Übersetzung für "Engine output" in Deutsch
This
engine
had
an
output
of
around
37
kW
(50
HP).
Dieser
Motor
hatte
eine
Leistung
von
37
kW
(50
PS).
Wikipedia v1.0
An
engine
power
output
curve
providing
the
same
information
may
alternatively
be
provided
by
the
applicant.
Alternativ
dazu
kann
der
Antragsteller
eine
Motorleistungskurve
mit
denselben
Informationen
vorlegen.
TildeMODEL v2018
An
engine
power
output
curve
providing
the
same
information
may
alternatively
be
referred
to.
Alternativ
dazu
kann
auf
eine
Motorleistungskurve
Bezug
genommen
werden.
DGT v2019
An
engine
power
output
curve
providing
the
same
information
may
alternatively
be
referred
to.’
Alternativ
dazu
kann
auf
eine
Motorleistungskurve
Bezug
genommen
werden.“
DGT v2019
An
engine
power
output
curve
providing
the
same
information
may
alternatively
referred
to.’
Alternativ
dazu
kann
auf
eine
Motorleistungskurve
Bezug
genommen
werden.“
DGT v2019
This
makes
possible
a
rapid
increase
of
the
engine
power
output
and
prevents
a
subsequent
dip
in
the
power
output.
Dies
ermöglicht
eine
rasche
Steigerung
der
Motorleistung
und
verhindert
einen
anschließenden
Leistungseinbruch.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
engine
output
is
to
be
held
constant
by
supercharging
the
engine.
Dabei
soll
die
Motorleistung
durch
Aufladung
des
Motor
konstant
gehalten
werden.
EuroPat v2
At
16
or
21
hp
engine
output,
the
REFORMRM20is
our
strongestmower
for
professional
use.
Mit
16
oder
21
PS
Motorleistung
ist
der
REFORMRM20unser
stärksterProfimäher.
ParaCrawl v7.1
The
engine
output
is
insufficient,
and
the
plane
can
hardly
fly.
Die
Motorleistung
ist
ungenügend,
und
das
Flugzeug
kann
kaum
fliegen.
ParaCrawl v7.1
It
was
powered
by
a
6-cylinder
diesel
engine
producing
an
output
of
120
hp.
Letzterer
war
mit
einem
6-Zylinder-Dieselmotor
mit
einer
Leistung
von
120
PS
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
concerned
had
almost
twice
the
engine
output.
Das
Fahrzeug
hat
fast
die
doppelte
Motorleistung.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
engine
power
output
is
to
be
kept
constant
by
supercharging
of
the
engine.
Dabei
soll
die
Motorleistung
durch
Aufladung
des
Motor
konstant
gehalten
werden.
EuroPat v2
All
together,
the
invention
allows
uniform
automatic
control
of
the
engine
output.
Insgesamt
gestattet
die
Erfindung
eine
gleichmäßige
Regelung
der
Motorleistung.
EuroPat v2
In
addition,
the
compressor
according
to
the
invention
makes
it
possible
to
optimally
utilize
the
installed
engine
output
of
the
drive
motor.
Zudem
ermöglicht
der
erfindungsgemäße
Verdichter,
die
installierte
Motorleistung
des
Antriebsmotors
optimal
auszunutzen.
EuroPat v2
In
particular,
the
engine
output
of
swimming
and
diving
aid
10
may
be
varied
here.
Insbesondere
kann
hier
die
Motorleistung
der
Schwimm-
und
Tauchhilfe
10
variiert
werden.
EuroPat v2