Übersetzung für "Exposed areas" in Deutsch

This is more likely in areas exposed to the sun.
Dies tritt eher an Stellen auf, die der Sonne ausgesetzt sind.
ELRC_2682 v1
These layers are rendered insoluble in the areas exposed to light.
Sie werden an den von Licht getroffenen Stellen unlöslich.
EuroPat v2
In the reduced form, the bleach catalysts accelerate the dye bleaching in the exposed areas.
In reduzierter Form beschleunigen die Bleichkatalysatoren die Farbstoffbleichung in den belichteten Bezirken.
EuroPat v2
Exposure to radiation results in crosslinking of the paraffin in the exposed areas.
Durch die Bestrahlung wird das Paraffin in den bestrahlten Bereichen vernetzt.
EuroPat v2
In the exposed areas, by contrast, the silicone layer remains adhering to the photosensitive layer.
In den bestrahlten Bereichen bleibt die Silikonschicht dagegen auf der lichtempfindlichen Schicht haften.
EuroPat v2
In addition, alkaline contaminants can diffuse into exposed areas and deactivate the photoacid there.
Außerdem können basische Verunreinigungen in belichtete Bereiche eindiffundieren und dort die Photosäure desaktivieren.
EuroPat v2
The exposed areas of the photoresist layer are removed.
Die belichteten Bereiche der Photolackschicht werden entfernt.
EuroPat v2
The light reflected in the exposed areas is thus linear-polarized.
Somit ist das in den belichteten Bereichen reflektierte Licht linear polarisiert.
EuroPat v2
After imagewise exposure, the exposed areas showed a red coloration.
Nach bildmäßiger Belichtung waren die belichteten Stellen rot gefärbt.
EuroPat v2
In the exposed areas, both layers were paler yellowish or bluish.
An den belichteten Stellen waren beide Schichten heller gelblich bzw. bläulich.
EuroPat v2
A copper image is obtained at the exposed areas.
An den belichteten Stellen wird ein Bild aus Kupfer erhalten.
EuroPat v2
The remaining exposed areas were washed out with aqueous NaOH solution.
Die verbleibenden belichteten Bereiche wurden mit wäßriger NaOH-Lösung ausgewaschen.
EuroPat v2
The exposed areas are dissolved away with water.
Die belichteten Bereiche werden mit Wasser herausgelöst.
EuroPat v2
Next the exposed areas of the bottom layer of chrome are removed by etching.
Anschliessend werden die freiliegenden Bereiche der untersten Chromschicht durch Ätzen entfernt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe