Übersetzung für "Expand sales" in Deutsch
This
enables
you
to
expand
into
new
sales
markets
quickly
and
without
having
to
build
up
your
own
resources.
So
können
Sie
schnell
und
ohne
Aufbau
eigener
Ressourcen
in
neue
Absatzmärkte
expandieren.
CCAligned v1
Expand
your
online
sales
with
strong
partners
Ihren
Online
Vertrieb
mit
starken
Partnern
erweitern.
CCAligned v1
Aventics
is
continuing
to
expand
its
global
sales
network.
Aventics
baut
sein
weltweites
Vertriebsnetz
derzeit
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
expand
our
sales
network!
Wir
möchten,
dass
unser
Vertriebsnetz
erweitern!
CCAligned v1
Expand
your
sales,
marketing
and
communication
channels!
Erweitern
Sie
Ihre
Vertriebs-,
Marketing-
&
Kommunikationskanäle!
CCAligned v1
Expand
your
sales
in
other
countries
–
with
Owify.
Erweitern
Sie
Ihr
Geschäft
in
andere
Länder
–
mit
Owify.
CCAligned v1
It
can
expand
the
sales
markets
of
products
or
improve
the
chances
of
successful
treatment.
Absatzmärkte
von
Produkten
erweitern
oder
Erfolgschancen
von
Therapieformen
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
O2
continues
to
expand
its
sales.
O2
baut
den
Vertrieb
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
Due
to
increasing
demand
of
buyers
we
wish
to
expand
our
sales
portfolio.
Aufgrund
der
steigenden
Nachfrage
von
Käufern
möchten
wir
unser
Verkaufsportfolio
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
company
has
started
to
systematically
expand
sales
and
extend
its
international
business.
Ebenso
wurde
begonnen,
den
Verkauf
systematisch
auszubauen
und
das
internationale
Geschäft
auszudehnen.
ParaCrawl v7.1
We
shall
also
be
able
to
jointly
expand
after-sales
support
for
our
products.”
Zudem
werden
wir
gemeinsam
den
After-Sales-Support
für
unsere
Produkte
ausbauen“.
ParaCrawl v7.1
However,
the
two
Philippines
Group
companies
were
able
to
expand
their
cement
sales.
Die
beiden
philippinischen
Konzerngesellschaften
konnten
ihre
Zementverkäufe
wegen
des
gesunkenen
Importanteils
ausweiten.
ParaCrawl v7.1
We
are
now
striving
to
expand
our
sales
in
Americas
and
Asia.
Wir
streben
jetzt
an
unseren
Umsatz
in
Amerika
und
Asien
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
large
worldwide
potential
for
growth
in
all
regions
of
the
world,
efforts
were
made
to
further
expand
sales
capacities,
in
particular.
Aufgrund
der
großen
Wachstumspotenziale
in
allen
Regionen
der
Welt
wurden
insbesondere
die
Vertriebskapazitäten
potenzialorientiert
weiter
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
On
the
non-European
markets
it
has
been
possible
to
considerably
expand
sales
in
comparison
to
the
previous
year.
Auf
den
außereuropäischen
Absatzmärkten
gelang
es,
den
Absatz
im
Vergleich
zum
Vorjahr
deutlich
auszuweiten.
ParaCrawl v7.1
That
is
one
of
the
reasons
why
we
want
to
continuously
expand
our
sales
activities
on
this
market.
Auch
aus
diesem
Grund
wollen
wir
unsere
Vertriebsaktivitäten
auf
diesem
Markt
weiterhin
kontinuierlich
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
We
will
make
every
effort
to
expand
sales
to
the
agricultural
machinery
market
in
Japan.
Wir
werden
all"
unsere
Energie
daran
setzen,
den
Vertrieb
im
Landmaschinenbereich
in
Japan
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
My
goal
over
these
two
months
was
to
help
expand
the
French
sales
force.
Mein
Ziel
in
diesen
zwei
Monaten
bestand
darin,
bei
der
Ausweitung
des
französischen
Vertriebs
mitzuhelfen.
ParaCrawl v7.1
By
2025,
the
company
plans
to
expand
Group
sales
revenue
to
EUR
20
billion.
Bis
zum
Jahr
2025
plant
das
Unternehmen,
den
Gruppenumsatz
auf
20
Milliarden
Euro
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
We
are
all
the
more
pleased
that
we
have
been
able
to
further
expand
our
sales
cooperation.
Umso
mehr
freut
es
uns,
dass
wir
unsere
vertriebliche
Kooperation
weiter
ausbauen
konnten.
ParaCrawl v7.1