Übersetzung für "Exultant" in Deutsch
Exultant
on
the
first
day,
he
will
not
tire
on
the
next.
Frohlockend
am
ersten
Tag,
wird
er
am
folgenden
Tag
nicht
ermatten.
ParaCrawl v7.1
There
was
nothing
to
be
"exultant"
about!
Dabei
gab
es
überhaupt
nichts
zu
"frohlocken".
ParaCrawl v7.1
It
was
ecstatic,
rapturous
and
exultant
all
at
the
same
time.
Es
war
zur
selben
Zeit
ekstatisch,
verzückend
und
jubelnd
zugleich.
ParaCrawl v7.1
Israelis
are
exultant,
and
Israelis
know
why.
Die
Israelis
frohlocken
und
sie
wissen
warum.
ParaCrawl v7.1
The
French
word
for
being
exultant
is
"exulter".
Das
französische
Wort
für
jubeln
heißt
„exulter“.
ParaCrawl v7.1
An
exultant
freedom
takes
possession
of
him.
Eine
jubelnde
Freiheit
nimmt
Besitz
von
ihm.
ParaCrawl v7.1
There
was
nothing
to
be
“exultant”
about!
Dabei
gab
es
überhaupt
nichts
zu
"frohlocken".
ParaCrawl v7.1
The
cavalry
of
Quraish
rode
through
the
gap
and
fell
on
the
exultant
Muslims.
Die
Kavallerie
der
Quraisch
ritt
durch
die
LÃ1?4cke
und
fiel
Ã1?4ber
die
jubelnden
Muslime
her.
ParaCrawl v7.1
They
feel
exultant
and
happy,
because
they
have
now
qualitative,
good
and
clean
drinking
water.
Sie
jubeln
und
frohlocken,
weil
sie
jetzt
qualitativ
gutes
und
sauberes
Trinkwasser
haben.
ParaCrawl v7.1
When
you
first
opened
your
eyes
to
Me,
you
were
exultant.
Als
du
das
erste
Mal
deine
Augen
zu
Mir
öffnetest,
warst
du
frohlockend.
ParaCrawl v7.1
It
is
interesting
to
note
that,
on
the
night
of
the
EMU
referendum
last
month,
the
Danish
Social
Democrats
were
exultant
when
the
votes
from
the
upper
class
areas
had
been
counted
and
disappointed
when
they
saw
how
people
in
working-class
areas
had
voted.
Es
war
interessant
mitzuerleben,
wie
die
dänischen
Sozialdemokraten
in
der
EWU-Wahlnacht
im
vergangenen
Monat
jubelten,
als
die
Wahlergebnisse
aus
den
Wohngebieten
der
Oberschicht
eingingen
und
enttäuscht
das
Ergebnis
aus
den
Arbeiterbezirken
zur
Kenntnis
nahmen.
Europarl v8