opinion
on
the
Die
Fachgruppe
erarbeitet
sodann
eine
Initiativstellungnahme
zum
Thema:
TildeMODEL v2018