Übersetzung für "Finish machining" in Deutsch
The
finish
machining
is
repeated
or
finalized
depending
on
the
measuring
result.
Je
nach
dem
Meßergebnis
wird
die
Finish-Bearbeitung
wiederholt
oder
beendet.
EuroPat v2
It
is
also
the
important
equipment
for
the
finish
machining
of
the
rubber
roller.
Es
ist
auch
die
wichtige
Ausrüstung
für
die
Endbearbeitung
der
Gummiwalze.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
we
have
significantly
expanded
our
finish-machining
capacity.
So
haben
wir
unsere
Kapazitäten
in
der
Fertigbearbeitung
deutlich
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
Reducing
failures
caused
by
particulate
soils
in
finish
machining
process.
Reduziert
durch
Schmutzpartikel
verursachte
Fehler
bei
der
Endbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
These
bores
can
be
formed
directly
in
the
plastic
housing,
without
substantial
finish
machining.
Diese
Bohrungen
können
ohne
wesentliche
Nachbearbeitung
direkt
im
Kunststoffgehäuse
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
The
rough-machining
tool
and/or
the
finish-machining
tool
can
be
dressable
tools.
Das
Schruppwerkzeug
und/oder
das
Schlichtwerkzeug
kann
als
abrichtbares
Werkzeug
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
rough-machining
tool
3
and
the
finish-machining
tool
4
are
in
engagement
alternatively.
Das
Schruppwerkzeug
3
und
das
Schlichtwerkzeug
4
sind
dabei
alternativ
im
Eingriff.
EuroPat v2
The
proposed
method
constitutes
a
beneficial
finish
machining
of
gears
and
similar
profiles.
Das
vorgeschlagene
Verfahren
stellt
eine
vorteilhafte
Finish-Bearbeitung
von
Verzahnungen
und
ähnlichen
Profilen
dar.
EuroPat v2
This
is
also
performed
for
example
as
part
of
finish-machining
or
balancing
of
the
turbine
rotor.
Auch
dies
erfolgt
beispielsweise
im
Rahmen
der
Endbearbeitung
beziehungsweise
des
Wuchtens
des
Turbinenrotors.
EuroPat v2
In
particular,
the
housing
is
made
without
any
machining
or
finish-machining
of
the
inner
contour.
Insbesondere
wird
das
Gehäuse
ohne
spanende
Bearbeitung
oder
Nachbearbeitung
der
Innenkontur
erstellt.
EuroPat v2
For
example,
finish
machining
of
the
components
can
then
also
take
place.
Beispielsweise
kann
anschließend
noch
eine
spanende
Endbearbeitung
der
Komponenten
erfolgen.
EuroPat v2
3A,
the
finish
machining
may
now
be
carried
out.
3A
gezeigten
Situation,
wird
jetzt
die
erfindungsgemäße
Nachbearbeitung
durchgeführt.
EuroPat v2
PCD
is
used
for
the
finish
machining.
Für
die
Fertigbearbeitung
wird
PKD
eingesetzt.
EuroPat v2
It
has
been
used
for
welded
applications
that
require
finish
machining.
Er
ist
für
geschweißte
Anwendungen
verwendet
worden,
die
die
Endmaschinelle
bearbeitung
erfordern.
CCAligned v1
They
serve,
for
example,
in
particular
for
the
finish
machining
of
precision
bores.
Sie
dienen
beispielsweise
und
insbesondere
zur
Fertigbearbeitung
von
Präzisionsbohrungen.
EuroPat v2