Übersetzung für "Filter excel" in Deutsch
																						How
																											to
																											copy
																											data
																											to
																											another
																											worksheet
																											with
																											Advanced
																											Filter
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											kopiert
																											man
																											Daten
																											in
																											ein
																											anderes
																											Arbeitsblatt
																											mit
																											Advanced
																											Filter
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											replace
																											filtered
																											data
																											without
																											disabling
																											filter
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											gefilterte
																											Daten
																											zu
																											ersetzen,
																											ohne
																											den
																											Filter
																											in
																											Excel
																											zu
																											deaktivieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											display
																											/
																											show
																											auto
																											filter
																											criteria
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											werden
																											automatische
																											Filterkriterien
																											in
																											Excel
																											angezeigt
																											/
																											angezeigt?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											Filter
																											function
																											in
																											Excel,
																											it
																											is
																											easy
																											for
																											you
																											to
																											filter
																											data
																											by
																											one
																											criterion.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Filterfunktion
																											in
																											Excel
																											können
																											Sie
																											Daten
																											einfach
																											nach
																											einem
																											Kriterium
																											filtern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Filter
																											feature
																											in
																											Excel
																											is
																											not
																											available
																											for
																											us
																											to
																											solve
																											this
																											job
																											directly.
																		
			
				
																						Die
																											Filterfunktion
																											in
																											Excel
																											steht
																											uns
																											nicht
																											zur
																											Verfügung,
																											um
																											diesen
																											Job
																											direkt
																											zu
																											lösen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											tutorial
																											is
																											talking
																											about
																											how
																											to
																											set
																											multiple
																											criteria
																											and
																											filter
																											data
																											in
																											Excel.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Lernprogramm
																											wird
																											erläutert,
																											wie
																											Sie
																											mehrere
																											Kriterien
																											festlegen
																											und
																											Daten
																											in
																											Excel
																											filtern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unfortunately,
																											if
																											I
																											apply
																											the
																											Filter
																											feature
																											in
																											Excel
																											directly,
																											I
																											will
																											not
																											get
																											the
																											correct
																											result.
																		
			
				
																						Wenn
																											ich
																											die
																											Filterfunktion
																											in
																											Excel
																											direkt
																											anwende,
																											erhalte
																											ich
																											leider
																											nicht
																											das
																											korrekte
																											Ergebnis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											normal
																											Filter
																											function
																											in
																											Excel
																											can’t
																											help
																											you
																											to
																											achieve
																											this
																											job.
																		
			
				
																						Die
																											normale
																											Filterfunktion
																											in
																											Excel
																											kann
																											Ihnen
																											nicht
																											helfen,
																											diesen
																											Job
																											zu
																											erreichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											Filter
																											function
																											of
																											Excel,
																											you
																											can
																											display
																											the
																											cell
																											rows
																											that
																											you
																											need
																											and
																											hide
																											the
																											unwanted
																											rows.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Filterfunktion
																											von
																											Excel
																											können
																											Sie
																											die
																											benötigten
																											Zellenzeilen
																											anzeigen
																											und
																											die
																											unerwünschten
																											Zeilen
																											ausblenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											method
																											will
																											walk
																											you
																											through
																											adding
																											a
																											helper
																											column
																											to
																											reverse
																											filter
																											easily
																											in
																											Excel.
																		
			
				
																						Diese
																											Methode
																											führt
																											Sie
																											durch
																											Hinzufügen
																											einer
																											Hilfespalte,
																											um
																											den
																											Filter
																											in
																											Excel
																											einfach
																											umzukehren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											your
																											data
																											is
																											in
																											a
																											list,
																											you
																											can
																											find
																											out
																											the
																											cells
																											with
																											specific
																											text
																											with
																											the
																											Filter
																											command
																											in
																											Excel.
																		
			
				
																						Wenn
																											sich
																											Ihre
																											Daten
																											in
																											einer
																											Liste
																											befinden,
																											können
																											Sie
																											die
																											Zellen
																											mit
																											spezifischem
																											Text
																											mit
																											dem
																											Filter-Befehl
																											in
																											Excel
																											herausfinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Have
																											you
																											ever
																											tried
																											to
																											exactly
																											filter
																											in
																											Excel,
																											it
																											means
																											to
																											filter
																											exact
																											text.
																		
