Übersetzung für "Eagerly waiting" in Deutsch
Financial
markets,
investors
and
European
companies
have
been
waiting
eagerly
for
this
Directive.
Finanzmärkte,
Anleger
und
europäische
Unternehmen
erwarten
diese
Richtlinie
seit
langem
mit
Ungeduld.
TildeMODEL v2018
And
Majmudar
will
be
left
waiting
eagerly
for
the
truck
Während
Majmudar
auf
den
Lkw
wartet...
OpenSubtitles v2018
Not
less
but
300
Night
Herons
were
eagerly
waiting
to
go
to
their
hunting
areas.
Nicht
weniger
als
300
Nachtreiher
warteten
dort
ungeduldig
darauf,
ihre
Jagdreviere
aufzusuchen.
ParaCrawl v7.1
Our
sled
dogs
and
puppies
are
eagerly
waiting
to
greet
you!
Unsere
Schlittenhunde
und
Welpen
warten
schon
darauf
Sie
zu
begrüßen!
CCAligned v1
She
is
also
eagerly
waiting
for
Santa
and
his
gifts.
Sie
ist
auch
gespannt
auf
Santa
und
seine
Geschenke.
ParaCrawl v7.1
Many
parents
are
eagerly
waiting
for
the
baby
to
speak.
Viele
Eltern
warten
gespannt
darauf,
dass
das
Baby
spricht.
ParaCrawl v7.1
I'm
waiting
eagerly
for
the
World
Cup!
Ich
warte
sehnsüchtig
auf
die
Weltmeisterschaft!
ParaCrawl v7.1
Ben
sits
on
the
platform,
eagerly
waiting
to
see
an
approaching
train.
Ben
setzt
sich
auf
eine
Bank
und
wartet
auf
den
einfahrenden
Zug.
ParaCrawl v7.1
Now
I
was
eagerly
waiting
for
the
reaction
of
the
people.
Nun
wartete
ich
gespannt
auf
die
Reaktion
des
Volkes.
ParaCrawl v7.1
On
the
printed
napkin,
prince
polar
bear
is
eagerly
waiting
for
his
princess
in
the
snow
flurry.
Prinz
Eisbär
wartet
auf
Serviette
gedruckt,
gespannt
auf
seine
Prinzessin
im
Schneegestöber.
ParaCrawl v7.1
Everyone
is
eagerly
waiting
for
the
results
of
the
EU
membership
referendum
in
the
UK
later
this
week.
Alle
sind
gespannt
auf
die
Ergebnisse
des
EU-Mitgliedschaftsreferendums
in
Großbritannien
in
dieser
Woche.
ParaCrawl v7.1
Most
Windows
8
users
have
been
eagerly
waiting
for
the
release
of
the
Windows
8.1...
Die
meisten
Windows
8-Benutzer
warten
gespannt
auf
die
Veröffentlichung
von
Windows
8.1...
ParaCrawl v7.1
We'll
be
eagerly
waiting
for
new
LED
records
at
the
Games
in
London
in
2012.
Wir
werden
begeistert
neue
LED-Aufzeichnungen
an
den
Spielen
in
London
2012
warten.
ParaCrawl v7.1
The
two
sweet
dogs
are
eagerly
waiting
for
their
walk.
Die
beiden
süßen
Hunde
warten
gespannt
auf's
Gassigehen.
ParaCrawl v7.1
We
are
waiting
eagerly
for
our
secret
love...
Wir
warten
gespannt
und
voller
Ungeduld
auf
unsere
geheim
gehaltene
Liebe.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
us
eagerly
waiting
to
give
you
our
very
best
service!
Sie
werden
uns
sehnsüchtig
darauf
warten,
Ihnen
unseren
besten
Service
zu
geben!
ParaCrawl v7.1
I
am
eagerly
waiting
for
your
valuable
suggestions.
Ich
bin
gespannt
auf
eure
wertvollen
Anregungen.
ParaCrawl v7.1
We
are
eagerly
waiting
for
the
first
daughter
proven
breeding
values
in
April.
Wir
warten
gespannt
auf
die
ersten
töchtergestützten
Zuchtwerte
im
April.
ParaCrawl v7.1
I
must
admit,
the
eagerly
waiting
for
him.
Zugeben,
die
sehnsüchtig
auf
ihn
wartete.
ParaCrawl v7.1
We’ll
be
eagerly
waiting
for
new
LED
records
at
the
Games
in
London
in
2012.
Wir
werden
begeistert
neue
LED-Aufzeichnungen
an
den
Spielen
in
London
2012
warten.
ParaCrawl v7.1