Übersetzung für "Environmental noise" in Deutsch
Unfortunately,
more
and
more
European
citizens
are
being
affected
by
environmental
noise.
Leider
sind
vom
Umgebungslärm
immer
mehr
europäische
Bürger
betroffen.
Europarl v8
Environmental
noise
is
a
significant
environmental
problem
across
the
EU.
Der
Umgebungslärm
stellt
in
der
ganzen
EU
ein
bedeutendes
Umweltproblem
dar.
TildeMODEL v2018
First,
it
seeks
to
harmonise
noise
indicators
and
assessment
methods
for
environmental
noise.
Erstens
sollen
die
Lärmindizes
und
die
Bewertungsmethoden
für
Umgebungslärm
harmonisiert
werden.
TildeMODEL v2018
Another
environmental
burden
is
noise.
Lärm
stellt
eine
weitere
Umweltbelastung
dar.
TildeMODEL v2018
To
start
with,
the
Directive
introduced
a
management
system
of
environmental
noise
in
all
Member
States.
Zunächst
führte
die
Richtlinie
in
allen
Mitgliedstaaten
ein
Managementsystem
für
Umgebungslärm
ein.
TildeMODEL v2018
The
aim
of
the
proposal
is
a
common
approach
on
management
of
environmental
noise.
Ziel
des
Vorschlags
ist
ein
gemeinsamer
Ansatz
zur
Bekämpfung
von
Umgebungslärm.
TildeMODEL v2018
In
addition,
other
major
Community
texts
such
as
the
environmental
noise
directive
will
have
to
be
revised
or
created,
as
in
the
case
of
bio-waste.
Darüber
hinaus
müssen
weitere
wichtige
Umweltvorschriften
wie
die
Richtlinie
über
Umgebungslärm
überarbeitet
werden.
EUbookshop v2
The
health
impacts
of
environmental
noise
are
a
growing
concern.
Die
gesundheitlichen
Auswirkungen
von
Umgebungslärm
geben
zunehmend
Grund
zur
Besorgnis.
ParaCrawl v7.1
The
environmental
pollution
by
noise
or
exhaust
gases
is
perceptibly
reduced.
Die
Umweltbelastung
durch
Lärm
oder
Abgase
ist
spürbar
reduziert.
EuroPat v2
In
this
way
fuel
consumption,
environmental
impact
and
noise
levels
can
be
significantly
reduced.
Auf
diese
Weise
können
Kraftstoffverbrauch,
Umweltbelastung
und
Geräuschpegel
deutlich
gesenkt
werden.
ParaCrawl v7.1