			
				
																						Haben
																											Sie
																											schon
																											einmal
																											versucht,
																											in
																											Excel
																											genau
																											zu
																											filtern,
																											heißt
																											das,
																											exakten
																											Text
																											zu
																											filtern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											Filter
																											function
																											in
																											Excel,
																											you
																											can
																											filter
																											out
																											the
																											rows
																											without
																											filled
																											color,
																											and
																											then
																											deleted
																											the
																											rows.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Filter-Funktion
																											in
																											Excel
																											können
																											Sie
																											die
																											Zeilen
																											ohne
																											gefüllte
																											Farbe
																											herausfiltern
																											und
																											löschten
																											dann
																											die
																											Zeilen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											fact,
																											the
																											Filter
																											feature
																											in
																											Excel
																											can
																											help
																											you
																											to
																											solve
																											this
																											task
																											as
																											quickly
																											as
																											you
																											can,
																											please
																											do
																											as
																											this:
																		
			
				
																						Die
																											Filterfunktion
																											in
																											Excel
																											kann
																											Ihnen
																											dabei
																											helfen,
																											diese
																											Aufgabe
																											so
																											schnell
																											wie
																											möglich
																											zu
																											lösen.
																											Bitte
																											tun
																											Sie
																											dies
																											wie
																											folgt:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											this
																											article,
																											I
																											will
																											talk
																											about
																											how
																											to
																											auto
																											number
																											or
																											renumber
																											after
																											filter
																											in
																											Excel.
																		
			
				
																						Und
																											in
																											diesem
																											Artikel
																											werde
																											ich
																											über
																											die
																											automatische
																											Nummerierung
																											oder
																											Neunummerierung
																											nach
																											dem
																											Filter
																											in
																											Excel
																											sprechen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											you
																											can
																											export
																											the
																											calendar
																											data
																											into
																											Excel,
																											filter
																											out
																											all
																											occurrences
																											of
																											the
																											recurring
																											appointment,
																											and
																											then
																											print.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											jedoch
																											die
																											Kalenderdaten
																											in
																											Excel
																											exportieren,
																											alle
																											Vorkommnisse
																											des
																											wiederkehrenden
																											Termins
																											ausfiltern
																											und
																											anschließend
																											drucken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											general,
																											we
																											can
																											filter
																											cells
																											by
																											text
																											length
																											with
																											applying
																											the
																											LEN
																											function
																											to
																											count
																											the
																											character
																											lengths
																											in
																											a
																											helper
																											column
																											and
																											then
																											filter
																											in
																											Excel.
																		
			
				
																						Im
																											Allgemeinen
																											können
																											wir
																											Zellen
																											nach
																											Textlänge
																											filtern,
																											indem
																											wir
																											die
																											LEN
																											Funktion,
																											um
																											die
																											Zeichenlängen
																											in
																											einer
																											Hilfesäule
																											zu
																											zählen
																											und
																											dann
																											in
																											Excel
																											zu
																											filtern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											filter
																											values
																											by
																											first
																											letter
																											or
																											last
																											character
																											with
																											the
																											Filter
																											function
																											in
																											Excel.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Werte
																											mit
																											dem
																											ersten
																											Buchstaben
																											oder
																											dem
																											letzten
																											Zeichen
																											mit
																											der
																											Filterfunktion
																											in
																											Excel
																											filtern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											Filter
																											function
																											in
																											Excel,
																											you
																											can
																											easily
																											filter
																											out
																											all
																											needed
																											rows
																											and
																											hide
																											all
																											unwanted
																											rows
																											based
																											on
																											today’s
																											date.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Funktion
																											"Filter"
																											in
																											Excel
																											können
																											Sie
																											alle
																											erforderlichen
																											Zeilen
																											einfach
																											ausfiltern
																											und
																											alle
																											unerwünschten
																											Zeilen
																											basierend
																											auf
																											dem
																											heutigen
																											Datum
																											ausblenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											I
																											will
																											introduce
																											several
																											methods
																											to
																											replace
																											filtered
																											data
																											without
																											disabling
																											filter
																											in
																											Excel
																											easily.
																		
			
				
																						Hier
																											werde
																											ich
																											einige
																											Methoden
																											vorstellen,
																											um
																											gefilterte
																											Daten
																											zu
																											ersetzen,
																											ohne
																											den
																											Filter
																											in
																											Excel
																											einfach
																											zu
																											deaktivieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											easy
																											for
																											us
																											to
																											filter
																											a
																											specific
																											value
																											in
																											a
																											column
																											with
																											the
																											Filter
																											function
																											in
																											Excel,
																											but,
																											sometimes,
																											you
																											may
																											need
																											to
																											filter
																											multiple
																											values
																											from
																											a
																											long
																											column
																											as
																											below
																											screenshot
																											shown.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											für
																											uns
																											einfach,
																											einen
																											bestimmten
																											Wert
																											in
																											einer
																											Spalte
																											mit
																											der
																											Filterfunktion
																											in
																											Excel
																											zu
																											filtern.
																											Manchmal
																											müssen
																											Sie
																											jedoch
																											mehrere
																											Werte
																											aus
																											einer
																											langen
																											Spalte
																											herausfiltern,
																											wie
																											im
																											folgenden
																											Screenshot
																											gezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											spectral
																											curves
																											indicate
																											that
																											the
																											coated
																											pane
																											has
																											excellent
																											filter
																											characteristics.
																		
