Übersetzung für "Elementary particle" in Deutsch
																						In
																											addition
																											to
																											his
																											academic
																											career
																											he
																											did
																											much
																											work
																											as
																											an
																											experimental
																											elementary-particle
																											physicist
																											at
																											Los
																											Alamos
																											National
																											Laboratory.
																		
			
				
																						Daneben
																											arbeitete
																											er
																											viel
																											als
																											experimenteller
																											Elementarteilchenphysiker
																											im
																											Los
																											Alamos
																											National
																											Laboratory.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						As
																											a
																											theoretical
																											physicist,
																											he
																											worked
																											on
																											elementary
																											particle
																											physics
																											and
																											cosmology.
																		
			
				
																						Als
																											theoretischer
																											Physiker
																											beschäftigte
																											er
																											sich
																											mit
																											Elementarteilchenphysik
																											und
																											Kosmologie.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Gribov
																											founded
																											and
																											led
																											an
																											influential
																											school
																											of
																											theoretical
																											elementary
																											particle
																											physics
																											in
																											Leningrad.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											der
																											Gründer
																											einer
																											einflussreichen
																											Schule
																											theoretischer
																											Elementarteilchenphysiker
																											in
																											Leningrad.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						At
																											the
																											beginning
																											he
																											kept
																											himself
																											busy
																											with
																											atom
																											physics,
																											but
																											then
																											his
																											interests
																											changed
																											to
																											elementary
																											particle
																											physics.
																		
			
				
																						Zunächst
																											befasste
																											er
																											sich
																											mit
																											Atomphysik,
																											wechselte
																											dann
																											aber
																											zur
																											Elementarteilchenphysik.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						An
																											elementary
																											particle
																											with
																											a
																											positive
																											charge
																											which
																											combines
																											with
																											neutrons
																											to
																											form
																											an
																											atomic
																											nucleus.
																		
			
				
																						Elementarteilchen
																											mit
																											einer
																											positiven
																											Ladung,
																											das
																											mit
																											Neutronen
																											zusammen
																											den
																											Atomkern
																											bildet.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Truth
																											is
																											like
																											an
																											elementary
																											particle.
																		
			
				
																						Die
																											Wahrheit
																											ist
																											wie
																											ein
																											Elementarteilchen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											elementary
																											particle
																											recoils
																											elastically
																											from
																											the
																											tip
																											like
																											a
																											table
																											tennis
																											ball
																											from
																											a
																											bat.
																		
			
				
																						Das
																											Elementarteilchen
																											prallt
																											elastisch
																											von
																											der
																											Spitze
																											ab
																											wie
																											ein
																											Tischtennisball
																											vom
																											Schläger.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											special
																											role
																											is
																											played
																											by
																											an
																											elementary
																											particle,
																											namely
																											the
																											positron.
																		
			
				
																						Eine
																											besondere
																											Rolle
																											spielt
																											dabei
																											ein
																											Elementarteilchen,
																											nämlich
																											das
																											Positron.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											software
																											was
																											originally
																											developed
																											in
																											elementary
																											particle
																											physics.
																		
			
				
																						Ursprünglich
																											wurde
																											die
																											Software
																											in
																											der
																											experimentellen
																											Elementarteilchenphysik
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Astrophysics
																											is
																											providing
																											an
																											important
																											contribution
																											to
																											elementary
																											particle
																											physics.
																		
			
				
																						Die
																											Astrophysik
																											leistet
																											hiermit
																											einen
																											wichtigen
																											Beitrag
																											zur
																											Theorie
																											der
																											Elementarteilchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											this
																											graduate
																											school,
																											physicists
																											and
																											engineers
																											will
																											work
																											on
																											projects
																											in
																											the
																											field
																											of
																											elementary
																											particle
																											and
																											astroparticle
																											physics.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Graduiertenschule
																											arbeiten
																											Physiker
																											und
																											Ingenieure
																											an
																											Projekten
																											der
																											Elementarteilchen-
																											und
																											Astroteilchenphysik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											KIT
																											Elementary
																											Particle
																											and
																											Astroparticle
																											Physics
																											Center
																											presents
																											itself
																											and
																											its
																											research
																											acitivities.
																		
			
				
																						Das
																											KIT-Zentrum
																											Elementarteilchen-
																											und
																											Astroteilchenphysik
																											stellt
																											sich
																											und
																											seine
																											Forschung
																											vor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Measurement
																											of
																											these
																											particles
																											allows
																											us
																											to
																											study
																											fundamental
																											issues
																											of
																											cosmology
																											and
																											elementary
																											particle
																											physics.
																		
			
				
																						Mithilfe
																											dieser
																											Teilchen
																											können
																											grundlegende
																											Fragen
																											der
																											Kosmologie
																											und
																											der
																											Elementarteilchenphysik
																											erforscht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											of
																											yet,
																											no
																											elementary
																											particle
																											corresponding
																											to
																											Dark
																											Matter
																											has
																											been
																											found.
																		
			
				
																						Bislang
																											ist
																											allerdings
																											noch
																											kein
																											Elementarteilchen
																											der
																											Dunklen
																											Materie
																											direkt
																											nachgewiesen
																											worden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											elementary
																											particle
																											can
																											therefore,
																											for
																											example,
																											be
																											superposed
																											from
																											several
																											different
																											locations.
																		
			
				
																						So
																											kann
																											sich
																											beispielsweise
																											ein
																											Elementarteilchen
																											in
																											Superposition
																											von
																											mehreren
																											unterschiedlichen
																											Orten
																											befinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											KIT
																											Center
																											Elementary
																											Particle
																											and
																											Astroparticle
																											Physics
																											values
																											the
																											KIT
																											honorary
																											doctor
																											highly
																											with
																											an
																											obituary.
																		
			
				
																						Das
																											KIT-Centrum
																											Elementarteilchen-
																											und
																											Astroteilchenphysik
																											würdigt
																											den
																											KIT-Ehrendoktor
																											mit
																											einem
																											Nachruf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											has
																											been
																											full
																											professor
																											of
																											theoretical
																											elementary
																											particle
																											physics
																											at
																											the
																											Physik-Department
																											since
																											1988.
																		
			
				
																						Am
																											Physik-Department
																											wirkte
																											er
																											seit
																											1988
																											als
																											Lehrstuhlinhaber
																											für
																											Theoretische
																											Elementarteilchenphysik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											beginning
																											of
																											the
																											1950s,
																											elementary
																											particle
																											physics
																											shifted
																											to
																											focus
																											on
																											accelerator
																											experiments.
																		
			
				
																						Mit
																											Beginn
																											der
																											1950ger
																											Jahre
																											verlagerte
																											sich
																											die
																											Elementarteilchenphysik
																											zu
																											Experimenten
																											an
																											Beschleunigern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Being
																											the
																											heaviest
																											elementary
																											particle,
																											the
																											top
																											quark
																											plays
																											a
																											very
																											special
																											role
																											within
																											the
																											Standard
																											Model.
																		
			
				
																						Als
																											das
																											schwerste
																											Elementarteilchen
																											spielt
																											das
																											top-Quark
																											innerhalb
																											des
																											Standardmodells
																											eine
																											besondere
																											Rolle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Institute
																											for
																											Theoretical
																											Physics
																											spans
																											nearly
																											all
																											areas
																											of
																											elementary
																											particle
																											theory.
																		
			
				
																						Institut
																											für
																											Theoretische
																											Physik
																											forscht
																											auf
																											nahezu
																											allen
																											Gebieten
																											der
																											theoretischen
																											Elementarteilchenphysik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1