Übersetzung für "Exemplifying" in Deutsch
Hereinafter,
the
invention
is
further
explained
by
means
of
a
drawing
of
exemplifying
embodiments.
Die
Erfindung
wird
im
folgenden
anhand
einer
Zeichnung
von
Ausführungsbeispielen
näher
erläutert.
EuroPat v2
An
exemplifying
embodiment
of
the
object
of
the
invention
is
shown
in
the
drawings.
Ein
Ausführungsbeispiel
des
Erfindungsgegenstandes
ist
in
den
Zeichnungen
dargestellt.
EuroPat v2
Exemplifying
embodiments
of
the
invention
are
shown
in
the
drawings
and
will
be
explained
in
more
detail
below.
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
sind
in
der
Zeichnung
dargestellt
und
werden
hiernach
näher
beschrieben.
EuroPat v2
An
exemplifying
embodiment
of
the
invention
is
shown
in
the
attached
drawings.
Ein
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
ist
in
den
beigefügten
Zeichnungen
dargestellt.
EuroPat v2
A
preferred
exemplifying
embodiment
of
the
invention
is
detailed
below
with
the
aid
of
the
drawings.
Ein
bevorzugtes
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
wird
nachfolgend
anhand
der
Zeichnung
näher
erläutert.
EuroPat v2
In
the
present
exemplifying
embodiment,
the
block
has
six
multilayer
actuators.
Im
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
umfasst
der
Block
sechs
Vielschichtaktoren.
EuroPat v2
The
invention
is
explained
in
greater
detail
on
the
basis
of
an
exemplifying
embodiment.
Anhand
eines
Ausführungsbeispiels
wird
die
Erfindung
näher
erläutert.
EuroPat v2
In
a
group
of
exemplifying
embodiments,
the
sleeve
is
of
two-shelled
configuration.
Die
Hülse
wird
bei
einer
Gruppe
von
Ausführungsbeispielen
zweischalig
ausgebildet.
EuroPat v2
The
invention
will
be
described
in
more
detail
and
explained
below
with
reference
to
a
selected
exemplifying
embodiment.
Die
Erfindung
wird
nachfolgend
anhand
eines
ausgewählten
Ausführungsbeispiels
näher
beschrieben
und
erläutert.
EuroPat v2
However,
the
invention
is
not
limited
to
the
burner
arrangements
shown
as
exemplifying
embodiments.
Die
Erfindung
ist
jedoch
nicht
auf
die
als
Ausführungsbeispiele
dargestellten
Brenneranordnungen
beschränkt.
EuroPat v2
The
invention
is
explained
in
greater
detail
with
the
aid
of
exemplifying
embodiments.
Anhand
von
Ausführungsbeispielen
wird
die
Erfindung
näher
erläutert.
EuroPat v2
In
the
present
exemplifying
embodiment,
the
charge
107
does
not
require
a
primer
detonation.
Die
Ladung
107
benötigt
im
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
keine
Initialzündung.
EuroPat v2
In
the
drawings,
exemplifying
embodiments
of
the
invention
are
schematically
shown.
In
der
Zeichnung
sind
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
schematisch
dargestellt.
EuroPat v2