Übersetzung für "Educational degree" in Deutsch
																						The
																											IB
																											programme
																											offers
																											students
																											an
																											internationally
																											recognizable
																											educational
																											degree.
																		
			
				
																						Das
																											IB-Programm
																											bietet
																											Studierenden
																											eine
																											international
																											erkennbaren
																											pädagogischen
																											Abschluss.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											your
																											highest
																											educational
																											level
																											or
																											degree?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											dein
																											höchster
																											Bildungsabschluss?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						By
																											contrast,
																											in
																											the
																											three
																											Nordic
																											countries,
																											Belgium
																											and
																											the
																											UK,
																											more
																											than
																											a
																											quarter
																											of
																											those
																											aged
																											25
																											to
																											59
																											has
																											a
																											high
																											(or
																											tertiary)
																											level
																											of
																											educational
																											attainment
																											(university
																											degree
																											or
																											the
																											equivalent)
																											(Map
																											12).
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											dazu
																											verfügen
																											in
																											den
																											drei
																											nordischen
																											Ländern,
																											Belgien
																											und
																											Großbritannien
																											mehr
																											als
																											ein
																											Viertel
																											der
																											25-
																											bis
																											29-Jährigen
																											über
																											ein
																											hohes
																											Bildungsniveau
																											(Hochschulabschluss
																											oder
																											ähnliches)
																											(Karte
																											12).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											average
																											IT
																											professional
																											sees
																											his
																											educational
																											qualification
																											(university
																											degree)
																											as
																											having
																											been
																											very
																											important
																											as
																											regards
																											his
																											application
																											for
																											his
																											present
																											position
																											but
																											not
																											of
																											major
																											relevance
																											to
																											his
																											actual
																											work.
																		
			
				
																						Dieser
																											Durchschnitts-DV-Spezialist
																											ist
																											der
																											Ansicht,
																											daß
																											sein
																											Bildungsniveau
																											(Hochschulabschluß)
																											bei
																											der
																											Bewerbung
																											um
																											seine
																											gegenwärtige
																											Stellung
																											sehr
																											wichtig
																											war,
																											jedoch
																											ohne
																											große
																											Bedeutung
																											für
																											die
																											Tätigkeit
																											ist,
																											die
																											er
																											tatsächlich
																											ausübt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											addition,
																											this
																											field
																											gives
																											students
																											the
																											chance
																											to
																											tailor
																											their
																											educational
																											experiences
																											and
																											degree
																											programs
																											to
																											focus
																											on
																											specific
																											areas
																											that
																											appeal
																											to
																											specific
																											interests.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											bietet
																											dieser
																											Bereich
																											den
																											Studierenden
																											die
																											Möglichkeit,
																											ihre
																											Bildungserfahrungen
																											und
																											Studiengänge
																											so
																											zu
																											gestalten,
																											dass
																											sie
																											sich
																											auf
																											spezifische
																											Bereiche
																											konzentrieren,
																											die
																											bestimmte
																											Interessen
																											ansprechen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Credits
																											acquired
																											through
																											a
																											university
																											Master’s
																											are
																											recognised
																											by
																											European
																											universities,
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											statutes
																											of
																											each
																											self-governing
																											university
																											institution,
																											and
																											are
																											valid
																											for
																											admission
																											to
																											second-level
																											degrees
																											or
																											enrolment
																											in
																											any
																											other
																											post-degree
																											educational
																											qualification,
																											on
																											hte
																											basis
																											of
																											the
																											European
																											Credit
																											Transfer
																											System
																											(ECTS).
																		
			
				
																						Die
																											durch
																											einen
																											Universitätsmaster
																											erworbenen
																											Kreditpunkte
																											werden
																											von
																											den
																											europäischen
																											Universitäten,
																											bei
																											jeweils
																											eigener
																											Entscheidungsfreiheit,
																											auf
																											der
																											Grundlage
																											des
																											European
																											Credit
																											Transfer
																											System
																											(ECTS)
																											zur
																											Einschreibung
																											in
																											weiterbildende
																											Studiengänge
																											der
																											Aufbaustufe
																											oder
																											zu
																											anderen
																											Studienangeboten
																											der
																											postgraduierten
																											Weiterbildung
																											angerechnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aged
																											on
																											average
																											40
																											years,
																											they
																											have
																											several
																											years
																											of
																											professional
																											experience
																											and
																											usually
																											a
																											higher
																											educational
																											degree
																											(university,
																											college
																											of
																											higher
																											education
																											or
																											academy).
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											durchschnittlich
																											40
																											Jahre
																											alt,
																											verfügen
																											über
																											mehrjährige
																											Berufserfahrung
																											und
																											in
																											der
																											Regel
																											über
																											einen
																											höheren
																											Bildungsabschluss
																											(Universität,
																											Fachhochschule
																											oder
																											Akademie).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Traditionally,
																											students
																											graduating
																											with
																											an
																											educational
																											studies
																											degree
																											have
																											been
																											interested
																											in
																											education-related
																											jobs
																											that
																											do
																											not
																											require
																											traditional
																											teacher
																											certifications,
																											including
																											parks
																											and
																											recreation,
																											non-profits,
																											workplace
																											training
																											and
																											community
																											programs.
																		
			
				
																						Traditionell
																											sind
																											Studenten,
																											die
																											einen
																											Bildungsabschluss
																											erworben
																											haben,
																											an
																											Ausbildungsberufen
																											interessiert,
																											die
																											keine
																											traditionellen
																											Lehrerzertifikate
																											erfordern,
																											einschließlich
																											Parks
																											und
																											Freizeiteinrichtungen,
																											gemeinnützige
																											Organisationen,
																											betriebliche
																											Ausbildung
																											und
																											Gemeinschaftsprogramme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Postgraduate
																											study
																											programme
																											which
																											requires
																											a
																											first
																											higher
																											education
																											degree.
																		
			
				
																						Weiterführendes
																											Studium,
																											das
																											einen
																											ersten
																											Hochschulabschluss
																											voraussetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											successfully
																											completing
																											your
																											master
																											thesis
																											you
																											will
																											receive
																											a
																											Master
																											of
																											Education
																											degree.
																		
			
				
																						Sie
																											erhalten
																											nach
																											bestandener
																											Masterarbeit
																											den
																											Abschluss
																											Master
																											of
																											Education.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1