			
				
																						Die
																											Spektralkurven
																											zeigen,
																											daß
																											die
																											beschichtete
																											Scheibe
																											sehr
																											gute
																											Filtereigenschaften
																											aufweist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Nonwoven
																											fabrics
																											have
																											proven
																											their
																											worth
																											as
																											filter
																											material
																											for
																											air
																											filters
																											and
																											guarantee
																											excellent
																											filtration
																											properties.
																		
			
				
																						Vliesstoffe
																											haben
																											sich
																											als
																											Filtermaterial
																											für
																											Luftfilter
																											bewährt
																											und
																											garantieren
																											hervorragende
																											Filtrationseigenschaften.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											filters
																											ensure
																											an
																											excellent
																											milk
																											filtration
																											for
																											best
																											milk
																											quality.
																		
			
				
																						Diese
																											Filter
																											gewährleisten
																											eine
																											hervorragende
																											Milchfiltration
																											für
																											beste
																											Milchqualität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											subtotal
																											only
																											the
																											visible
																											cells
																											after
																											filtering
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											nach
																											dem
																											Filtern
																											in
																											Excel
																											nur
																											die
																											sichtbaren
																											Zellen
																											zwischensummieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											makes
																											the
																											neutral-density
																											filter
																											ND1000
																											excellently
																											suitable
																											for
																											architectural
																											photography.
																		
			
				
																						Damit
																											eignet
																											sich
																											der
																											Graufilter
																											ND1000
																											hervorragend
																											für
																											die
																											Architekturfotografie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											count
																											unique
																											values
																											in
																											a
																											filtered
																											column
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											zähle
																											ich
																											eindeutige
																											Werte
																											in
																											einer
																											gefilterten
																											Spalte
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											I
																											will
																											take
																											this
																											example
																											to
																											demonstrate
																											how
																											to
																											reverse
																											filters
																											in
																											Excel.
																		
			
				
																						Hier
																											werde
																											ich
																											dieses
																											Beispiel
																											zeigen,
																											wie
																											man
																											Filter
																											in
																											Excel
																											umkehrt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											filter
																											membrane
																											can
																											be
																											produced
																											in
																											a
																											simple
																											and
																											inexpensive
																											way
																											and
																											exhibits
																											excellent
																											filtering
																											properties.
																		
			
				
																						Die
																											Filtermembran
																											kann
																											einfach
																											und
																											kostengünstig
																											herstellen
																											und
																											weist
																											hervorragende
																											Filtereigenschaften
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											neutral-density
																											filter
																											has
																											excellent
																											optical
																											properties.
																		
			
				
																						Der
																											Graufilter
																											verfügt
																											über
																											hervorragende
																											optische
																											Eigenschaften.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Filters
																											offer
																											an
																											excellent
																											breeding
																											ground
																											for
																											microorganisms.
																		
			
				
																						Filter
																											bieten
																											hervorragende
																											Nährböden
																											für
																											Mikroorganismen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											offers
																											many
																											excellent
																											filters
																											for
																											your
																											choice.
																		
			
				
																						Es
																											bietet
																											viele
																											ausgezeichnete
																											Filter
																											für
																											Ihre
																											Wahl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											reverse
																											(delete)
																											filtered
																											rows
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											gefilterte
																											Zeilen
																											in
																											Excel
																											rückgängig
																											machen
																											(löschen)?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											not
																											ignore
																											blank
																											rows
																											when
																											filtering
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											ignoriert
																											man
																											leere
																											Zeilen
																											beim
																											Filtern
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											virtual
																											delays,
																											reverbs,
																											and
																											filters
																											are
																											excellent.
																		
			
				
																						Die
																											virtuellen
																											Delays,
																											Reverbs
																											und
																											Filter
																											sind
																											von
																											ausgezeichneter
																											Qualität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											save
																											/
																											export
																											only
																											filtered
																											data
																											from
																											Excel
																											to
																											csv
																											file?
																		
			
				
																						So
																											speichern
																											/
																											exportieren
																											Sie
																											nur
																											gefilterte
																											Daten
																											von
																											Excel
																											in
																											CSV-Datei?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						JBL
																											PhosEX
																											Pond
																											Filter
																											is
																											an
																											excellent
																											help
																											here.
																		
			
				
																						Hier
																											hilft
																											hervorragend
																											JBL
																											PhosEx
																											Pond
																											Filter
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											hide
																											filter
																											arrows/buttons
																											while
																											filtering
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											Filterpfeile
																											/
																											-tasten
																											beim
																											Filtern
																											in
																											Excel
																											ausblenden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											crankcase
																											ventilation
																											filter
																											7.74104
																											distinguishes
																											itself
																											through
																											its
																											highly-efficient
																											filter
																											material
																											and
																											excellent
																											accuracy
																											of
																											fit.
																		
			
				
																						Der
																											Kurbelgehäuseentlüftungsfilter
																											7.74104
																											zeichnet
																											sich
																											durch
																											hocheffizientes
																											Filtermaterial
																											und
																											hervorragende
																											Passgenauigkeit
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1