Übersetzung für "Eastern bloc" in Deutsch
There
were
just
as
many
smokers
in
the
Eastern
bloc
states
even
when
advertising
was
not
allowed.
Im
Ostblock
rauchten
genausoviele
Menschen,
da
gab
es
keine
Werbung.
Europarl v8
Member
States
from
the
former
Eastern
bloc
have
a
particular
debt
of
gratitude
to
the
United
States.
Die
Mitgliedstaaten
des
früheren
Ostblocks
empfinden
besondere
Dankbarkeit
gegenüber
den
Vereinigten
Staaten.
Europarl v8
Most
affected,
however,
were
the
countries
of
the
former
eastern
bloc
themselves.
Am
meisten
davon
betroffen
aber
waren
die
Länder
des
ehemaligen
Ostblocks
selbst.
TildeMODEL v2018
Mr.
Bielawski,
is
this
the
beginning
of
the
end
of
communism
in
the
eastern
bloc?
Mr.
Bielawski,
ist
das
der
Anfang
vom
Ende
des
Kommunismus
im
Ostblock?
OpenSubtitles v2018
Oh,
there's
nothing
like
summer
in
the
Eastern
Bloc.
Oh,
es
geht
nichts
über
einen
Sommer
im
Ostblock.
OpenSubtitles v2018
You
can't
get
a
nut
and
bolt
out
of
the
Eastern
Bloc
without
a
bribe.
Ohne
sie
kriegt
man
keine
Schraube
mit
Mutter
aus
dem
Ostblock.
OpenSubtitles v2018
Cahill
says
Nocturne
developed
in
Eastern
bloc.
Cahill
sagt,
Nocturne
wird
im
Ostblock
entwickelt.
OpenSubtitles v2018
President
Kyoshi
of
the
Eastern
Bloc,
50
years
ago,
died...
Vor
50
Jahren
starb
Präsident
Kyoshi
vom
Ostblock...
OpenSubtitles v2018
What
would
the
Eastern
Bloc
want
with
a
pro
golfer?
Was
will
der
Ostblock
mit
einem
Golfspieler?
OpenSubtitles v2018
Eastern
Bloc
agents
are
the
best-trained.
Die
Agenten
aus
dem
Ostblock
sind
am
besten
ausgebildet.
OpenSubtitles v2018