Übersetzung für "Establish yourself" in Deutsch

Your orders were to establish yourself as a patriotic, respectable American.
Ihr Befehl lautete, sich als patriotischer respektabler Amerikaner niederzulassen.
OpenSubtitles v2018
You told me it takes forever just to establish yourself.
Es dauert ewig, nur um sich zu etablieren.
OpenSubtitles v2018
You should earnestly seek to establish yourself.
Es muß versuchen, sich in sich selbst zu gründen.
WikiMatrix v1
Direction and force of impact they establish yourself.
Richtung und Kraft des Aufpralls sie sich etablieren.
ParaCrawl v7.1
One more great idea is to establish yourself tiny achievable targets.
Ein weiterer guter Tipp ist es, selbst kleine erreichbare Ziele festlegen.
ParaCrawl v7.1
Create an online course and establish yourself as an expert in your field.
Erstellen Sie einen Onlinekurs und etablieren Sie sich als Experte auf Ihrem Gebiet.
CCAligned v1
But to establish yourself there, you have to clear a few hurdles.
Doch um sich etablieren, müssen einige Hürden genommen werden.
ParaCrawl v7.1
These custom products mean you can establish yourself in particular market niches.
Mit diesen individuellen Produkten etablieren Sie sich auch in Marktnischen.
ParaCrawl v7.1
Shri Mataji: But you should establish yourself with more patience, with more love and affection.
Aber du solltest in dir mehr Geduld, mehr Liebe und Mitgefühl entwickeln.
ParaCrawl v7.1
One more terrific tip is to establish yourself tiny achievable targets.
Ein weiterer guter Tipp ist es, selbst kleine erreichbare Ziele festlegen.
ParaCrawl v7.1
In the game you must establish settlements, defend yourself and gather resources.
Im Spiel müssen Sie Dörfer gründen, sich verteidigen und Mitteln sammeln.
ParaCrawl v7.1
Ezines help you establish yourself as an expert in your field.
Ezines-Hilfe, die Sie selbst als Experte in Ihrem Bereich zu etablieren.
ParaCrawl v7.1
You're 46 years old and you're still trying to establish yourself.
Du bist 46 Jahre alt... und du versuchst immernoch, dir selbst etwas zu beweisen.
OpenSubtitles v2018
Build a relationship with the community and establish yourself as a key figure in the industry.
Bauen Sie eine Beziehung zur Community auf und etablieren Sie sich als Schlüsselfigur der Branche.
CCAligned v1
It can take time to establish yourself as a foreigner and receive a debit or credit card.
Es kann einige Zeit dauern, sich als Ausländer zu etablieren und erhalten eine Debit-oder Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1
You want to establish yourself for the future as a leading company in your industry?
Sie möchten sich für die Zukunft umfassend als ein führendes Unternehmen in Ihrer Branche aufstellen?
CCAligned v1
So the best way to understand Sahaja Yoga is to establish yourself in the Spirit.
Darum ist der beste Weg Sahaja Yoga zu verstehen, uns in unserem Geist zu etablieren.
ParaCrawl v7.1
How did you manage to establish yourself in Japan over all these years?
Wie schafften Sie es, sich in Japan über all die Jahre zu etablieren?
ParaCrawl v7.1
However it may take some time to create a large subscriber base and establish yourself.
Jedoch kann sie einige Zeit dauern, eine große Teilnehmerunterseite zu verursachen und sich herzustellen.
ParaCrawl v7.1
Participate in LinkedIn Answers  to establish yourself as an expert within an industry.
Nehmen Sie an LinkedIn Answers teil, um sich als Experte der Branche zu positionieren.
ParaCrawl v7.1
The most difficult thing is to make a beginning and establish yourself in the Dharma.
Am schwersten ist es, einen Anfang zu machen und sich im Dharma zu festigen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe